SETIAUSAHA AM NGUYEN VAN LINH DAN PERKARA-PERKARA YANG PERLU DILAKUKAN SEGERA
Apabila kewartawanan merupakan asal usul inovasi.
LE THO BINH
Perkara yang perlu dilakukan dengan segera
Pada 25 Mei 1986, muka depan akhbar Tentera Rakyat menerbitkan sebuah artikel yang mendedahkan rasuah yang mengejutkan pendapat umum pada masa itu. Artikel oleh wartawan Ngoc Nien yang bertajuk "Rasuah di Syarikat Import-Eksport Gula Bien Hoa" itu mengenal pasti dan menamakan salah laku dalam sebuah perusahaan milik negara. Bukan sahaja ia menunjukkan keberanian, tetapi artikel itu juga mencetuskan api yang membakar kepercayaan orang ramai yang semakin berkurangan.
Dari peristiwa penting itu, semangat reformasi dengan cepat muncul dalam akhbar dan kehidupan sosial. Tepat setahun kemudian, akhbar Nhan Dan, dalam isu 25 Mei 1987, menerbitkan artikel pertama dalam ruangan "Perkara Yang Perlu Dilakukan Segera" di bawah tajuk "Bercakap dan Melakukan," menggunakan nama pena NVL. Nama pena ini, seperti yang dikongsi oleh Setiausaha Agung Nguyen Van Linh sendiri, merupakan singkatan daripada tiga perkataan yang mudah tetapi tegas: Bercakap dan Melakukan.
Sebuah artikel oleh Kamerad Nguyen Van Linh yang diterbitkan dalam Akhbar Nhan Dan pada 24 Mei 1987.
Artikel tersebut mencerminkan kemerosotan, birokrasi, dan kenegatifan dalam pengurusan sosioekonomi dalam tempoh tersebut dan menyeru tindakan substantif, bukan sekadar slogan. Ia serta-merta bergema kuat dalam masyarakat dan menjadi simbol semangat reformasi.
Artikel-artikel pembukaan dalam siri ini, seperti "Baca dan Fikirkan," "Cari Kepercayaan Anda," "Jangan Lupakan Ini," "Saya Ingin Bertanya," "Kita Mesti Mencari Kebenaran," dan "Bagaimana untuk Mendapatkan Kepercayaan Rakyat," menandakan kemunculan gaya kepimpinan baharu secara terbuka: berani melihat terus kebenaran dan terlibat dalam dialog langsung dengan rakyat melalui akhbar.
Artikel-artikelnya ringkas, tidak berhias, tetapi terus terang dan memberi impak. Artikel "Kita mesti malu membiarkan rakyat menderita kelaparan begitu lama" mengkritik kebuntuan dalam reformasi pertanian . Artikel "Sekaranglah masanya untuk bercakap terus terang" menuntut tindakan terhadap penyelewengan ekonomi dalam perusahaan milik negara. Artikel "Memerangi rasuah bukan sekadar slogan" yang menyasarkan formalisme dan fenomena "anti-rasuah terpilih." Sesetengah artikel hanya beberapa ratus patah perkataan panjangnya, namun ia dengan jelas menamakan individu, insiden dan alamat salah laku. Ini jarang berlaku dalam akhbar arus perdana sebelum ini.
Simfoni Semangat Reformis
Suasana di akhbar pada masa itu meriah seperti simfoni yang hebat. Setiap pagi, dari pintu hadapan Agensi Berita Vietnam, pejabat editorial Akhbar Nhan Dan, Akhbar Tentera Rakyat, hingga ke gerai surat khabar di Hanoi, Bandar Ho Chi Minh, Da Nang, Can Tho, dan bandar-bandar lain, orang ramai berbaris untuk membeli surat khabar yang masih berbau dakwat segar. Basikal yang sarat dengan surat khabar memecut laju di jalanan seperti ulang-alik. Pejabat editorial akhbar di Bandar Ho Chi Minh – terutamanya Tuoi Tre, Saigon Giai Phong, dan Phu Nu Thanh Pho Ho Chi Minh – berturut-turut membuka pejabat perwakilan di Hanoi untuk "menetapkan diri" di pusat maklumat, mengikuti keputusan daripada Jawatankuasa Parti Pusat kepada Kerajaan, daripada Dewan Undangan Negeri kepada kehidupan rakyat.
