Perdana Menteri: Mempromosikan peranan budaya sebagai kekuatan dalaman, kekuatan perpaduan antarabangsa, berkongsi bersama dalam menghadapi bencana alam

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan: "Kami akan terus mempromosikan peranan budaya sebagai kekuatan dalaman, serta kekuatan penghubung, kekuatan perpaduan antarabangsa, berkongsi bersama dalam menghadapi bencana alam dan akibat perubahan iklim, yang bersifat nasional, komprehensif dan global."

Pada petang 10 Oktober, di Pusat Warisan Kubu Empayar Thang Long, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan berkoordinasi dengan Kementerian Luar Negeri dan Jawatankuasa Rakyat Hanoi untuk menganjurkan "Festival Kebudayaan Dunia Pertama di Hanoi". Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri majlis perasmian itu.

Turut menghadiri majlis perasmian ialah Cik Ngo Phuong Ly - Isteri Setiausaha Agung Kepada Lam; Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Nguyen Van Hung; Ahli Ganti Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Menteri Tetap Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Le Hai Binh dan pemimpin beberapa kementerian dan cawangan pusat; Encik Jonathan Wallace Baker, Ketua Perwakilan Pertubuhan Pendidikan , Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) di Vietnam; Ketua Kor Diplomatik di Hanoi, Duta Besar Negara Palestin ke Vietnam Saadi Salama; ahli Kor Diplomatik, artis dan duta budaya dari seluruh dunia dan sebilangan besar orang di Hanoi.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri majlis perasmian "Festival Kebudayaan Dunia Pertama di Hanoi"

Berucap pada majlis itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan hormat, ucapan selamat dan ucapan selamat daripada Setiausaha Agung Kepada Lam dan pemimpin parti dan negeri kepada para perwakilan.

Menurut Perdana Menteri, budaya adalah "benang merah" yang menghubungkan manusia, menghubungkan negara, menghubungkan dunia; budaya tiada sempadan.

Menilai Festival Kebudayaan Sedunia yang pertama pada 2025 sebagai acara yang menghubungkan rakyat Vietnam dengan masyarakat di seluruh dunia, Perdana Menteri mengucapkan terima kasih atas kehadiran para perwakilan dan berkata walaupun "semua permulaan adalah sukar", pihak berkenaan telah berusaha bersungguh-sungguh untuk menganjurkan Festival tersebut dan dengan itu membawa kegembiraan dan keseronokan budaya masyarakat di seluruh dunia ke Vietnam dan Vietnam di seluruh dunia kepada rakyat dan negara di seluruh dunia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap pada majlis perasmian

Menyedari bahawa Vietnam kini sedang mengalami tempoh bencana alam, "ribut demi ribut, banjir demi banjir", pada suku ketiga Vietnam mengalami 8 ribut, 4 ribut pada bulan September sahaja, sebahagian daripada penduduk sedang bergelut dengan kesukaran yang disebabkan oleh bencana alam, Perdana Menteri menyampaikan ucapan takziah yang mendalam kepada kawasan dan keluarga yang telah mengalami kerugian dan kerosakan harta benda; pada masa sama, beliau menyeru sumbangan, kerjasama dan perkongsian daripada rakyat seluruh negara dan rakan antarabangsa bagi mereka yang terjejas teruk akibat bencana alam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata bahawa Presiden Ho Chi Minh, wira negara yang hebat dan selebriti budaya dunia Vietnam, menegaskan bahawa "budaya menerangi jalan untuk negara"; Parti Komunis Vietnam mengenal pasti budaya sebagai kekuatan endogen, budaya adalah saintifik, kebangsaan dan popular.

Perdana Menteri dan perwakilan mengadakan upacara khas (melukis lukisan seramik lima warna) untuk merasmikan Festival tersebut.

Pada masa ini, Vietnam terus mengukuhkan garis budaya Parti Komunis Vietnam ini supaya budaya benar-benar kekuatan dalaman, menghubungkan manusia kepada manusia, menghubungkan ekonomi; mempromosikan pembangunan industri budaya, industri hiburan, menyumbang kepada pengantarabangsaan budaya Vietnam yang disemai dengan identiti nasional kepada rakan antarabangsa dan nasionalisasi tamadun dunia ke Vietnam.

• 

  Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri majlis perasmian Festival Kebudayaan Sedunia yang pertama di Hanoi.

Menyatakan bahawa jika ini dapat dilakukan, ia akan menyumbang kepada menjadikan rakyat lebih menikmati budaya kebangsaan dan tamadun dunia. Perdana Menteri berharap kementerian, cawangan, lokaliti dan khususnya negara dan rakan kongsi antarabangsa akan terus menyahut Festival Kebudayaan Sedunia yang dianjurkan setiap tahun oleh Vietnam.

