Cik Nguyen Khanh Linh telah berbual dengan seorang wartawan dari akhbar Tien Phong tentang perjalanan beliau dalam mengejar minatnya terhadap teknologi dan aspirasinya untuk membina sebuah komuniti wanita dalam teknologi di Vietnam.
Sentiasa cepat bertindak balas apabila diseksa.
Salam sejahtera Cik Nguyen Khanh Linh! Apakah perasaan anda sekarang tentang menjadi pakar teknologi wanita di Google?
Saya sangat gembira dan diberi kuasa untuk menjadi pakar teknologi wanita yang diiktiraf oleh Google. Sebenarnya, saya tidak terlalu terkejut, kerana saya sentiasa percaya pada masa depan teknologi dan pada diri saya sendiri, bahawa apa yang diperlukan hanyalah kesediaan untuk belajar dan usaha berterusan setiap hari.
Bilakah anda sedar bahawa anda ingin menjadi jurutera teknologi?
Sejak kecil, saya sentiasa terpesona dengan filem fiksyen sains dan berita tentang teknologi. Pada masa itu, saya hanya menganggap komputer sebagai mesin yang menarik untuk diterokai, diusik, dan dimainkan permainan video, sehinggalah saya membaca cerita tentang bagaimana teknologi boleh melakukan perkara yang jauh melangkaui imaginasi manusia, atau bagaimana program AI mula berinteraksi dengan lebih pintar.
Pengaturcaraan kali pertama saya adalah semasa darjah 8, sekitar tahun 2004-2005. Melalui setiap baris kod dan setiap eksperimen kecil, saya secara beransur-ansur melihat kuasa teknologi dalam menyelesaikan masalah yang menarik, dan yang lebih penting, ia merangsang rasa ingin tahu saya yang tidak berkesudahan.
Setiap kali saya menghadapi algoritma atau masalah yang sukar, saya menikmatinya seperti saya sedang bermain permainan teka-teki. Sehingga kini, tidak termasuk pengalaman belajar sendiri saya dari usia muda dan hanya mempertimbangkan latihan amali pertama saya, saya mempunyai lebih 14 tahun pengalaman keseluruhan, dengan tahun-tahun awal saya bekerja dalam pengaturcaraan, dan kemudian menceburi pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan.
Pada pendapat anda, apakah yang menjadikan seorang jurutera AI yang baik? Adakah kemahiran teknikal yang kukuh, kreativiti atau sesuatu yang jarang kita bincangkan?
Saya fikir selain daripada semua formaliti seperti teknik yang mantap, pengetahuan yang baik, dan pemikiran yang pantas, kadangkala anda juga memerlukan sedikit sifat memberontak dan suka bermain, kerana saya seorang yang kurang memberi perhatian kepada perkara yang saya tidak minati.
Semasa zaman sekolah menengah saya, saya bukanlah seorang pelajar yang baik. Saya merupakan pelajar lanjutan selama tiga tahun kerana saya menumpukan seluruh masa saya untuk menyertai pertandingan sains komputer bukan khusus kebangsaan dan serantau. Ibu bapa saya juga berkata, "Anak, jika kamu tidak mempelajari mata pelajaran sekolah kamu, bagaimana kamu akan lulus peperiksaan tamat pengajian kamu?"
Saya juga pernah mencipta laman web sendiri dan menjualnya. Khususnya, setiap kali program berjalan lancar tanpa ralat, saya berasa sangat gembira – lebih gembira daripada mendapat 9 atau 10 di sekolah. Tetapi kerana itu, saya sentiasa merasakan fikiran saya bekerja lebih pantas apabila berhadapan dengan situasi sukar, contohnya, apabila saya mempunyai sedikit masa, atau apabila saya terpaksa melakukan sesuatu yang mustahil untuk rakan sebaya saya.
|
Nguyen Khanh Linh menjadi wanita Vietnam pertama yang dipilih sebagai pakar teknologi – sebahagian daripada rangkaian Pakar Pembangun Google (GDE) Google . |
Semasa anda bekerja dengan AI, pernahkah anda dicabar oleh teknologi dari segi andaian awal anda? Bolehkah anda kongsikan satu contoh untuk ini?
Sebelum ini, saya percaya bahawa mesin hanya boleh memahami dan mempelajari apa yang manusia berikan, bahawa pengetahuan mereka bergantung sepenuhnya pada data input yang kita berikan secara aktif kepada mereka. Tetapi dengan kemunculan "era Ejen AI", dan kemajuan dalam model pembelajaran kendiri, pendekatan reka bentuk kendiri, dan juga keupayaan untuk memilih alat sokongan, saya terpaksa mempertimbangkan semula.
Ejen AI telah menunjukkan satu bentuk tingkah laku "penyesuaian diri" tertentu, walaupun masih dalam had peraturan manusia. Kisah ini juga mencerminkan pendekatan terhadap konsep AGI (Kecerdasan Umum Buatan) - satu prospek yang bukan lagi sekadar teori tetapi secara beransur-ansur menjadi kenyataan.
