Pada 3 Mac, Menteri Perindustrian dan Perdagangan menandatangani Keputusan No. 598QD-BCT melantik Encik Ta Hoang Linh untuk memegang jawatan Pengarah Jabatan Pembangunan Pasaran Asing.
Pada 3 Mac, Menteri Perindustrian dan Perdagangan menandatangani Keputusan No. 598QD-BCT melantik Encik Ta Hoang Linh - bekas Pengarah Jabatan Pasaran Eropah - Amerika untuk memegang jawatan Pengarah Jabatan Pembangunan Pasaran Asing.
Jabatan Pembangunan Pasaran Asing telah ditubuhkan atas dasar penggabungan Jabatan Pasaran Asia - Afrika dan Jabatan Pasaran Eropah - Amerika mengikut Dekri No. 40/2025/ND-CP yang menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.
| Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien membentangkan keputusan untuk melantik Encik Ta Hoang Linh sebagai Pengarah Jabatan Pembangunan Pasaran Asing. |
Menurut Keputusan No. 519QD-BCT yang dikeluarkan pada 28 Februari mengenai peraturan mengenai kedudukan, fungsi dan tugas Jabatan Pembangunan Pasaran Asing, mulai 1 Mac, Jabatan Pembangunan Pasaran Asing adalah sebuah organisasi di bawah Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, melaksanakan fungsi menasihati Menteri Perindustrian dan Perdagangan mengenai pengurusan dasar negara mengenai pembangunan perdagangan, perindustrian dan kerjasama rantau lain, wilayah Vietnam dan negara-negara lain. perdagangan, perindustrian dan organisasi tenaga dan organisasi antarabangsa mengikut undang-undang. Pada masa yang sama, ia merupakan pusat tumpuan umum Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengenai aktiviti hal ehwal luar dalam bidang perdagangan, perindustrian dan kerjasama tenaga.
Fungsi, tugas dan kuasa
Satu ialah memantau, menyelidik dan menganalisis perkembangan dalam situasi ekonomi dan dasar pasaran asing, menasihati dan mencadangkan strategi, mekanisme, dasar, rangka kerja kerjasama dan langkah pembangunan pasaran.
Memantau dan menyelidik situasi politik dan ekonomi, sistem dasar dan undang-undang mengenai ekonomi, perdagangan, industri dan tenaga, sistem dan amalan perniagaan negara, wilayah, wilayah dan mekanisme kerjasama sub-serantau yang bertanggungjawab; untuk menasihati pemimpin Kementerian mengenai isu-isu strategik, menyelaras dengan unit berkaitan untuk membangunkan strategi pembangunan pasaran asing. Pada masa yang sama, melaksanakan dasar untuk membangunkan hubungan ekonomi, perdagangan, perindustrian dan tenaga antara Vietnam dan negara, wilayah, kerjasama serantau dan sub-serantau.
Mempengerusikan dan menyelaras dengan unit yang berkaitan untuk mengkaji keperluan, cita rasa, trend penggunaan, struktur daya saing dan keperluan pasaran asing, dengan itu mencadangkan kepada pemimpin Kementerian dasar, mekanisme, dasar dan langkah untuk mengukuhkan dan mengembangkan hubungan ekonomi dan perdagangan, kerjasama perindustrian dan tenaga, dan pembangunan eksport. Seiring dengan itu, menggalakkan pelaburan dalam sektor Industri dan Perdagangan, meluaskan bekalan input untuk pengeluaran dan eksport serta mengekalkan imbangan perdagangan yang harmoni dan mampan dengan negara, wilayah, wilayah, sub-rantau, organisasi ekonomi, perdagangan, perindustrian dan tenaga antarabangsa mengikut dasar, undang-undang dan peraturan Negara Vietnam dan mengikut undang-undang dan amalan negara tuan rumah dan antarabangsa.
