Dewan Negara secara rasmi meluluskan pindaan dan penambahan beberapa perkara dalam Perlembagaan.

Resolusi yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan yang diluluskan oleh Dewan Negara akan menjadi mercu tanda bersejarah yang amat penting, memulakan reformasi institusi yang mendalam.

Sidang ke-9 Dewan Negara ke-15 . (Foto: An Dang/VNA)

Dengan 470/470 perwakilan Perhimpunan Kebangsaan hadir mengundi menyokong, pada pagi 16 Jun, Sesi ke-9 Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Resolusi yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam.

Hanya meminda dan menambah 05/120 artikel dan klausa

Sebelum mengundi untuk lulus, Dewan Negara mendengar Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh menjelaskan, menerima dan menyemak draf Resolusi yang meminda dan menambah beberapa artikel Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam untuk dikemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Khac Dinh berkata pada 6 Mei 2025, selaras dengan rancangan Jawatankuasa Penggubalan Pindaan dan Tambahan kepada Sebilangan Perkara Perlembagaan, draf Resolusi diumumkan secara meluas untuk meminta pendapat daripada Rakyat, sektor dan peringkat. Aktiviti ini telah dilaksanakan dengan segera, serentak, demokratik dan meluas oleh agensi dan organisasi dari pusat ke semua lokaliti dengan pelbagai bentuk yang pelbagai dan kreatif, menerapkan teknologi maklumat dengan kuat, sekali gus menarik penyertaan aktif dan bersemangat majoriti orang.

Dengan 280,226,909 ulasan mengenai semua kandungan draf Resolusi, ia telah menunjukkan minat, sokongan dan rasa tanggungjawab yang tinggi semua golongan rakyat terhadap kerja penting negara. Mengumpul pendapat orang ramai tentang pindaan dan penambahan Perlembagaan telah benar-benar menjadi aktiviti politik dan undang-undang yang meluas, demokratik dalam keseluruhan sistem politik dan seluruh masyarakat.

Komen dan cadangan Rakyat, agensi dan organisasi pusat dan tempatan, pakar dan saintis telah disusun sepenuhnya, jujur ​​dan objektif oleh Kerajaan dalam Laporan No. 472/BC-CP dan banyak lampiran yang dilampirkan.

Atas dasar itu, Jawatankuasa Penggubalan Pindaan dan Tambahan kepada Sebilangan Perkara dalam Perlembagaan telah menganjurkan banyak mesyuarat dan banyak kali mengambil undi dan meminta pendapat bertulis untuk menganjurkan penyelidikan, penjelasan, penerimaan, penyemakan dan penyiapan draf Resolusi untuk dikemukakan kepada Dewan Negara untuk pertimbangan dan kelulusan mengikut prinsip: Semua ulasan kajian secara menyeluruh dan tidak objektif, sama ada secara menyeluruh atau minoriti. dipertimbangkan kerana mereka adalah pendapat minoriti.

Bagi isu-isu besar dan penting yang timbul semasa proses mengumpul pendapat umum atau semasa proses menerima dan menyemak, Jawatankuasa segera melaporkan dan meminta arahan daripada pihak berkuasa yang berwibawa. Biro Politik dan Sekretariat bermesyuarat setiap minggu untuk mendengar laporan mengenai situasi dan hasil pengumpulan pendapat umum, dan untuk memberi arahan untuk menerima pendapat dan menyemak draf Resolusi yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan.

Selepas setiap kali menerima dan menyemak, kandungan draf Resolusi telah bertambah baik. Pada mulanya, Jawatankuasa mencadangkan untuk meminda dan menambah 08/120 perkara dan fasal Perlembagaan 2013, tetapi setelah meneliti ulasan yang sangat tepat, munasabah, logik, logik dan meyakinkan daripada agensi, pertubuhan, Rakyat, pakar, saintis dan timbalan Dewan Negara, Jawatankuasa mencadangkan untuk menerima dan hanya meminda dan menambah artikel 05/120 sahaja. melaksanakan mengikut peruntukan Perlembagaan semasa.

