NTV dengan hormatnya menerbitkan teks penuh ucapan penutup sesi oleh Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Hoang Nghia Hieu.
 |
| Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Hoang Nghia Hieu menyampaikan ucapan penutup pada mesyuarat itu. |
Sahabat Nguyen Duc Trung yang dihormati, Setiausaha Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah!
Delegasi Dewan Negara dan perwakilan jemputan yang dihormati!
Delegasi Majlis Rakyat Wilayah yang dihormati!
Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati,
Selepas dua hari kerja yang mendesak, serius, demokratik, aktif dan sangat bertanggungjawab, Sesi ke-25 Majlis Rakyat Wilayah ke-18 telah menyelesaikan semua kandungan program yang dicadangkan dan telah mencapai kejayaan besar.
Pada mesyuarat itu, Majlis Rakyat Wilayah membincangkan dan mengulas 34 laporan, sebulat suara meluluskan 47 resolusi tematik dalam pelbagai bidang, memastikan kestabilan dan pembangunan wilayah pada 2025 dan tahun-tahun berikutnya. Setiausaha Komrad Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nguyen Duc Trung menilai dan mengiktiraf pencapaian Majlis Rakyat Wilayah pada tahun lalu, dan pada masa yang sama memberi arahan dan orientasi untuk aktiviti Majlis Rakyat Wilayah pada masa akan datang.
 |
| Perwakilan yang menghadiri mesyuarat |
Bagi pihak Pengerusi mesyuarat, saya merumuskan keputusan seperti berikut:
Pertama, Sesi membincangkan situasi dan keputusan pelaksanaan tugas pembangunan sosio -ekonomi, kewangan dan belanjawan negeri, dan pelaburan awam pada tahun 2024 dan meluluskan Resolusi mengenai rancangan pembangunan sosio-ekonomi, anggaran belanjawan negeri, rancangan peruntukan belanjawan, dan rancangan pelaburan awam pada tahun 2025 wilayah itu.
Majlis Rakyat Wilayah menilai: Pada tahun 2024, walaupun keadaan ekonomi dunia dan serantau terus berkembang dengan cara yang rumit dan tidak dapat diramalkan; ekonomi domestik, walaupun telah pulih dengan jelas, masih menghadapi banyak kesukaran dan cabaran, situasi pembangunan sosio-ekonomi wilayah itu mencapai banyak keputusan yang positif dan cukup menyeluruh dalam semua sektor dan bidang.
Ekonomi terus pulih dan berkembang secara positif, secara beransur-ansur memperoleh semula momentum pertumbuhan seperti dalam tempoh pra-Covid-19, dengan setiap suku tahun lebih tinggi daripada suku sebelumnya. Dijangka 27/28 sasaran utama akan selesai dan melebihi pelan yang ditetapkan. Kadar pertumbuhan keluaran dalam negara serantau kasar (KDNK): 9.01%. Persekitaran pelaburan dan perniagaan terus bertambah baik. Arahkan dan selaras dengan tegas untuk menyiapkan infrastruktur pengangkutan pusat yang penting dan projek infrastruktur kuasa di kawasan itu. Bidang kebudayaan dan sosial terus mendapat perhatian dan pembangunan; dasar keselamatan sosial asas dipastikan, dilaksanakan dengan segera dan berkesan, meningkatkan kehidupan rohani dan material rakyat; pertahanan dan keselamatan negara diperkukuh. Khususnya, kelulusan Dewan Negara terhadap Resolusi 137/2024/QH15 bertarikh 26 Jun 2024 merupakan asas penting untuk mewujudkan syarat bagi Nghe An untuk menggembleng lebih banyak sumber, menggalakkan potensi dan kelebihan, serta mencipta kejayaan untuk pembangunan wilayah dalam tempoh akan datang.
