Perdana Menteri Pham Minh Chinh: bertekad untuk menghapuskan mekanisme "meminta kebenaran".

Perdana Menteri menekankan keperluan untuk terus serius melaksanakan kejayaan strategik dalam membina dan menyempurnakan institusi - Foto: VGP/Nhat Bac

Selepas seharian menjalankan tugas yang mendesak dan bersemangat dengan rasa tanggungjawab yang tinggi, Kerajaan menyemak dan mengulas 8 kandungan penting, termasuk 3 cadangan penggubalan undang-undang, 3 draf undang-undang, Laporan penerimaan, penjelasan dan penyemakan draf Undang-undang Insurans Sosial (pindaan) dan beberapa kandungan lain.

Daripada jumlah itu, 3 draf undang-undang termasuk: Undang-undang mengenai Bahan Kimia (pindaan), Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Pengiklanan, Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Standard dan Peraturan Teknikal; 3 cadangan untuk membuat undang-undang termasuk: Undang-undang mengenai Data, Undang-undang Pencegahan Penyakit, Undang-undang tentang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Insurans Kesihatan .

Mengenai draf undang-undang, Kerajaan mendengar ringkasan laporan, laporan penilaian dan peperiksaan, dan hangat membincangkan kandungan yang terdapat banyak pendapat yang berbeza.

Khususnya, bagi draf Undang-undang Mengenai Bahan Kimia (pindaan) yang digubal oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Kerajaan membincangkan secara mendalam isu-isu yang berkaitan dengan insentif pelaburan, pengisytiharan bahan kimia yang diimport, tanggungjawab pengurusan negeri, dsb.

Dalam draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Piawaian dan Peraturan Teknikal (yang dipengerusikan oleh Kementerian Sains dan Teknologi), para perwakilan menganalisis dengan jelas beberapa konsep dan kandungan, memastikan kejelasan dan kebolehlaksanaan undang-undang, serta isu desentralisasi dan perwakilan kuasa.

Draf Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pengiklanan (yang dipengerusikan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) telah mendapat perhatian daripada anggota Kerajaan berhubung kandungan berkaitan bidang pengiklanan dalam akhbar bercetak; tempoh pengiklanan di televisyen dan radio; pemberian permit pembinaan untuk kerja pengiklanan; terutamanya pengiklanan rentas sempadan...

Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang bercakap pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Dengan cadangan untuk membuat undang-undang, Kerajaan mempertimbangkan perintah, prosedur, keperluan pengisytiharan, nama draf undang-undang, dan dasar yang dicadangkan.

Khususnya, mengenai cadangan untuk membangunkan Undang-undang Pencegahan Penyakit (yang dipengerusikan oleh Kementerian Kesihatan), Kerajaan telah mempertimbangkan dasar untuk menyempurnakan peraturan mengenai pencegahan dan kawalan penyakit berjangkit; memastikan pemakanan dalam pencegahan penyakit; mencegah dan mengawal gangguan kesihatan mental; mencegah dan mengawal penyakit tidak berjangkit; dan memastikan sumber untuk kerja pencegahan penyakit.

Dengan cadangan untuk membangunkan pindaan Undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang Insurans Kesihatan (yang dipengerusikan oleh Kementerian Kesihatan), perwakilan membincangkan: peserta insurans kesihatan; skop manfaat insurans kesihatan mengikut tahap caruman, mengimbangi dana insurans kesihatan dan keperluan penjagaan kesihatan dalam setiap tempoh; peraturan insurans kesihatan yang berkaitan mengikut tahap kepakaran teknikal dalam pemeriksaan dan rawatan perubatan dan menggalakkan peranan penjagaan kesihatan akar umbi dalam pemeriksaan dan rawatan perubatan penjagaan kesihatan primer dan insurans kesihatan; mengenai peruntukan dan penggunaan dana insurans kesihatan yang berkesan...

