Tempoh pemeriksaan dipendekkan sebanyak 1/3

Pemeriksaan yang dijalankan oleh Inspektorat Kerajaan hendaklah tidak melebihi 60 hari (sebelum ini 90 hari). Pemeriksaan yang dijalankan oleh Inspektorat Kementerian Pertahanan Negara, Inspektorat Kementerian Keselamatan Awam, Inspektorat Bank Negara, atau inspektorat wilayah tidak boleh melebihi 45 hari (sebelum ini 60 hari).

Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh mempengerusikan mesyuarat itu. Foto: QUANG PHUC

Undang-undang Pemeriksaan (pindaan) baru sahaja diluluskan oleh Dewan Negara dengan 443/445 perwakilan hadir menyokong, menyumbang 92.68% daripada jumlah perwakilan.

Undang-undang yang baru-baru ini diluluskan oleh Dewan Negara telah menambah dan menyatakan perbuatan terlarang, termasuk tindakan seperti sengaja tidak mengeluarkan keputusan pemeriksaan apabila mengesan tanda-tanda pelanggaran undang-undang, menjalankan pemeriksaan tanpa kebenaran atau kandungan yang sepatutnya; menerima rasuah, membrokerkan rasuah, mengambil kesempatan daripada kedudukan dan kuasa untuk mengganggu, menyebabkan kesukaran, kesulitan dan penyalahgunaan kuasa; menutup atau dengan sengaja melepaskan pelanggaran undang-undang, rasuah, pembaziran, dan negatif; sengaja membuat kesimpulan palsu, dan gagal mengesyorkan pendakwaan kes dengan tanda jenayah.

Tindakan tidak memberikan maklumat atau dokumen atau memberikannya tidak pada masanya, tidak lengkap, tidak jujur, memperuntukkan, memusnahkan atau memalsukan dokumen; mendedahkan maklumat atau dokumen yang berkaitan dengan pemeriksaan apabila kesimpulannya belum didedahkan kepada umum... juga dilarang sama sekali.

Terutama, tempoh pemeriksaan telah dipendekkan dengan ketara. Pemeriksaan yang dijalankan oleh Inspektorat Kerajaan hendaklah tidak melebihi 60 hari (sebelum ini 90 hari). Pemeriksaan yang dijalankan oleh Inspektorat Kementerian Pertahanan Negara, Inspektorat Kementerian Keselamatan Awam , Inspektorat Bank Negara, dan inspektorat wilayah tidak boleh melebihi 45 hari (sebelum ini 60 hari). Pemeriksaan yang dijalankan oleh Inspektorat Kriptografi dan agensi pemeriksaan lain tidak boleh melebihi 30 hari.

Peraturan mengenai pemeriksaan semula diselaraskan supaya lebih ketat. Tanda-tanda pelanggaran undang-undang yang memerlukan pemeriksaan semula dijelaskan dengan statut had selama 2 tahun dari tarikh pengeluaran kesimpulan pemeriksaan.

Ketua Negara dan Ketua Audit Negara menyelaras secara langsung dalam membangunkan dan melaksanakan rancangan, menangani pertindihan dan pertindihan; menyediakan dan bertukar maklumat dan menggunakan keputusan masing-masing.

ENCIK PHUONG

Sumber: https://www.sggp.org.vn/thoi-han-cac-cuoc-thanh-tra-duoc-rut-ngan-13-post800893.html