Keputusan di atas dicapai berkat perhatian, kepimpinan dan arahan tepat pada masanya Jawatankuasa Pusat Parti, Dewan Negara, Kerajaan dan agensi pusat; arahan drastik dan rapat Jawatankuasa Parti Wilayah; usaha besar dalam kepimpinan, hala tuju, membuat keputusan dan pelaksanaan Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, Jabatan, Lembaga, cawangan dan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan di semua peringkat; sokongan bersama, perkongsian dan kepercayaan semua golongan orang dan komuniti perniagaan.
 |
| Perwakilan yang menghadiri mesyuarat |
Namun, di samping hasil yang dicapai, masih banyak kesukaran dan batasan yang perlu ditumpukan untuk diatasi seperti: aktiviti pengeluaran dan perniagaan masih lembap; kemajuan pengeluaran modal pelaburan awam untuk beberapa program dan projek masih perlahan; kualiti sumber manusia tidak memenuhi keperluan inovasi dan pembangunan; kehidupan sebahagian daripada rakyat masih sukar; pengurusan negeri di beberapa kawasan masih tidak mencukupi; reformasi pentadbiran, walaupun terdapat perubahan positif, masih belum memenuhi keperluan; situasi keselamatan dan ketenteraman di beberapa kawasan, jenayah dadah, teknologi tinggi, penipuan dalam talian, dll. masih berpotensi rumit.
Tahun 2025 adalah tahun yang amat penting dalam melaksanakan tugas penggal 2021-2026 dengan jayanya serta matlamat Resolusi Kongres-Perkhidmatan Parti di semua peringkat bagi penggal 2020-2025. Ekonomi dunia, domestik dan wilayah diramalkan akan terus menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran. Majlis Rakyat Wilayah telah memutuskan sasaran sosio-ekonomi, pertahanan negara dan keselamatan untuk 2025 dengan keazaman yang sangat tinggi.
Dewan Rakyat Wilayah menekankan beberapa kandungan mulai sekarang hingga akhir tahun 2024 dan tugas untuk tahun 2025 seperti berikut:
- Teruskan menyemak dan menilai dengan teliti matlamat dan sasaran yang masih ada, terutamanya sasaran yang sukar dan tidak tercapai dalam penggal 2020 - 2025, untuk memberi tumpuan kepada kepimpinan, hala tuju dan pelaksanaan pada tahap maksimum, dalam semangat hala tuju Pusat untuk "mempercepat, menembusi" dan berusaha agar kadar pertumbuhan ekonomi wilayah pada tahun 2025 melebihi dua digit.
- Arahkan segera semua peringkat, sektor dan lokaliti untuk melengkapkan dokumen untuk diserahkan kepada Majlis Rakyat Wilayah untuk mengeluarkan resolusi bagi melaksanakan Resolusi No. 137/2024/QH15 bertarikh 26 Jun 2024 Perhimpunan Negara mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan wilayah Nghe An. Menjelaskan tanggungjawab semua peringkat dan sektor dalam kelewatan memberi nasihat mengenai penyerahan Resolusi seperti yang dirancang.
- Mengarahkan dan menggesa lokaliti untuk melaksanakan Resolusi No. 1243/NQ-UBTVQH15 bertarikh 24 Oktober 2024 Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengenai penyusunan unit pentadbiran peringkat daerah dan komune wilayah Nghe An bagi tempoh 2023 - 2025 untuk memastikan kemajuan mengikut peraturan am dan rancangan wilayah; segera membimbing dan menghapuskan kesulitan dan masalah yang timbul di lokaliti.
- Fokus pada menyemak dan menilai hasil pelaksanaan resolusi mengenai mekanisme dan dasar yang dikeluarkan oleh Majlis Rakyat Wilayah untuk mencadangkan pemansuhan dasar yang tidak boleh dilaksanakan atau tidak berkesan dilaksanakan, memfokuskan sumber kepada dasar yang mewujudkan momentum untuk pembangunan sosio-ekonomi di wilayah; menasihatkan untuk melaraskan dan menambah resolusi untuk mematuhi peraturan dan garis panduan baharu Kerajaan Pusat dan amalan wilayah, dalam semangat "menghapuskan kesesakan dan kesesakan dalam institusi pembangunan, yang merupakan kunci kepada negara untuk memasuki era kebangkitan" mengikut arahan Kerajaan Pusat.
 |
| Perwakilan yang menghadiri mesyuarat. |
- Memberi perhatian kepada latihan profesional dan teknikal khususnya panduan pelaksanaan Undang-undang Tanah (baru), Undang-undang Perancangan (baru), Undang-undang Tawaran baru, dan Undang-undang Pelaburan Awam (pindaan) pada masa akan datang.