Timbalan Dewan Negara mengundi untuk meluluskan draf undang-undang. (Foto: VNA)

Kandungan yang masih sama seperti sekarang ialah peraturan mengenai perundingan Rakyat apabila menubuhkan, membubarkan, menggabungkan, membahagikan, dan menyesuaikan sempadan unit pentadbiran (Klausa 3, Perkara 110); peraturan mengenai "kerajaan tempatan" dan "peringkat kerajaan tempatan" (Perkara 111, 112, dan 114); mengenai hak untuk menyoal perwakilan Majlis Rakyat (Klausa 2, Perkara 115). Pada masa yang sama, Jawatankuasa juga menerima dan menyemak semua 5/5 artikel dan fasal yang dicadangkan untuk dipinda dan ditambah dalam Perlembagaan dan peruntukan pelaksanaan dan peruntukan peralihan dalam draf Resolusi, memastikan konsistensi dan perpaduan dalam kedua-dua kandungan dan ungkapan teknikal.

Kandungan yang telah diulas oleh Rakyat dan timbalan Dewan Negara tetapi masih belum diterima telah dikaji, dipertimbangkan, dijelaskan secara khusus dan dilaporkan sepenuhnya kepada Dewan Negara dalam Laporan No. 15 dan No. 17-BC/UBDTSĐBSHP Jawatankuasa Penggubalan Pindaan dan Tambahan kepada Sebilangan Perkara dalam Perlembagaan.

Permulaan reformasi institusi yang mendalam

Berbanding dengan draf Resolusi yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk dibincangkan pada mesyuarat pada 13 Jun 2025, draf Resolusi yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan telah menggabungkan pendapat timbalan Dewan Negara, menyemak dan menambah peruntukan pada akhir Fasal 3, Perkara 2 draf Resolusi yang sempurna untuk mewujudkan satu proses yang sempurna untuk mengatur kerajaan tempatan. peralatan dalam unit pentadbiran di seluruh negara apabila beralih kepada model kerajaan tempatan dua peringkat, terutamanya di wad di Hanoi, Ho Chi Minh City dan Da Nang yang melaksanakan model kerajaan bandar tanpa menganjurkan Majlis Rakyat.

Selepas diserap dan disemak, draf Resolusi yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan mempunyai 02 perkara, di mana Perkara 1 meminda dan menambah 05 perkara dan fasal Perlembagaan semasa (termasuk Perkara 9, Perkara 10, Fasal 1 Perkara 84, Perkara 110 dan Perkara 111); Perkara 2 menetapkan tarikh kuat kuasa Resolusi, tamat operasi unit pentadbiran peringkat daerah dan peruntukan peralihan (disemak, diserap dan disemak untuk menyatakan Kesimpulan No. 150-KL/TW, No. 163-KL/TW dan No. 167-KL/TW Biro Politik dan Sekretariat).

Keputusan pengundian pada Resolusi yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam. (Foto: PV/Vietnam+)

Selepas Resolusi meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam dan Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan (dipinda) diluluskan oleh Dewan Negara, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengeluarkan 34 resolusi mengenai susunan unit pentadbiran peringkat komune bersama-sama dengan Resolusi No. 202/2025 Dewan Negara/QH. unit, yang akan mewujudkan asas perundangan yang lengkap dan segerak, memastikan semua unit pentadbiran di seluruh negara secara seragam melaksanakan model kerajaan tempatan 2 peringkat dan unit pentadbiran yang dibentuk selepas pengaturan itu akan beroperasi secara rasmi mulai 1 Julai 2025.

“Resolusi yang meminda dan menambah beberapa artikel Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam, yang diluluskan oleh Dewan Negara, akan menjadi satu peristiwa penting dalam sejarah, memulakan reformasi institusi yang mendalam, menunjukkan inovasi revolusioner dalam organisasi sistem politik dan tadbir urus negara, dan berfungsi sebagai asas perlembagaan untuk kejayaan pelaksanaan dasar Parti dan pembinaan dasar politik negara. Vietnam yang kuat, makmur dengan rakyat yang bahagia dan aman,” Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh menegaskan./.

Menurut Vietnam+

Sumber: https://baothanhhoa.vn/quoc-hoi-chinh-thuc-thong-qua-viec-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-hien-phap-252263.htm