'Tanah Air di Hatiku': Buat pertama kalinya, konsert kebangsaan dibawa ke skrin besar sepantas kilat.

(VTC News) - Homeland in My Heart: The Concert Film menandakan kali pertama konsert kebangsaan dibawa ke skrin besar dalam masa lebih sebulan - kelajuan yang jarang dilihat di pawagam Vietnam.

Isnin, 27 Oktober 2025 06:30:00 +07:00

Lebih sebulan selepas konsert " Tanah Air di Hati" berlangsung, filem konsert dengan nama yang sama telah muncul di pawagam di seluruh negara. Tidak seperti filem konsert konvensional, " Tanah Air di Hati: Filem Konsert" merupakan karya pertama yang mengambil tema cinta untuk Tanah Air, mencipta semula tenaga dan kenangan "konsert kebangsaan" di My Dinh pada 10 Ogos.

Selama 120 minit, penonton berasa seperti mereka sedang menghidupkan semula "konsert di pawagam" - di mana cahaya, bunyi dan emosi bergema bersama. Bingkai merah terang bendera kebangsaan, mata emosi para seniman, saat puluhan ribu penonton menyanyikan lagu kebangsaan bersama-sama... mencipta ruang artistik yang megah dan intim.

Pasukan ini memilih pendekatan sinematik untuk penceritaan: bukan sekadar merakam pentas, tetapi mengubahnya menjadi memori kolektif. Gambar sudut lebar, gambar dekat di belakang pentas, dan pencahayaan yang beralih dengan lancar mengikut muzik, semuanya menggambarkan semangat Vietnam yang kuat, berdisiplin, dan kreatif. Kesan pencahayaan, babak yang meriah, dan sudut kamera yang belum pernah dilihat sebelum ini dalam siaran langsung, semuanya dipamerkan sepenuhnya di skrin besar.

Filem ini masih mengekalkan semangat asal malam muzik - "acara budaya patriotisme" - sambil mengembangkan emosi dengan teknik penyuntingan, pencahayaan dan pencampuran bunyi sinematik. Gubahan yang biasa seperti Eighteenth of August, National Defense Corps, On the Road atau The Road We Go diperbaharui, dijalin dengan gubahan kontemporari seperti Nguoi Viet, Viet Tiep Chuyen Hoa Binh, mewujudkan aliran muzik yang heroik dan muda.

Pemuzik Nguyen Van Chung berkongsi: “ Saya masih mempunyai emosi yang sama seperti di Stadium My Dinh pada hari itu. Apabila mendengar setiap lagu sekali lagi, terutamanya Meneruskan kisah keamanan, saya rasa seperti saya sekali lagi menyertai semangat beribu-ribu orang - kebanggaan negara yang membara.”

Filem Fatherland in the Heart: The Concert telah diterbitkan dalam masa yang singkat - lebih sebulan selepas konsert. Ia merupakan satu perjalanan kerja yang intensif, menunjukkan semangat kreatif dan disiplin - ciri-ciri mereka yang bekerja dalam era perindustrian budaya.

Projek ini bermula daripada keprihatinan Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan - Encik Le Quoc Minh tentang keinginan untuk mengadakan malam muzik berskala besar, mendekatkan melodi kepahlawanan muzik revolusioner kepada orang ramai, bagi menyebarkan semangat patriotisme dan kebanggaan negara pada masa seluruh negara berharap dapat meraikan ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan pada 2 September.

Menurut pengarah Dang Le Minh Tri, pasukan itu bukan sahaja menyunting semula kandungan acara itu, tetapi "menghidupkannya dengan sentuhan sinematik," supaya muzik dan visual menjadi serpihan memori yang jelas.

Adegan-adegan besar yang menggambarkan detik penonton diliputi warna merah terang kebanggaan negara telah dijalin dengan gambar jarak dekat, merakam mata, senyuman dan detik-detik emosi para peserta, mewujudkan ruang artistik berlapis-lapis, yang megah dan intim.

Ada kalanya kru tercekik ketika merakam babak beribu-ribu orang menyanyikan Lagu Kebangsaan. Ia adalah suara Tanah Air, tidak perlu dijelaskan.

Salah satu babak yang menarik ialah babak di mana penyanyi Tung Duong bertengkar dengan pengarah muzik tentang menaikkan nada lagu "Menulis kesinambungan kisah keamanan". " Babak itu benar-benar semula jadi, bukan dipentaskan. Pada mulanya, setiap orang mempunyai alasan mereka sendiri, tetapi pada akhirnya, kami menemui satu perkara yang sama: bagaimana untuk menjadikan lagu itu paling luhur, paling memberi inspirasi", kata penyanyi lelaki itu.

Penyanyi Dang Duong juga berkongsi bahawa, walaupun beliau telah menyanyikan banyak lagu revolusioner sebelum ini, berdiri di Stadium My Dinh di hadapan 50,000 penonton, beliau masih "terharu kerana beliau tidak pernah melihat suasana yang begitu istimewa."

