Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan, Leftenan Jeneral Kanan Tran Quang Phuong mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Mongolia

Pada 1 Oktober, di ibu negara Ulaanbaatar, Mongolia, dalam rangka lawatan dan lawatan kerja ke Mongolia dari 30 September hingga 3 Oktober atas jemputan Perhimpunan Kebangsaan Mongolia, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan, Leftenan Kanan Jeneral Tran Quang Phuong mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Mongolia Bukhchuluun Purevdorj.

Báo Đại biểu Nhân dân•01/10/2025

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mengucapkan terima kasih kepada Perhimpunan Kebangsaan Mongolia atas sambutan hangatnya. Menyatakan tanggapannya tentang "Wawasan 2050" Mongolia, Naib Pengerusi berkongsi maklumat tentang revolusi Vietnam yang kurus dan reformasi untuk mencapai matlamat pembangunan 100 tahun melalui menggalakkan pelaksanaan kejayaan strategik; menegaskan bahawa Vietnam dan Mongolia sentiasa berkawan dan rakan kongsi penting dalam proses mencapai matlamat pembangunan.

Naib Pengerusi Dewan Negara , Leftenan Jeneral Kanan Tran Quang Phuong dan Naib Pengerusi Dewan Negara Mongolia Bukhchuluun Purevdorj

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Mongolia Bukhchuluun Purevdorj mengalu-alukan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong untuk melawat Mongolia sempena ulang tahun pertama penubuhan Perkongsian Komprehensif Vietnam-Mongolia dan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam, percaya bahawa lawatan pada masa istimewa ini oleh Naib Pengerusi Tran Quang Phuong akan menyumbang kepada hubungan kerjasama kedua-dua Dewan Negara. negara, serta kerjasama parlimen Vietnam-Mongolia.

Pada rundingan itu, kedua-dua pihak menilai bahawa hubungan kerjasama Vietnam-Mongolia berada pada tahap terbaik selepas 70 tahun menjalin hubungan diplomatik dan berkembang pesat dan ketara selepas 1 tahun mewujudkan rangka kerja Perkongsian Komprehensif; bersetuju untuk terus bekerjasama rapat untuk melaksanakan dan mengukuhkan perjanjian antara pemimpin kanan kedua-dua negara semasa lawatan Negara ke Mongolia oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam pada September 2024; mengukuhkan pertukaran dan perkongsian pengalaman dalam aktiviti parlimen kedua-dua negara, pengalaman perundangan, menggalakkan kerjasama dalam bidang politik , diplomasi, pertahanan, keselamatan, ekonomi, perdagangan, pelaburan, sains, teknologi, pertanian, kebudayaan, pendidikan, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat, pengangkutan, galian, dsb.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan, Leftenan Jeneral Kanan Tran Quang Phuong mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Mongolia Bukhchuluun Purevdorj

Berkongsi tanggapannya tentang Vietnam apabila beliau melawat pada 2018 untuk menghadiri Mesyuarat Tahunan Forum Parlimen Asia-Pasifik ke-26 (APPF-26) yang dianjurkan oleh Dewan Negara Vietnam dari 18 hingga 21 Januari 2018 di Hanoi, Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Mongolia Bukhchuluun Purevdorj sentiasa menghargai hubungan dasar luar negara Vietnam dengan rakan kongsi dasar tradisional Vietnam. berterima kasih kepada Vietnam kerana sentiasa menghormati dan memelihara hubungan kerjasama tradisional antara kedua-dua negara sejak 70 tahun lalu; menegaskan bahawa Mongolia sentiasa menyokong dan menyokong Vietnam dalam perang penentangan, perjuangan kemerdekaan dan proses pembangunan Vietnam.

Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Mongolia Bukhchuluun Purevdorj melahirkan rasa kagumnya terhadap perkembangan pesat Vietnam sejak kebelakangan ini; menilai bahawa Vietnam mempunyai sistem politik yang stabil, rakyat yang bekerja keras, dan Kerajaan Vietnam mempunyai dasar tarikan pelaburan yang berkesan; ingin berkongsi pengalaman antara Dewan Negara kedua-dua negara dalam bidang perundangan perlindungan dan tarikan pelaburan asing; menegaskan bahawa Perhimpunan Kebangsaan Mongolia sentiasa bersedia untuk menjadi pusat tumpuan untuk mempromosi dan memudahkan perusahaan Vietnam melabur di Mongolia dalam bidang yang berpotensi seperti makanan, pemprosesan daging, dsb.

Bersetuju dengan pendapat Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Mongolia bahawa perolehan perdagangan antara kedua-dua negara tidak sepadan dengan potensi, Naib Presiden Dewan Negara Tran Quang Phuong berkata bahawa kedua-dua negara mempunyai struktur ekonomi yang saling melengkapi dan mempunyai syarat penuh untuk terus menggalakkan kerjasama dalam bidang perdagangan dan pemprosesan pertanian; Vietnam bersedia untuk menghantar pekerja berkualiti tinggi untuk bekerja di Mongolia, serta bersedia untuk menandatangani Perjanjian baharu mengenai galakan dan perlindungan pelaburan antara Vietnam dan Mongolia.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong juga mencadangkan kedua-dua pihak menggalakkan kerjasama pertahanan dan keselamatan antara kedua-dua negara, termasuk bidang teknologi ketenteraan, industri pertahanan, aktiviti pengaman di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, penguatkuasaan undang-undang, pencegahan jenayah, pembangunan Kor Polis Bergerak Berkuda Vietnam, dsb.; dicadangkan untuk menggalakkan pemeteraian semula Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama antara kedua-dua Majlis Mesyuarat Negara selaras dengan rangka kerja baharu perhubungan, mewujudkan asas bagi penyelarasan rapat untuk mempromosikan kandungan kerjasama yang menarik minat kedua-dua pihak.

+ Pada hari yang sama, delegasi melawat Sekolah Antara Peringkat No. 14 yang dinamakan sempena Presiden Ho Chi Minh, meletakkan bunga di Monumen Presiden Ho Chi Minh di kampus dan menderma 10 set komputer dan 3,000 USD untuk menyokong proses pendigitalan, menambah baik peralatan dan kemudahan teknikal sekolah; bertemu dengan pegawai dan kakitangan Kedutaan Vietnam dan masyarakat Vietnam di Mongolia...