Mengenai cadangan untuk membina Undang-undang Data (yang dipengerusikan oleh Kementerian Penerangan dan Komunikasi), anggota Kerajaan berminat dengan kandungan berikut: pembinaan, pembangunan, pentadbiran, pemprosesan data, aplikasi sains dan teknologi dalam pemprosesan data, pengurusan data negeri; Dana Pembangunan Data Negara; strategi data; pangkalan data komprehensif nasional; Pusat Data Negara; produk dan perkhidmatan yang berkaitan dengan data...

Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long bercakap pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Teruskan dengan serius melaksanakan kejayaan strategik dalam membina dan menyempurnakan institusi.

Selepas memberi pendapat tentang keperluan dan prinsip pembuatan undang-undang; kandungan draf undang-undang, cadangan untuk membuat undang-undang, terutamanya kandungan dengan pendapat yang berbeza, dan menugaskan kementerian dan cawangan untuk melengkapkan draf, dan mengakhiri mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat menghargai kementerian dan cawangan atas usaha mereka dan penyediaan dan penyerahan yang aktif; serius menerima dan menjelaskan pendapat Jawatankuasa Tetap Kerajaan dan ahli-ahli Kerajaan untuk menyemak dan melengkapkan cadangan-cadangan yang dinyatakan di atas untuk penggubalan undang-undang dan draf undang-undang.

Perdana Menteri juga amat menghargai pendapat ahli dan perwakilan Kerajaan yang berdedikasi, bertanggungjawab, praktikal, profesional dan berkualiti yang menghadiri mesyuarat tersebut; meminta kementerian untuk serius dan sepenuhnya menyerap pendapat anggota Kerajaan, dan melengkapkan cadangan untuk undang-undang dan pembangunan undang-undang mengikut Resolusi mesyuarat Kerajaan dan Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang.

Perdana Menteri menugaskan Timbalan Perdana Menteri yang ditugaskan mengikut bidang untuk memberi perhatian dan mengarahkan secara langsung penyiapan 6 isi penting ini.

Perdana Menteri menegaskan bahawa kerja membina dan menyempurnakan institusi mesti memastikan kemajuan, meningkatkan kualiti, mengikuti rapat dan menginstitusikan dasar dan garis panduan Parti; peraturan perlu hampir dengan realiti, boleh dilaksanakan, terpakai kepada kehidupan, menghapuskan kesukaran dan masalah undang-undang, memenuhi keperluan praktikal, masalah yang tiba-tiba dan timbul; memberi perhatian kepada mendengar dan menyerap pendapat subjek, orang, perniagaan, saintis, pakar, dan aktivis praktikal yang terjejas; memastikan perpaduan, kelancaran dan kesinambungan sistem perundangan (menetapkan dengan jelas prinsip pemakaian dan peruntukan peralihan).

Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang bercakap pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac

Perdana Menteri menekankan keperluan untuk terus serius melaksanakan kejayaan strategik dalam membina dan menyempurnakan institusi, dan memberi tumpuan kepada memimpin dan mengarahkan kerja ini, dengan pandangan bahawa institusi, mekanisme, dan dasar adalah sumber, pelaburan dalam penyelidikan, pembinaan, dan menyempurnakan institusi adalah pelaburan dalam pembangunan, dan menghapuskan halangan dalam mekanisme dan dasar menyumbang kepada menggerakkan sumber untuk pembangunan.

“Resolusi mesyuarat tetap Kerajaan pada bulan Mei dengan jelas menyatakan bahawa tugas penting pertama ialah meneruskan penyempurnaan institusi, menghapuskan kesukaran dan halangan untuk menggembleng sumber untuk pembangunan, dan mengutamakan pertumbuhan,” kata Perdana Menteri.

