Mengimbas kembali pencapaian gemilang jeneral Dinasti Tran melalui novel Tran Thanh Canh

Rumah Penerbitan Persatuan Penulis baru sahaja menerbitkan novel sejarah setebal 800 halaman "Hung Khi Dong A" yang merupakan koleksi lengkap 3 novel sejarah oleh penulis Tran Thanh Canh tentang watak-watak cemerlang keluarga Tran: "Tran Thu Do" (2020), "Tran Quoc Tuan" (2018) dan "Tran Nguyen1 Han" (20 Nguyen1 Han).

Ini adalah penerbitan khas, terhad kepada 800 salinan, dinomborkan secara individu dan ditandatangani oleh pengarang. Sebagai tambahan kepada tiga novel utama, buku ini juga mempunyai lampiran "Sejarah Ringkas 12 Dinasti Tran" untuk membantu pembaca mempunyai pandangan yang lebih sistematik tentang salah satu dinasti paling gemilang dalam sejarah Vietnam.

Berkongsi tentang idea untuk membuat siri novel "Hung khi Dong A," penulis Tran Thanh Canh berkata dia mempunyai idea itu sejak 2020, selepas menyiapkan buku "Tran Thu Do."

Penerbitan baharu mengumpul tiga novel tentang Dinasti Tran. (Foto: Penyumbang/Vietnam+)

Untuk melengkapkan buku itu, penulis Tran Thanh Canh terutamanya bergantung pada "Dai Viet Su Ky Toan Thu" , bersama-sama dengan sumber lain seperti "An Nam Chi Luoc" (Le Tac), penyelidikan oleh Ta Chi Dai Truong, dan banyak buku Cina kuno. Dia juga meluangkan masa melakukan kerja lapangan di peninggalan berkaitan: Kuil Ngu, Makam Tran Thu Do di Hung Ha; Kuil Kiep Bac, Luc Dau Giang; Kampung halaman Tran Nguyen Han di Son Dong ( Vinh Phuc )...

"Elemen fiksyen mesti menjadi bahagian penting dalam novel, walaupun dalam novel sejarah. Saya menghormati apa yang telah direkodkan dalam sejarah, dan saya menggunakan imaginasi saya untuk mentafsir 'titik yang tidak jelas', asalkan ia munasabah dan logik untuk diterima oleh pembaca," kongsi penulis Tran Thanh Canh.

Menurutnya, tokoh-tokoh sejarah yang cemerlang seperti Tran Thu Do, Tran Quoc Tuan, Tran Nguyen Han... apabila memasuki kesusasteraan semua perlu diiktiraf sebagai orang darah daging "yang hidup, mengasihi, menyumbang dan dengan sifat-sifat semula jadi mereka, mereka mencipta keajaiban dan hidup selama-lamanya di dalam hati negara." Dia memanggil karyanya sebagai "batang kemenyan sastera yang ditawarkan kepada Dinasti Tran - dinasti yang membuat sejarah Vietnam terkenal".

Penulis Tran Thanh Canh telah mengeluarkan trilogi novel sejarah tentang Dinasti Tran. (Foto: CTV/Vietnam+)

Menilai siri novel oleh Tran Thanh Canh, penulis Nguyen Van Hung berkata bahawa pengarang berani melangkah ke celah dokumen sejarah untuk meneroka , menyahkod dan menghidupkan semula watak-watak yang seolah-olah telah tertutup dalam sejarah. Dia menggambarkan wira Dinasti Tran bukan sahaja dengan sifat-sifat ketuhanan tetapi juga dengan ciri-ciri yang sangat nyata dan manusiawi.

Sementara itu, pengkritik Nguyen Hoai Nam menilai bahawa gaya penulisan penulis Tran Thanh Canh "tidak menentang sejarah, tetapi memperluaskan julat tafsiran, membantu sejarah menjadi lebih fleksibel dan multidimensi dalam persepsi pembaca"./.

Penulis Tran Thanh Canh dilahirkan pada tahun 1959 di Bac Ninh . Lulus dari Universiti Farmasi, dia menghabiskan lebih daripada 30 tahun bekerja dalam industri farmaseutikal sebelum beralih kepada kesusasteraan pada usia 50 tahun. Penulis terkenal dengan novel "The Tycoon" (2013) dan terutamanya koleksi cerpen "The Strange Man of Ngoc Village" (2015) - karya yang membantunya memenangi Anugerah Persatuan Penulis Vietnam pada tahun yang sama.

Sejak itu, imej desa Bac Ninh - Kampung Ngoc menjadi sumber inspirasi sepanjang karyanya, melalui karya seperti "Beauty of Ngoc Village" (2016) atau trilogi novel sejarah tentang Dinasti Tran.

Komen (0)