Sahabat Truong Thi Mai yang dihormati, ahli Biro Politik , Ahli Tetap Sekretariat, Ketua Suruhanjaya Organisasi Pusat;

Ahli Biro Politik yang dihormati, bekas ahli Biro Politik, ahli Sekretariat, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, pemimpin dan bekas pemimpin Suruhanjaya Tentera Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara ;

Para delegasi dan tetamu yang dihormati,

Rakan-rakan yang dihormati!

Hari ini, saya sangat gembira dan terharu kerana mempunyai Komrad Truong Thi Mai, ahli Biro Politik, Ahli Tetap Sekretariat, Ketua Suruhanjaya Organisasi Pusat, bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, menghadiri dan menyampaikan lencana keahlian Parti selama 45 tahun, tepat pada kesempatan ulang tahun ke-78 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September; untuk menerima ucapan tahniah dan menggalakkan daripada Komrad Jeneral Phan Van Giang, anggota Politburo, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara. Ini adalah peristiwa penting, ingatan mendalam saya dalam hampir 50 tahun belajar, berusaha, melatih dan mengabdikan diri kepada perjuangan revolusioner gemilang Parti, untuk pembangunan kukuh Tentera dan kebahagiaan rakyat.

Jeneral Luong Cuong, ahli Biro Politik, Ahli Tetap Suruhanjaya Tentera Pusat, Pengarah Jabatan Besar Politik Tentera Rakyat Vietnam.

Pertama sekali, saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada ahli Biro Politik, bekas ahli Biro Politik, ahli Sekretariat, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, pemimpin, bekas pemimpin Suruhanjaya Tentera Pusat, Kementerian Pertahanan Negara, Kakitangan Am Tentera Rakyat Vietnam, Jabatan Am Politik Tentera Rakyat Vietnam; delegasi yang dihormati, dan semua rakan seperjuangan yang telah menghadiri majlis khidmat ini dan memberikan saya semangat setiakawan, setiakawan, dan kasih sayang persaudaraan yang tulus dan erat serta dorongan dan sokongan yang mendalam.

Rakan-rakan yang dihormati!

  Seperti yang anda semua tahu, saya menyertai tentera pada Februari 1975, dengan kesedaran dan pemikiran: Untuk dapat pergi berperang untuk membebaskan Selatan, menyatukan negara, jika saya cukup bernasib baik untuk kembali hidup pada hari kemenangan, itu akan menjadi kegembiraan dan kebahagiaan terbesar; tetapi saya sama sekali tidak menyangka, tidak bermimpi untuk menjadi kolonel, jeneral. Tetapi sehingga kini, dalam sekelip mata, saya telah berada dalam tentera selama 48 tahun, dalam Parti selama 45 tahun, telah mengalami banyak jawatan, dari askar kepada pegawai tinggi, dari Persendirian kepada Jeneral, dari ahli Parti kepada ahli Jawatankuasa Pusat Parti, ahli Sekretariat, ahli Politbiro; terlatih, diuji dalam pertempuran dan berpengalaman dalam kepimpinan dan perintah dari peringkat akar umbi hingga Komisaris Politik Kor Tentera, Komisar Politik Wilayah Tentera, Timbalan Pengarah Jabatan Politik Am, Pengarah Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam.

Tidak kira apa jawatan yang saya pegang atau apa tugas yang diberikan kepada saya, saya sentiasa berusaha untuk mengatasi kesukaran dan cabaran, belajar secara aktif, memupuk, melatih, mengekalkan kualiti moral, gaya hidup sihat, dan imej mulia "Askar Uncle Ho"; teguh dalam politik, benar-benar setia kepada Parti, Tanah Air dan rakyat; sepenuh hati berusaha untuk menyempurnakan segala tugas yang diberikan oleh Parti, Negara, Tentera dan rakyat dengan jayanya. Kematangan peribadi saya hari ini adalah berkat sumbangan besar Parti, Negara, Tentera, Jawatankuasa Parti dan pihak berkuasa di semua peringkat, rakan seperjuangan, rakan sepasukan, saudara dan orang yang telah mendidik, melatih, menyayangi, melindungi, membimbing dan mewujudkan syarat untuk saya menyelesaikan tugas saya selama hampir 50 tahun yang lalu.

Di kesempatan ini, saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Parti, Negara, Tentera dan rakyat; terima kasih kepada pemimpin dan bekas pemimpin semua zaman; rakan seperjuangan, rakan seperjuangan, saudara dan pegawai serta askar seluruh tentera. Saya berikrar untuk setia sepenuhnya kepada cita-cita dan perjuangan revolusioner Parti, Tanah Air dan rakyat. Saya akan berkorban, berusaha, mengkaji dan melatih diri saya sepanjang hayat saya untuk sentiasa layak menjadi ahli parti komunis yang sejati, berjaya menyelesaikan segala tugas yang diberikan oleh Parti, Negara, Tentera dan rakyat. Saya dengan hormatnya menyampaikan ucapan selamat kepada anda dan keluarga anda; Saya doakan anda sihat, bahagia dan berjaya.

Terima kasih banyak-banyak!

(*) Tajuk Akhbar Tentera Rakyat