- Mengarahkan pecutan pengeluaran pelaburan awam, terutamanya sumber modal untuk Program Sasaran Nasional Pembasmian Kemiskinan Mampan; Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi di Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan; modal tambahan; bayaran pampasan, pembersihan tapak bagi projek menaik taraf dan mengembangkan Lebuhraya Nasional 1A; kutipan hutang cukai; prosedur kelulusan untuk membeli peralatan perubatan. Memberi perhatian kepada penggabungan sekolah satelit menjadi sekolah utama untuk memastikan pelan hala tuju yang munasabah, kedua-duanya mewujudkan permuafakatan di kalangan rakyat dan meningkatkan kualiti pendidikan komprehensif; mengatur rumah kebudayaan selepas penggabungan; mempunyai penyelesaian untuk menghapuskan kesukaran dalam menyediakan bahan binaan seperti tanah, pasir, dan batu untuk kerja-kerja pembinaan dan projek dalam pembinaan dan keperluan penduduk di daerah pergunungan.
Kedua, Sesi sebulat suara meluluskan banyak Resolusi mengenai mekanisme, dasar dan langkah penting, mewujudkan mekanisme untuk menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, insentif, sokongan pelaburan, pembasmian kelaparan, pengurangan kemiskinan, keselamatan sosial, dan keselamatan dan ketenteraman. Sejurus selepas sesi ini, adalah diminta agar Jawatankuasa Rakyat Wilayah, semua peringkat, sektor, lokaliti dan unit, mengikut fungsi, tugas dan kuasa yang diberikan, menyusun dan melaksanakan secara proaktif untuk memastikan resolusi Majlis Rakyat Wilayah segera diwujudkan dan mencapai keberkesanan.
Ketiga , Majlis Rakyat Wilayah membincangkan dan menyemak laporan hasil penyeliaan tematik dan meluluskan Resolusi mengenai keputusan 3 tahun pelaksanaan pelan pelaburan awam bagi tempoh 2021 - 2025 wilayah Nghe An (dari 2021 hingga 2023). Jawatankuasa Rakyat Wilayah diminta untuk segera membangunkan pelan, serius melaksanakan Resolusi untuk mencapai kecekapan tinggi; melaporkan hasilnya secara berkala kepada Majlis Rakyat Wilayah.
Majlis Rakyat Wilayah telah menjalankan soal siasat terhadap dua kumpulan isu berkaitan bidang kebudayaan - sukan dan kesihatan. Hasil sesi soal jawab menunjukkan isu-isu yang dipilih oleh Majlis Rakyat Wilayah adalah topikal, praktikal, dan sangat menarik minat pengundi dan Rakyat. Adalah disyorkan bahawa Jawatankuasa Rakyat Wilayah, jabatan, cawangan, kawasan dan unit berkaitan dengan serius melaksanakan kesimpulan; janji dan komitmen yang dibuat kepada Dewan Rakyat dan pengundi. Majlis Rakyat Wilayah akan terus memantau dan menyelia proses pelaksanaan unit, organisasi dan individu yang berkaitan.
 |
| Perwakilan yang menghadiri mesyuarat |
Tetamu yang dihormati!
Delegasi Majlis Rakyat Wilayah yang dihormati!
Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!
Keputusan yang dicapai pada tahun 2024 adalah premis penting untuk kita memasuki tahun 2025 apabila wilayah itu akan mempunyai lebih banyak sumber daripada mekanisme dan dasar Kerajaan Pusat dan hasil tarikan FDI pada masa lalu. Khususnya, dengan semangat hala tuju dan keazaman politik yang tinggi daripada Kerajaan Pusat dalam "menghilangkan kesesakan", "mempercepat, menerobos ke garisan penamat", "mewujudkan asas yang kukuh untuk penggal 2025 - 2030, negara kita memasuki era baru, era pertumbuhan negara" yang telah tersebar dengan kuat ke lokaliti; di bawah pimpinan dan arahan rapat Jawatankuasa Parti Wilayah; arah aktif Jawatankuasa Rakyat Wilayah, semua peringkat, sektor dan penyertaan keseluruhan sistem politik; Dengan kepercayaan dan sokongan rakyat dan komuniti perniagaan, kami sepenuhnya percaya dan menjangkakan bahawa kami akan berjaya mencapai matlamat dan tugas pembangunan sosio-ekonomi wilayah pada tahun 2025 serta penggal 2020-2025.