Semasa zaman Komrad Nguyen Van Linh menjadi Setiausaha Agung, pihak media "dibebaskan." Beliau sendiri berkata: "Biarlah seniman dan wartawan bercakap benar dan menulis dengan jujur. Jika mereka salah, berikan kritikan yang membina; jika mereka betul, betulkan mereka!"
Satu siri laporan penyiasatan, artikel rencana, dan esei kewartawanan yang menggegarkan masyarakat telah muncul, menyumbang dengan ketara kepada perubahan dasar dan kesedaran sosial. Tidak dapat dinafikan tulisan-tulisan bernas wartawan Huu Tho, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan ketika itu, yang menyelia secara langsung dan menulis banyak karya yang mencerminkan rasuah dan amalan negatif dalam pembaharuan tanah dan pengurusan koperasi, seperti siri artikel "Tanah mesti dikembalikan kepada rakyat - Mekanisme lama melahirkan hubungan lama" (Akhbar Nhan Dan, 1989), yang menyeru penghapusan kekangan dalam pengurusan pertanian kolektif.
Biarlah seniman dan wartawan bercakap dan menulis dengan jujur. Jika mereka salah, berikan kritikan yang membina; jika mereka betul, betulkan mereka!
Setiausaha Agung Nguyen Van Linh
Turut berada dalam akhbar Nhan Dan, wartawan Le Phu Khai, dengan siri laporannya "Saya Mencari Buku Beras Saya" dan "Delta Mekong Menanti Hujan Reformasi," telah menyelidiki realiti kehidupan petani di Delta Mekong, di mana ketidakadilan dalam cukai pertanian, dasar yang menyekat perdagangan, dan sistem pilih kasih telah mendorong petani ke dalam kemiskinan walaupun tinggal di tanah yang subur.
Akhbar Tentera Rakyat juga tidak terlepas daripada gerakan reformasi. Wartawan Nguyen Thanh Le, dengan artikelnya "Kisah Jambatan Buluh di Berek" (1988) dan "Tasik Air Mata di Pangkalan Tentera" (1989), mengutuk pengurusan birokrasi yang tidak adil di ladang pertanian dan perhutanan tentera, di mana orang miskin dipaksa bekerja dan dieksploitasi di bawah nama "membina ekonomi pertahanan negara".
Di Bandar Raya Ho Chi Minh, Akhbar Pembebasan Saigon menjadi forum kritikan sosial yang ampuh. Artikel seperti "Beban Percukaian" di kawasan terpencil oleh wartawan Bui Van Long, "Pasar Terapung Tanpa Pembeli" (1989), dan "Bijirin Beras Hanyut dengan Lesen" (1990) mendedahkan realiti petani di Delta Mekong yang terpaksa menjual beras mereka lebih awal dan tertakluk kepada manipulasi harga disebabkan oleh sistem peniaga yang ketinggalan zaman dan dasar harga dasar.
Di bawah kepimpinan wartawan Vu Kim Hanh, akhbar Tuoi Tre secara konsisten menerbitkan artikel penyiasatan yang sangat berimpak seperti "Nameless Cooperatives," "The Man Who Cycling Three Days Just to Get a Temporary Leave Certificate," dan siri "Rice and Tears" (1990)... Realiti yang ditonjolkan dalam artikel-artikel ini memaksa pihak berkuasa di semua peringkat untuk menyemak semula koperasi formal, membubarkan ratusan unit "hantu", dan melaksanakan pembaharuan, memperuntukkan tanah kepada petani.
Surat daripada Setiausaha Agung Nguyen Van Linh kepada Lembaga Editorial Akhbar Nhan Dan mengenai siri artikel "Perkara Yang Perlu Dilakukan Segera".
Perlu juga disebut wartawan terkenal yang meninggalkan kesan dalam tempoh ini. Do Phuong, yang kemudiannya menjadi Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam, menyumbangkan editorial yang tajam (dalam Akhbar Nhan Dan) mengenai pembaharuan pentadbiran dan pendemokrasian dalam Parti; Tran Mai Hanh (dalam Akhbar Cong An Nhan Dan) menulis banyak artikel mengenai pembaharuan kehakiman, termasuk siri "Kenangan sabitan salah" yang mengejutkan pendapat umum; Phan Quang (dalam Akhbar Nguoi Lao Dong) dengan siri laporan "Dari Dong Thap Muoi ke tanah kematian" yang melukiskan gambaran tragis petani semasa tempoh peralihan; Nguyen The Ky (dalam Akhbar Nghe An, yang kemudiannya menjadi Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat) dengan artikel mengenai tempoh awal pembaharuan di kawasan luar bandar tengah seperti "Musim payah di Quy Chau"...