Mensintesis dan melaporkan kepada pemimpin Kementerian tentang perkembangan dalam situasi pembangunan ekonomi dan perdagangan negara, wilayah, wilayah dan sub-rantau; menyelidik, menganalisis dan meramalkan penawaran, permintaan, harga dan perkembangan dalam pasaran barangan dan perkhidmatan asing dan mencadangkan tindak balas dasar yang sesuai untuk perdagangan bebas.
| Pada petang 4 Mac, di Hanoi, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengadakan persidangan untuk mengumumkan keputusan mengenai kerja kakitangan. Menteri Nguyen Hong Dien mempengerusikan dan membentangkan keputusan itu. |
Kedua, pelaksanaan mekanisme kerjasama, rangka kerja dan perjanjian.
Mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berkaitan untuk menyelidik, mencadangkan penubuhan dan pelaksanaan aktiviti Jawatankuasa Kecil Vietnam dalam Jawatankuasa Antara Kerajaan, Jawatankuasa Bersama, Jawatankuasa Kecil Bersama, Kumpulan Kerja Bersama, forum mengenai ekonomi, perdagangan, industri, tenaga mekanisme kerjasama serantau dan dua hala antara Vietnam dan negara dan wilayah dalam bidang perdagangan dan industri sebagai tanggungjawab Menteri.
Mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi dan organisasi yang berkaitan untuk melaksanakan mekanisme dan dasar mengenai integrasi ekonomi antarabangsa; menyebarkan maklumat, menyebarkan, membimbing pembangunan program dan rancangan, dan mengatur pelaksanaan komitmen integrasi ekonomi antarabangsa Vietnam mengikut peruntukan undang-undang.
Ketiga, mengenai rundingan antarabangsa dan meluaskan pasaran eksport.
Untuk mempengerusikan atau menyelaras dengan unit yang berkaitan, mengambil bahagian dalam penyelidikan, mencadangkan rundingan, merangka dan merundingkan perjanjian antarabangsa/perjanjian antarabangsa seperti perjanjian, protokol, perjanjian kerjasama mengenai ekonomi, perdagangan, industri, tenaga seperti yang ditugaskan oleh Menteri dan mengikut peruntukan undang-undang, termasuk rundingan baharu, pindaan, pengembangan dan peningkatan perjanjian antarabangsa yang sedia ada, perjanjian antarabangsa Vietnam yang sedia ada. blok negara, wilayah, wilayah, sub-rantau; menggalakkan kerjasama dengan organisasi ekonomi, perdagangan, perindustrian dan tenaga seperti yang ditugaskan untuk menyediakan Menteri atau Kerajaan untuk berunding dan menandatangani dokumen kerjasama.
Menyelaras dengan unit-unit di dalam Kementerian untuk memberi pendapat kepada kementerian, cawangan dan lokaliti berkaitan dalam rundingan dan isu-isu hal ehwal luar yang berkaitan dengan pengurusan pintu sempadan.
Keempat, mengenai advokasi dasar dan menghapuskan halangan pasaran.
Menyelidik dan mengesan halangan dan langkah perlindungan pasaran negara yang menjejaskan barangan eksport Vietnam; mempengerusikan atau menyelaraskan penyertaan dalam mencadangkan langkah-langkah untuk menghapuskan halangan dan menyelesaikan kesulitan dan pertikaian dalam hubungan kerjasama.
Mempengerusikan atau menyelaras dengan unit, agensi dan organisasi untuk mempromosikan dasar perdagangan antarabangsa, berunding dengan negara asing, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk barangan Vietnam dieksport ke pasaran negara dan wilayah lain.
Kelima, mengenai hal ehwal luar negeri dalam bidang perdagangan, perindustrian dan kerjasama tenaga.
Menjalankan kegiatan luar negeri dalam bidang perdagangan, perindustrian, dan tenaga; mempengerusikan atau menyelaras dengan agensi yang berkaitan dalam menghubungi dan bekerjasama dengan rakan kongsi asing yang berkaitan untuk bertukar maklumat, menjawab soalan, dan mempromosikan penyelesaian pertikaian, isu, dan perkara yang berkaitan dengan hubungan ekonomi, perdagangan, perindustrian dan tenaga dengan negara, wilayah, dan organisasi ekonomi dalam pasaran yang ditetapkan mengikut kuasa atau kebenaran pemimpin Kementerian.