Melalui pengalaman tersebut, saya faham bahawa perbezaan antara pembelajaran mesin dan panduan manusia telah menjadi lebih kabur. Ini memaksa saya dan seluruh komuniti penyelidikan AI untuk sentiasa mempertimbangkan semula andaian lama, mengemas kini pengetahuan kita dan memperhalusi pendekatan teknikal dan etika kita bagi mengelakkan ketinggalan dalam kemajuan zaman.
|
Cik Linh (di tengah) kini merupakan Ketua AI di Obello. |
Apa yang perlu kita lakukan apabila AI berkembang pada kadar yang begitu pesat?
Dengan jadual yang begitu sibuk, bagaimana anda berjaya memupuk aspek lain dalam diri anda – seperti seni, hubungan dan jiwa anda…?
Itu soalan yang menarik, kerana ibu bapa dan suami saya sering mengadu, "Kenapa awak selalu duduk di komputer sambil mengekod?" atau setiap kali kami pergi minum kopi, saya selalu asyik membaca buku atau artikel saintifik. Ada kalanya saya bekerja 16-17 jam sehari, dan kesihatan saya tiba-tiba merosot, yang agak membimbangkan saya.
Saya bernasib baik kerana berasal dari keluarga yang kaya dengan tradisi seni, jadi "memupuk jiwa" adalah sesuatu yang saya sangat biasa dengannya. Saya juga sentiasa meluangkan masa untuk aktiviti yang tidak berkaitan secara langsung dengan teknologi tetapi membantu saya berehat dan mencetuskan inspirasi.
Selain itu, membaca buku —termasuk buku seni, artikel saintifik dan bahan baharu tentang AI — juga membolehkan saya mengakses pelbagai perspektif yang berbeza. Mempelajari pemikiran, bahasa dan ekspresi penulis, seniman dan penyelidik membantu membuka imaginasi saya dan memperkayakan pandangan dunia saya.
|
Jurutera teknologi wanita Vietnam telah membuat sumbangan akademik yang signifikan kepada bidang teknologi. |
Penjanaan AI sedang berkembang dengan sangat pesat; adakah apa-apa yang membimbangkan anda tentang kadar ini? Dan di manakah garisan antara inovasi dan tanggungjawab ketika membina teknologi?
Sejujurnya, saya tidak dapat menafikan bahawa kepesatan pembangunan AI yang mendadak kadangkala membuatkan saya tertanya-tanya sama ada kita sudah bersedia secukupnya dari segi asas teknikal, etika dan perundangan.
AI, pada dasarnya, masih sekadar mesin; ia belajar daripada data lepas, dan ada juga yang mengatakan bahawa penjanaan AI hanyalah "mesin ramalan," menjadikannya sukar untuk mengelakkan halusinasi, jawapan yang salah, atau penggunaan data yang mungkin tidak dibenarkan dengan betul. Ini adalah isu-isu utama yang saya percaya perlu ditangani lebih awal dan sistematik, kerana jika teknologi bergerak lebih pantas daripada kerangka tanggungjawab dan piawaian, akibatnya tidak dapat diramalkan.
Bagi saya, batasan antara kreativiti dan tanggungjawab terletak pada memanfaatkan AI untuk meningkatkan automasi dan membuka idea baharu, sambil tetap mempertimbangkan secara serius etika dan ketelusan dalam proses pembangunan.
Melatih AI dengan teliti, menghormati harta intelek orang lain dan sentiasa mempunyai "manusia dalam gelung" untuk menguruskan situasi sensitif adalah cara kita dapat mengekalkan batasan tersebut.
Jika anda berpeluang untuk melabur dalam penyelidikan AI yang akan memberi manfaat kepada komuniti, apakah yang akan anda pilih? Mengapakah itu penting bagi anda?
Saya pasti akan melabur dalam penyelidikan Penjajaran AI dan pembangunan AI yang bertanggungjawab, kerana menambah baik Penjajaran Luar (memastikan matlamat AI benar-benar sejajar dengan nilai-nilai kemanusiaan) dan Penjajaran Dalaman (memastikan AI tidak memintas peraturan atau mengoptimumkan matlamat secara salah) adalah asas kepada AI yang selamat untuk kebaikan bersama.
Pernahkah anda terfikir untuk membina komuniti atau program khusus untuk wanita yang celik teknologi di Vietnam?
Jika saya secara peribadi dapat membina komuniti baharu di Vietnam, saya mahu ia melangkaui sekadar berkongsi pengetahuan atau kemahiran pengaturcaraan. Sebaliknya, saya ingin lebih menumpukan pada pembangunan peribadi yang holistik, termasuk kemahiran insaniah, kesihatan mental dan sokongan peribadi untuk setiap ahli.
Dan saya percaya bahawa, apabila kita menyediakan peluang, pengetahuan dan sokongan emosi, wanita Vietnam boleh bersinar dengan yakin dan memberikan sumbangan positif kepada pembangunan keseluruhan industri teknologi.
Sumber: https://tienphong.vn/nu-chuyen-gia-cong-nghe-nguoi-viet-dau-tien-cua-google-post1735926.tpo
Komen (0)