Para penulis ini, melalui komitmen mereka terhadap kehidupan sebenar, mengubah akhbar menjadi "mahkamah pendapat umum," menyerang birokrasi dan genangan, membawa suara rakyat—terutamanya petani—ke muka depan, memaksa sistem politik untuk menyesuaikan diri, mendengar, dan melakukan pembaharuan.
Bersamaan dengan kewartawanan, karya sastera inovatif, terutamanya karya sastera yang dicetak di akhbar, telah memberi nafas baharu kepada pemikiran pegawai dan rakyat.
Pada tahun 1987, Majalah Kesusasteraan dan Seni menerbitkan cerpen "The Retired General" oleh Nguyen Huy Thiep. Karya ini mengkaji semula imej wira revolusioner dengan perspektif yang mentah dan mendalam. Ini merupakan satu peristiwa penting, kerana seorang penulis berani membangkitkan persoalan: Adakah cita-cita revolusioner mengekalkan nilainya pada usia tua, apabila berhadapan dengan realiti kehidupan?
Pada tahun yang sama, Tran Quang Huy menerbitkan "Kisah Raja Tayar" dalam Akhbar Kesusasteraan dan Seni, yang mencerminkan tragedi Nguyen Van Chan, seorang tukang di Hanoi, yang telah disabitkan kesalahan dan hartanya dirampas kerana terlibat dalam amalan perniagaan haram di bawah ekonomi perancangan pusat. Esei ini bukan sahaja merupakan karya kewartawanan yang sangat baik tetapi juga merupakan suara kritikan yang kuat, yang menyumbang kepada kemajuan proses Doi Moi (Pengubahsuaian) di Vietnam.
Pada tahun 1989, memoir Nguyen Khac Phuc "The Kneeling Woman" telah menimbulkan kegemparan awam. Watak utama – seorang ibu dari Vietnam tengah – berlutut dan merayu kepada seorang pegawai tempatan untuk membenarkan anaknya bersekolah hanya kerana dia tidak mempunyai sijil pendaftaran isi rumah dan sijil status sosial asas. Karya itu merupakan "tumbukan" langsung terhadap sistem pentadbiran yang keras pada masa itu. Tidak lama kemudian, dasar-dasar mengenai pendidikan sejagat dan pendaftaran isi rumah mula dipertimbangkan untuk dilonggarkan.
Mustahil untuk tidak menyebut "Malam Itu... Malam Apa?" (1988) oleh Phung Gia Loc, sebuah karya agung penulisan kewartawanan yang menceritakan malam kutipan cukai paksa di sebuah kampung luar bandar, yang menyinggung perasaan dan menimbulkan kemarahan orang ramai. Karya itu menimbulkan sensasi. Setiausaha Agung Nguyen Van Linh mengarahkan siasatan terhadap kejadian itu, dan tidak lama kemudian, dasar "menyamakan cukai pertanian" telah dimansuhkan.
Perlu diingatkan bahawa bilik berita pada masa itu tidak "berjuang sendirian". Mereka menerima sokongan langsung daripada Jawatankuasa Parti Pusat, terutamanya daripada Setiausaha Agung Nguyen Van Linh. Beliau sendiri berulang kali menghubungi dan menghantar surat memuji bilik berita dan menggalakkan artikel yang "tepat dan relevan." Dalam taklimat akhbar pada akhir tahun 1989, beliau dengan jelas menyatakan: "Memerangi rasuah tanpa media adalah seperti berperang tanpa maklumat. Media mesti memimpin."
Membanteras rasuah tanpa media umpama berperang tanpa maklumat. Media mesti menerajui.
Kandungan: LE THO BINH
Dibentangkan oleh: NGOC TOAN
Nhandan.vn
Sumber: https://nhandan.vn/special/Tong-Bi-thu-Nguyen-Van-Linh-khi-bao-chi-la-khoi-nguon-cua-Doi-moi/index.html
Komen (0)