Mengetuai penyelidikan dan sintesis maklumat penilaian mengenai organisasi antarabangsa dan serantau, pertubuhan bukan kerajaan, perusahaan, industri dan individu yang mempunyai unsur asing; menyediakan maklumat dan unit sokongan di bawah Kementerian untuk mewujudkan hubungan ekonomi, pelaburan, perindustrian, tenaga, latihan, penyelidikan saintifik dan kerjasama teknologi dengan rakan kongsi dengan unsur asing.
Menganjurkan pelaksanaan kandungan kerjasama antarabangsa dua hala, serantau dan sub-serantau dalam skop pengurusan Kementerian.
Menyelaras dengan unit berkaitan Kementerian dalam hal ehwal luar negara, hubungan dengan agensi maklumat dan komunikasi dalam dan luar negara apabila diberi kuasa.
Keenam , mengenai promosi perdagangan dan pelaburan, menyokong perniagaan dalam mencari, mengakses, mengembangkan dan mempelbagaikan pasaran eksport, dan mengambil bahagian dalam rantaian bekalan antarabangsa.
Menyelaras dengan unit berkaitan dan Pejabat Perdagangan Vietnam di luar negara untuk membangunkan orientasi bagi aktiviti promosi perdagangan di kawasan pasaran.
Mempengerusikan atau menyelaras dengan agensi dan unit yang berkaitan dalam menyediakan maklumat, sokongan, dan bimbingan untuk perusahaan Vietnam untuk melaksanakan dasar ekonomi dan perdagangan, perjanjian perdagangan, dan membangunkan import dan eksport barangan dengan pasaran asing;
Menyediakan cadangan dan arahan untuk pengeluaran domestik dan aktiviti perniagaan kepada persatuan industri, perusahaan dan lokaliti, untuk menggunakan rangka kerja kerjasama dengan berkesan dan menandatangani perjanjian perdagangan bebas untuk menyatukan dan membangunkan pasaran eksport, membangunkan pengeluaran dan menghubungkan pengeluaran dan penggunaan di rantau ini dan secara global.
Menyelidik dan menganalisis keperluan, trend, cita rasa, dan situasi persaingan dalam pasaran asing untuk menyediakan maklumat dan menyokong perusahaan domestik dalam membangunkan kelebihan daya saing dan memperbaiki kedudukan mereka dalam pasaran asing, mewujudkan sistem pengedaran, meningkatkan penembusan pasaran, dan meningkatkan perolehan eksport.
Organisasi itu menyediakan maklumat kepada perniagaan, membimbing perniagaan Vietnam dalam strategi pendekatan pasaran, penyelidikan dan pembangunan produk eksport yang sesuai dengan keperluan pasaran asing.
Menyediakan maklumat, sokongan dan bimbingan untuk perusahaan asing untuk belajar tentang persekitaran, peluang dan peraturan undang-undang yang berkaitan dengan aktiviti pengeluaran, perniagaan dan pelaburan di Vietnam.
Mempengerusikan atau menyelaras dengan agensi dan unit berkaitan untuk melaksanakan aktiviti promosi perdagangan dan pelaburan, akses pasaran, hubungan perdagangan dan hubungan perniagaan untuk membangunkan pasaran asing.
Mempengerusikan dan menyelaras dengan unit dan organisasi yang berkaitan untuk melaksanakan aktiviti sambungan perniagaan, menggalakkan perdagangan, dan meningkatkan aktiviti import dan eksport perusahaan domestik dalam pasaran dalam kawasan yang ditetapkan.
Ketujuh, mengenai kerja menyebarkan kerjasama ekonomi dan perdagangan antarabangsa dan menggalakkan eksport. Membangunkan penerbitan dan dokumen; menganjurkan aktiviti propaganda, promosi dan pengenalan tentang alam sekitar, dasar, potensi, peluang dan hubungan pelaburan untuk pembangunan Industri dan Perdagangan, industri eksport berpotensi, dan pasaran eksport yang berpotensi.
