(CLO) Pada hari Sabtu (16 November), Presiden China Xi Jinping bertemu dengan Presiden AS Joe Biden yang akan keluar selama kira-kira dua jam di luar acara Minggu Sidang Kemuncak APEC 2024 di Lima, Peru.
"Matlamat China untuk hubungan China-AS yang stabil, sihat dan mampan kekal tidak berubah," kata Xi Jinping semasa rundingan pertama antara kedua-dua pemimpin dalam tempoh tujuh bulan.
Beliau juga mengakui "turun naik" antara kedua-dua negara, sambil menambah: "China bersedia bekerjasama dengan pentadbiran baru AS untuk mengekalkan komunikasi, mengembangkan kerjasama dan mengurus perbezaan."
Presiden AS Joe Biden dan Presiden China Xi Jinping berjabat tangan semasa pertemuan mereka. Foto: Reuters
Presiden Biden memberitahu Xi Jinping bahawa kedua-dua pemimpin tidak selalu bersetuju dalam isu, tetapi perbincangan mereka adalah "terus terang" dan "jujur."
Menyedari bahawa umat manusia sedang menghadapi cabaran yang belum pernah berlaku sebelum ini dalam dunia yang bergolak ini, Xi Jinping berkata persaingan antara negara-negara utama tidak seharusnya menjadi undang-undang yang tidak dapat dielakkan pada masa ini; hanya perpaduan dan kerjasama yang dapat membantu umat manusia mengatasi kesukaran semasa.
Xi Jinping berkata bahawa dalam era revolusi saintifik dan teknologi baharu serta transformasi perindustrian yang pesat membangun, baik penyahgandingan mahupun gangguan rantaian bekalan bukanlah penyelesaian; hanya kerjasama menang-menang boleh membawa kepada pembangunan kedua-dua negara dan menggalakkan kepentingan bersama manusia.
Sebagai dua negara utama, China dan Amerika Syarikat harus mengingati kepentingan seluruh dunia dan menyuntik kepastian serta tenaga positif ke dalam dunia yang bergolak ini, tambahnya.
"Apabila kedua-dua negara kita melayan satu sama lain sebagai rakan kongsi dan kawan, mencari titik persamaan sambil mengetepikan perbezaan dan membantu satu sama lain berjaya, hubungan kita akan mencapai kemajuan yang ketara."
“Tetapi jika kita menganggap antara satu sama lain sebagai saingan atau musuh, mengejar persaingan yang sengit dan berusaha untuk menyakiti satu sama lain, kita akan merosakkan hubungan itu atau memutuskannya,” tegas Xi Jinping.
Kedua-dua pemimpin dan delegasi dari AS dan China mengadakan perbincangan bersama. Foto: Reuters
Presiden China itu juga berikrar untuk bekerjasama dengan pentadbiran baharu Presiden AS Donald Trump dalam perbincangan yang turut menyaksikan kedua-dua pemimpin membincangkan topik penting lain, daripada jenayah siber, perdagangan, Taiwan hingga perang di Ukraine.
Rundingan itu berlaku dua bulan sebelum Encik Trump memegang jawatan, yang telah berikrar untuk mengenakan tarif 60% ke atas semua import dari China sebagai sebahagian daripada pakej perdagangan "America First".
Xi Jinping, yang tiba di Lima pada Khamis, sedang dalam lawatan diplomatik selama seminggu di Amerika Selatan, termasuk menandatangani perjanjian perdagangan bebas baharu dengan Peru, membuka pelabuhan laut dalam Chancay gergasi negara itu, dan akan pergi ke Brazil untuk lawatan negara dan menghadiri sidang kemuncak G20.
Huy Hoang (menurut Agensi Berita Xinhua, Reuters)
Sumber: https://www.congluan.vn/apec-2024-chu-tich-tap-can-binh-mong-muon-trung-quoc-va-my-cung-hop-tac-khi-gap-tong-thong-joe-biden-post321677.html


![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menghadiri Persidangan Ekonomi Peringkat Tinggi Vietnam-UK](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Foto] Kongres Emulasi Patriotik Ketiga Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)































































Komen (0)