Menurut Perdana Menteri, keadaan semasa berkembang sangat cepat dan tidak dapat diramalkan, sehingga banyak dokumen undang-undang tidak mengikuti dan tidak sesuai untuk realiti. Oleh itu, adalah perlu untuk sentiasa menyemak, meringkaskan, dan meringkaskan mekanisme dan dasar. Isu-isu yang jelas, matang, terbukti betul dalam amalan, dilaksanakan dengan berkesan, dan dipersetujui oleh majoriti harus dihalalkan dan terus dilaksanakan. Isu-isu yang tidak dikawal, atau telah dikawal selia tetapi tidak mengikuti realiti, atau telah diatasi oleh realiti, harus segera dipinda dan ditambah.

Perdana Menteri menekankan bahawa adalah perlu untuk memberi perhatian khusus untuk menggalakkan desentralisasi, perwakilan kuasa, meningkatkan kreativiti, inovasi dan proaktif di semua peringkat, bersama-sama dengan memperuntukkan sumber yang sesuai, meningkatkan kapasiti penguatkuasaan dan mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan.

Seiring dengan itu, menggalakkan pembaharuan, mengurangkan dan memudahkan prosedur pentadbiran, keadaan perniagaan, mengurangkan gangguan, perjalanan dan kos pematuhan untuk orang ramai dan perniagaan, dan dengan tegas menghapuskan mekanisme "minta - beri" yang mewujudkan persekitaran untuk tingkah laku negatif dan rasuah.

Teruskan merujuk kepada pengalaman antarabangsa, menyerap kandungan yang sesuai dengan keadaan negara kita; memperkukuh komunikasi dasar khususnya komunikasi dalam proses membina dan menggubal undang-undang, mewujudkan konsensus dan keberkesanan dalam proses membina, menggubal dan menguatkuasakan undang-undang.

Mengenai tugas utama dalam kerja institusi pada masa akan datang, Perdana Menteri meminta kementerian dan cawangan untuk terus menyelaras rapat dan berkesan antara satu sama lain dan dengan agensi-agensi Majlis Mesyuarat Negara pada fasa 2 sesi ke-7 dalam membincangkan, mengulas, menyemak dan meluluskan draf undang-undang; menginovasikan kaedah kerja, mematuhi peraturan, "berlari dan beratur pada masa yang sama", tidak membenarkan situasi penyerahan perlahan; mendengar dan menyerap secara maksimum pendapat timbalan Dewan Negara untuk menyiapkan draf undang-undang dengan kualiti terbaik pada sesi ini, serta draf undang-undang sedang dibangunkan untuk diserahkan kepada sesi ke-8 (Oktober 2024).

Seiring dengan itu, segera membangunkan dan mengumumkan peraturan dan arahan terperinci untuk melaksanakan undang-undang dan ordinan yang telah diluluskan, mempercepatkan penggubalan, penyerahan dan pengisytiharan dokumen yang memperincikan undang-undang dan ordinan yang telah berkuat kuasa, memastikan ketekalan dan kesinambungan sistem perundangan.

Perdana Menteri meminta menggalakkan peranan pemimpin, pemimpin kementerian, cawangan dan lokaliti untuk memimpin secara langsung kerja pembinaan dan penyempurnaan institusi; memfokuskan sumber (kemudahan dan sumber manusia), dan Kementerian Kewangan untuk memberi lebih perhatian kepada pembiayaan untuk kerja-kerja penggubalan undang-undang.

Perdana Menteri menugaskan Kementerian Kehakiman untuk memantau, menggesa dan memeriksa kementerian dan cawangan dalam melaksanakan tugas di atas; segera mengemukakan kepada Perdana Menteri penubuhan Jawatankuasa Pemandu untuk mengkaji masalah undang-undang yang diketuai oleh Perdana Menteri, terutamanya dalam undang-undang berkaitan pelaburan, perkongsian awam-swasta, belanjawan, dan lain-lain, dan berusaha untuk mencadangkan pihak berkuasa yang berwibawa untuk mempertimbangkan dan membuat keputusan secepat mungkin.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-cuong-quyet-loai-bo-co-che-xin-cho.html