Kelapan , mengenai hala tuju dan pengurusan hal ehwal perdagangan: Mempengerusikan atau menyelaras dengan unit yang berkaitan untuk mengurus, mengarah dan membimbing Jabatan Hal Ehwal Perdagangan/Wakil Perdagangan di agensi perwakilan Vietnam di luar negara dalam bidang tanggungjawab berkenaan kepakaran, profesion, dan dasar pembangunan pasaran asing.
Struktur organisasi Jabatan Pembangunan Pasaran Asing
Kepimpinan Jabatan termasuk seorang Pengarah Jabatan dan Timbalan Pengarah Jabatan yang dilantik, diberhentikan, ditukarkan, digilir, diberi ganjaran dan tatatertib oleh Menteri mengikut peruntukan undang-undang.
Jabatan Pembangunan Pasaran Asing disusun kepada 6 bahagian, termasuk: a) Bahagian Am; b) Bahagian Eropah; c) Bahagian Amerika; d) Bahagian Asia Timur Laut dan Pasifik Selatan; e) Bahagian Kerjasama Asia Tenggara, Asia Selatan dan Serantau; e) Bahagian Asia Barat dan Afrika. Bahagian diketuai oleh seorang Ketua Bahagian dan Timbalan Ketua Bahagian yang dilantik, diberhentikan, ditukarkan, digilir, diberi ganjaran dan tatatertib oleh Menteri mengikut peruntukan undang-undang.
Sebelum ini, Pengarah Jabatan Pembangunan Pasaran Asing Ta Hoang Linh pernah bekerja dan memegang jawatan berbeza di unit di bawah Kementerian Perindustrian dan Perdagangan seperti: Jabatan Dasar Perdagangan Pelbagai Hala, Agensi Penggalakan Perdagangan, dan Jabatan Pasaran Eropah - Amerika. Mulai 3 Mac 2025, dalam Keputusan No. 598QD-BCT, Menteri Perindustrian dan Perdagangan melantik Encik Ta Hoang Linh untuk memegang jawatan Pengarah Jabatan Pembangunan Pasaran Luar Negara. |
Pada petang 4 Mac, di Hanoi, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengadakan persidangan untuk mengumumkan keputusan mengenai kerja kakitangan. Menteri Nguyen Hong Dien mempengerusikan persidangan itu. Menghadiri persidangan itu ialah Timbalan Menteri Phan Thi Thang, Timbalan Menteri Nguyen Sinh Nhat Tan, Timbalan Menteri Nguyen Hoang Long, bersama-sama ketua unit di bawah Kementerian, ketua dan timbalan ketua unit yang disusun semula mengikut Resolusi 18/NQ-TW. Pada persidangan itu, Pengarah Jabatan Organisasi dan Kakitangan Tran Quang Huy mengumumkan keputusan melantik penjawat awam terkemuka Kementerian Perindustrian dan Perdagangan. Secara khusus, Encik Tran Huu Linh telah dilantik ke jawatan Pengarah Jabatan Pengurusan dan Pembangunan Pasaran Dalam Negeri. Lantik Encik Ta Hoang Linh sebagai Pengarah Jabatan Pembangunan Pasaran Asing. Lantik Cik Nguyen Thi Lam Giang sebagai Pengarah Jabatan Inovasi, Transformasi Hijau dan Promosi Perindustrian. Lantik Encik Pham Nguyen Hung sebagai Pengarah Jabatan Elektrik. Lantik Encik Tran Viet Hoa sebagai Pengarah Jabatan Perindustrian. Pada masa yang sama, keputusan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk menugaskan Encik To Xuan Bao untuk memegang jawatan Ketua Pejabat Jawatankuasa Parti Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah diumumkan. |
Sumber: https://congthuong.vn/ong-ta-hoang-linh-giu-chuc-vu-truong-vu-phat-trien-thi-truong-nuoc-ngoai-376579.html






Komen (0)