Surat daripada Setiausaha Agung dan Presiden kepada Bengkel 'Manusia dan hak asasi manusia adalah pusat, matlamat, subjek dan penggerak pembangunan negara'

Pada 15 Oktober, di wilayah Hung Yen, Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh telah menyelaraskan dengan Majalah Komunis, Akademi Sains Sosial Vietnam dan Jawatankuasa Parti Wilayah Hung Yen untuk menganjurkan Bengkel Kebangsaan "Manusia dan hak asasi manusia adalah subjek utama, matlamat dan penggerak pembangunan negara". Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menghantar surat kepada Bengkel. Akhbar Dunia dan Vietnam dengan penuh hormat memperkenalkan teks penuh surat itu.

Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi Hội thảo ‘Con người, quyền con người là trung tâm, mục tiêu, chủ thể và động lực phát triển đất nước’

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam. (Foto: Nguyen Hong)

Rakan-rakan yang dihormati!

Saya mengalu-alukan dan menghargai Persidangan Saintifik Kebangsaan dengan tema: "Manusia, hak asasi manusia adalah pusat, matlamat, subjek dan penggerak pembangunan negara" yang dipengerusikan oleh Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, dengan penyelarasan dengan Akademi Sains Sosial Vietnam, Majalah Komunis dan Jawatankuasa Parti Wilayah Hung Yen. Disebabkan keadaan kerja, saya tidak dapat hadir, saya menghantar beberapa pendapat kepada Persidangan untuk rujukan dan perbincangan anda.

Dalam setiap peringkat revolusi, pandangan yang konsisten dan berterusan Parti dan Negara kita tentang hak asasi manusia adalah untuk membebaskan rakyat daripada penindasan dan eksploitasi, membawa kebebasan, kemakmuran dan kebahagiaan kepada rakyat; rakyat dan hak asasi manusia adalah matlamat dan penggerak revolusi Vietnam. Platform politik pertama Parti yang diterima pakai pada Persidangan untuk menubuhkan Parti Komunis Vietnam (Februari 1930) menggariskan garis panduan asas revolusi Vietnam, menekankan: menjadikan Vietnam merdeka sepenuhnya, rakyat bebas berorganisasi, dan lelaki dan wanita sama rata.

Pada 2 September 1945, di hadapan berjuta-juta rakyat Vietnam dan seluruh dunia, Presiden Ho Chi Minh dengan khidmat membaca Deklarasi Kemerdekaan, melahirkan Republik Demokratik Vietnam. Dokumen pengasas yang ringkas dan padat itu bukan sahaja mengumumkan kepada dunia kelahiran sebuah negara yang merdeka dan berdaulat, tetapi juga berfungsi sebagai pengisytiharan hak asasi manusia di Vietnam.

Dalam proses pembaharuan nasional yang komprehensif, Parti dan Negara kita sentiasa mengenal pasti hak asasi manusia sebagai nilai kemanusiaan yang sama; "rakyat adalah akar", orang adalah kedua-dua matlamat dan kuasa penggerak untuk membina dan mempertahankan Tanah Air; memastikan dan mempromosikan hak asasi manusia adalah faktor penting untuk pembangunan mampan; hak asasi manusia digalakkan dan dijamin teguh oleh institusi kedaulatan undang-undang sosialis Negara rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat.

Bukan sahaja memastikan hak dan kebebasan rakyat mengikut piawaian antarabangsa; dengan menyertai dan menandatangani konvensyen asas 7/9 dan berpuluh-puluh perjanjian antarabangsa yang berkaitan dengan hak asasi manusia, menjadi ahli Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk terma 2014-2016 dan 2023-2025 dengan inisiatif; Vietnam mempunyai banyak sumbangan praktikal kepada tujuan bersama untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia di semua peringkat kebangsaan, serantau dan antarabangsa.

Melaksanakan pandangan yang konsisten dan menyeluruh tentang hak asasi manusia adalah faktor utama mewujudkan kekuatan blok perpaduan negara yang hebat, menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan zaman, di bawah pimpinan Parti, mengetuai bot revolusioner Vietnam untuk mengatasi semua jeram, memenangi satu demi satu kemenangan, mencipta banyak keajaiban, dan mencapai pencapaian besar selepas 79 tahun negara dan revolusi negara.

Dengan kedudukan dan kekuatan selepas 40 tahun pembaharuan negara, dengan peluang dan kekayaan baharu, kita sedang menghadapi peluang bersejarah untuk membawa negara ke era baharu, era pertumbuhan negara, menimbulkan keperluan mendesak untuk terus membangunkan pemikiran dan kesedaran baharu tentang manusia dan hak asasi manusia sosialis untuk menggerakkan sumber manusia sosialis tertinggi, mengeluarkan semua sumber, dan mewujudkan daya penggerak pembangunan yang kuat untuk menggalakkan kejayaan.

Saya berharap dan percaya bahawa persidangan saintifik ini akan memberikan hujah-hujah saintifik dan praktikal yang jelas, menjelaskan pemikiran dan persepsi baharu tentang strategi manusia sosialis, membangunkan insan sosialis, menghormati, memastikan, melindungi hak asasi manusia dan mempromosikan peranan dan nilai hak asasi manusia sosialis, mewujudkan daya penggerak pembangunan negara di era baharu, era kebangkitan negara kita, menyumbang kepada laluan sosialisme yang berterusan, menyumbang kepada landasan sosialisme yang berterusan. kepada Sosialisme di Vietnam.

Saya mendoakan kejayaan besar Persidangan. Saya doakan anda semua sihat, bahagia dan berjaya; dan terus menyumbang kepada perjuangan revolusioner gemilang Parti dan negara.

hello!

Madya Dr To Lam
Setiausaha Agung Jawatankuasa Eksekutif Pusat Parti Komunis Vietnam
Presiden Republik Sosialis Vietnam