Kelajuan produksi yang sepantas kilat - dari pentas hingga filem - bukan sahaja satu teknik, tetapi juga simbol rentak industri budaya Vietnam - pantas tetapi mantap, kreatif tetapi berdisiplin. Dari situ, "kitaran hidup baharu" untuk produk seni terbentuk, memanjangkan emosi, menyebarkan nilai-nilai kerohanian dengan pendekatan moden.

Bukan sekadar berhenti di kesan pentas, Fatherland in the Heart: The Concert Film menunjukkan hala tuju budaya Vietnam yang mampan - produk seni yang mempunyai nilai kerohanian dan pengaruh sosial.

Program yang hanya tertumpu pada kemegahan atau emosi yang dangkal akan cepat pudar seiring dengan kesan peristiwa tersebut. Tetapi apabila ia membangkitkan kebanggaan negara, aspirasi untuk kemajuan, semangat perpaduan, dan tanggungjawab terhadap negara, nilainya melangkaui batasan pentas – menjadi ingatan kolektif, penggerak yang menyatukan generasi.

Encik Nguyen Anh Tuan - Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan Vietnam, mengulas bahawa projek di atas telah disediakan dengan baik dan mempunyai visi jangka panjang.

Encik Tuan menambah bahawa pemilihan masa pelancaran juga menunjukkan pandangan jauh, sesuai untuk acara utama negara dan mewujudkan kemuncak untuk industri budaya domestik.

“Dari perspektif pembangunan industri budaya, Fatherland in the Heart jelas menunjukkan sifat interdisiplinernya. Ia merupakan acara muzik secara langsung dan produk filem – dua bidang yang saling menyokong untuk mewujudkan nilai tambah dari segi rohani dan material. Besar kemungkinan selepas ditayangkan di pawagam, filem ini akan dieksploitasi di platform dalam talian, seterusnya mengembangkan pengaruhnya ,” katanya.

Menurut statistik dari Box Office Vietnam, selepas hanya beberapa hari tayangan, Homeland in the Heart: The Concert Film memperoleh pendapatan sebanyak 1.5 bilion VND, memasuki 3 filem teratas dengan kutipan tertinggi hari ini dan 6 filem teratas dengan kutipan tertinggi hujung minggu - satu pencapaian yang jarang berlaku untuk filem konsert.

Projek ini tidak begitu tertumpu pada kejayaan komersial. Walaupun harga tiket purata untuk filem di pawagam kini sekitar 100,000 VND, "Homeland in My Heart" hanya dijual pada harga 65,000 VND – satu pilihan yang mencerminkan keinginan untuk mendekatkan seni kepada orang ramai, supaya semua orang boleh mengakses filem yang kaya dengan emosi dan nilai kerohanian.

Semua keuntungan daripada jualan tiket telah dipindahkan oleh Jawatankuasa Penganjur kepada Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam untuk menyokong penduduk di kawasan yang terjejas banjir - satu tindakan yang indah, yang mengesahkan nilai kemanusiaan projek tersebut.

Profesor Madya Bui Hoai Son, ahli Jawatankuasa Kebudayaan dan Masyarakat Dewan Undangan Negeri, percaya bahawa kejayaan filem itu menyumbang kepada pembentukan semula industri budaya Vietnam ke arah yang lebih mendalam.

Ini membuka jalan baharu untuk pembangunan industri budaya Vietnam. Ia juga merupakan laluan bagi Vietnam untuk menegaskan tanda uniknya pada peta serantau dan antarabangsa industri budaya dan hiburan.

“Tanah Air di Hati merupakan ungkapan yang jelas tentang daya hidup budaya Vietnam hari ini - daya hidup yang muda dan dinamik, bersedia menerima perkara baharu, tetapi masih berorientasikan kepada akar umbi dan nilai-nilai lestari negara. Sambutan yang bersemangat daripada penonton, terutamanya golongan belia, menunjukkan bahawa dalam diri setiap orang sentiasa ada keperluan untuk mendampingi negara, untuk menegaskan kecintaan terhadap Tanah Air melalui seni ,” tambah Encik Son.

Dengan media yang meluas dan impak emosinya, konsert "Tanah Air di Hatiku" dan kini filem konsert dengan nama yang sama bukan sahaja mengesahkan kuasa seni politik moden tetapi juga menunjukkan kapasiti kreatif Vietnam dalam era baharu.

Apabila penonton muda menyanyikan lagu kebangsaan di pawagam, jelaslah bahawa patriotisme hari ini tidak lagi diluahkan melalui slogan, tetapi melalui emosi dan kreativiti. Melalui melodi inilah "Tanah Air di Hatiku" telah mengilhami kepercayaan bahawa pawagam dan muzik Vietnam boleh berjalan seiring, menceritakan kisah-kisah negara dalam bahasa moden, mudah difahami, namun membanggakan.

Le Chi   (Direka oleh: Nhat Anh)

Sumber: https://vtcnews.vn/to-quoc-trong-tim-lan-dau-tien-concert-quoc-gia-duoc-dua-len-man-anh-than-toc-ar983318.html