Perdana Menteri dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada Puan Ngo Phuong Ly, isteri Setiausaha Agung Kepada Lam, atas idea hebatnya tentang Festival Kebudayaan Sedunia; dan mengucapkan terima kasih kepada kementerian, cawangan, dan agensi perwakilan asing di Vietnam atas sumbangan mereka untuk menganjurkan Festival.

Pada masa yang sama, Perdana Menteri juga amat menghargai program itu kerana ekspresi kukuh identiti budaya Vietnam, termasuk budaya berkongsi dan membantu antara satu sama lain dengan sentimen kebangsaan dan senegara; menyumbang untuk berkongsi dan menghantar perasaan dalam pelbagai bentuk kepada rakan senegara yang menderita akibat perubahan iklim, termasuk ribut dan banjir semasa.

"Kami akan terus mempromosikan peranan budaya sebagai kekuatan dalaman, serta kekuatan penghubung, kekuatan perpaduan antarabangsa, berkongsi bersama dalam menghadapi bencana alam dan akibat perubahan iklim, yang bersifat nasional, komprehensif dan global, memerlukan perpaduan antarabangsa, menegakkan multilateralisme dan bantuan bersama, termasuk ikatan budaya," kata Perdana Menteri.

Encik Jonathan Wallace Baker, Wakil UNESCO di Vietnam, bercakap

Dalam ucapan yang berkongsi banyak pandangan yang sama dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Encik Jonathan Wallace Baker, Ketua Perwakilan UNESCO di Vietnam, menyatakan bahawa sejak sekian lama, Hanoi telah menjadi jambatan antara budaya, sebuah bandar di mana nilai tradisional bersilang dengan kreativiti.

Beliau berkata bahawa UNESCO berbesar hati untuk mengiringi upacara pembukaan Festival Kebudayaan Dunia Hanoi yang pertama pada 10 Oktober, di ibu kota berusia ribuan tahun, Thang Long - Hanoi, di pusat kuasa sepanjang sejarah bandar itu, Kota Imperial Thang Long, Tapak Warisan Dunia yang diiktiraf UNESCO, yang terus menunjukkan semangat abadi rakyat Vietnam.

Program seni pada majlis perasmian

Mengucapkan tahniah kepada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Kementerian Luar Negeri, dan Jawatankuasa Rakyat Hanoi kerana merealisasikan inisiatif yang memberi inspirasi ini, Wakil UNESCO di Vietnam turut melahirkan rasa simpati dan solidariti mendalam UNESCO terhadap kawasan yang terjejas akibat bencana alam baru-baru ini.

"Takziah kami ucapkan kepada keluarga yang kehilangan tempat tinggal dan orang tersayang. Dalam masa yang sukar ini, budaya mengingatkan kita tentang akar umbi kita, yang merupakan akar ketabahan, belas kasihan dan keupayaan untuk membina semula kehidupan kita bersama," kata Jonathan Wallace Baker.

Festival itu, katanya, merangkumi semangat ini dan menunjukkan bahawa budaya bukan sahaja meraikan keindahan dan kreativiti—tetapi juga merupakan sumber inspirasi untuk belas kasihan, ketahanan dan perpaduan; "menegaskan bahawa perbezaan budaya tidak memecahbelahkan kita, tetapi sebenarnya menghubungkan kita bersama."

Mengimbas kembali aktiviti kerjasama UNESCO dalam Festival Budaya Dunia Hanoi dengan mesej "kreativiti dan kemanusiaan sentiasa berjalan bersama", beliau menegaskan bahawa setiap aktiviti menunjukkan komitmen bersama UNESCO ke Hanoi dan Vietnam: Meletakkan budaya di tengah-tengah pembangunan mampan, memperkasakan komuniti, dan mempromosikan kreativiti sebagai daya penggerak untuk kemasukan dan daya tahan.

"Biarlah perayaan ini diingati - bukan sahaja untuk warna dan persembahannya - tetapi juga untuk mesejnya: Apabila budaya berhubung, manusia bersatu. Bersama-sama, marilah kita membina masa depan di mana budaya memberi inspirasi kepada perpaduan dan daya tahan dalam menghadapi kesukaran - di sini di Hanoi dan di seluruh dunia," tegas Wakil UNESCO di Vietnam.

Festival Kebudayaan Sedunia yang pertama di Hanoi akan berlangsung dari 10 hingga 12 Oktober di Pusat Pemuliharaan Warisan Thang Long - Hanoi (Tapak Relik Pusat Citadel Imperial Thang Long). Semasa Festival, Jawatankuasa Penganjur akan mengadakan lelongan amal dan mengutip derma untuk menyokong orang yang terjejas akibat ribut dan banjir.

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/thu-tuong-phat-huy-vai-tro-cua-van-hoa-la-suc-manh-noi-sinh-suc-manh-doan-ket-quoc-te-cung-nhau-se-chia-truoc-thien-tai-2025101032401.