Majlis Rakyat Wilayah akan terus berinovasi dan menambah baik keberkesanan operasinya ke arah mengiringi dan bertindak balas dengan cepat kepada keperluan dan tuntutan pembangunan wilayah. 2025 juga merupakan tahun hampir penghujung penggal 2021 - 2026 Majlis Rakyat Wilayah. Majlis Rakyat Wilayah memohon agar perwakilan Majlis Rakyat Wilayah terus menjunjung semangat dan tanggungjawab melaksanakan tugas sebagai perwakilan; mengkaji semula Program Tindakan mereka yang telah mereka janjikan kepada pengundi, perkara yang telah mereka lakukan, perkara yang mereka janjikan kepada pengundi tetapi tidak dilakukan untuk berazam untuk meneruskan hingga akhir resolusi pendapat dan aspirasi sah pengundi; sekali gus mengukuhkan kepercayaan pengundi dan Rakyat.
 |
| Perwakilan yang menghadiri mesyuarat. |
Pada baki hari 2024, adalah disyorkan bahawa semua peringkat, sektor, agensi dan unit membuat persediaan rapi untuk orang ramai menikmati Perayaan Musim Bunga dan menyambut Tahun Baharu Lunar 2025, terutamanya kerja keselamatan sosial, menjaga keluarga polisi, orang yang mempunyai perkhidmatan berjasa, dan golongan miskin; fokus pada memastikan keselamatan dan ketenteraman, keselamatan lalu lintas, keselamatan makanan; menguruskan perayaan dan aktiviti kebudayaan dengan baik sebelum, semasa dan selepas Tet...
Bagi pihak Majlis Rakyat Wilayah, saya dengan tulus ikhlas ingin mengucapkan terima kasih kepada Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, dan Setiausaha Parti Wilayah atas kepimpinan dan arahan rapat mereka dalam aktiviti Majlis Rakyat Wilayah amnya dan Sesi ke-25 khususnya. Terima kasih atas perhatian perwakilan Majlis Mesyuarat Negara dan tetamu Sidang.
Majlis Rakyat Wilayah mengiktiraf sumbangan yang bertanggungjawab dan berdedikasi perwakilan Majlis Rakyat Wilayah dalam melaksanakan tanggungjawab mereka sebagai wakil rakyat dan penyediaan rapi dan penyelarasan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Barisan Hadapan Tanah Air Vietnam Wilayah, jabatan, cawangan, agensi yang membantu Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Agensi televisyen Wilayah dan media dengan berhati-hati. khusyuk melayan sesi tersebut. Khususnya, kami ingin mengucapkan terima kasih atas perhatian, pemantauan, dan sumbangan bersemangat banyak pendapat mengenai banyak isu yang berkaitan dengan kandungan, program, dan organisasi sesi, dan isu-isu dari kehidupan praktikal rakyat semua peringkat pengundi dan rakyat, yang telah menyumbang dengan ketara kepada kejayaan keseluruhan sesi.
Saya berharap Setiausaha Parti Wilayah, timbalan Dewan Negara, timbalan Majlis Rakyat Wilayah, tetamu kehormat, pengundi dan rakyat wilayah itu sihat, gembira dan berjaya. Saya mengisytiharkan penutupan Sidang ke-25 Dewan Rakyat Wilayah ke-18, penggal 2021-2026.
Terima kasih banyak-banyak!
(*) Tajuk ditetapkan oleh Sidang Pengarang
Sumber: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202412/tiep-tuc-doi-moi-va-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-hdnd-tinh-theo-huong-dong-hanh-phan-ung-nhanh-1de511a/
![[Foto] Presiden Luong Cuong menerima Menteri Pertahanan Turki Yasar Guler](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/11/7f1882ca40ac40118f3c417c802a80da)
![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam mempengerusikan sesi kerja Politburo bersama Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/11/e2033912ce7a4251baba705afb4d413c)
Komen (0)