Setiausaha Agung Lam bertemu dengan Raja Kemboja Norodom Sihamoni

Setiausaha Agung Kepada Lam menekankan bahawa Parti dan Negara Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan kepada membina dan membangunkan hubungan antara kedua-dua negara untuk terus membangun dengan baik.

Pada sebelah petang 28 November, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung Kepada Lam bertemu dengan Raja Kemboja Norodom Sihamoni, yang sedang dalam lawatan negara ke Vietnam.

Setiausaha Agung Kepada Lam mengalu-alukan kedatangan Raja Norodom Sihamoni ke Vietnam, membawa perasaan hangat kepada rakyat Vietnam dan menyampaikan harapan kesihatan yang baik kepada Ibu Permaisuri, Presiden Senat Samdech Techo Hun Sen, Presiden Dewan Negara Samdech Khuon Sudary, Perdana Menteri Hun Mannet dan pemimpin Kemboja.

Setiausaha Agung To Lam mengucapkan tahniah kepada pencapaian besar dan penting dalam semua bidang yang telah dicapai oleh rakyat Kemboja dalam usaha pembinaan dan pembangunan negara; percaya bahawa di bawah pemerintahan Raja, kepimpinan Dewan Negara, Dewan Negara, dan Kerajaan, rakyat Kemboja akan terus mencapai banyak pencapaian baru dan lebih besar dalam usaha membina Kemboja yang aman, bebas, demokratik, dan progresif sosial; menegaskan bahawa Vietnam menyokong visi dan orientasi pembangunan Kemboja dalam tempoh baharu.

Setiausaha Agung To Lam menegaskan bahawa hubungan Vietnam-Kemboja telah melalui pelbagai cabaran dalam perjuangan pembebasan negara setiap negara serta dalam pembangunan negara hari ini. Kedua-dua negara perlu mempromosikan tradisi berharga yang ditanam oleh Presiden Ho Chi Minh dan mendiang Raja Sihanouk serta pemimpin kedua-dua negara sepanjang zaman, dan terus membantu antara satu sama lain dalam pembinaan dan pembangunan negara.

Setiausaha Agung menegaskan bahawa Parti, Negeri dan rakyat Vietnam sentiasa mengingati sokongan dan bantuan Senat, Dewan Negara, Kerajaan, tentera dan rakyat Kemboja untuk rakyat Vietnam pada masa lalu perjuangan untuk pembebasan negara dan dalam pembinaan negara masa kini; menekankan bahawa Parti dan Negara Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan kepada membina dan membangunkan hubungan antara kedua-dua negara untuk terus membangun dengan baik.

Raja Norodom Sihamoni melahirkan rasa sukacitanya untuk kembali melawat Vietnam dan bertemu Setiausaha Agung To Lam sejurus selepas mesyuarat di Persidangan Francophone Antarabangsa ke-19; mengucapkan terima kasih yang tulus ikhlas kepada Setiausaha Agung atas sambutan yang mesra, mesra dan mesra; dan menyampaikan salam dan tahniah kepada Presiden Dewan Negara, Presiden Dewan Negara, dan Perdana Menteri Kemboja kepada Setiausaha Agung Kepada Lam.

Raja Norodom Sihamoni mengucapkan tahniah kepada pencapaian besar dan bersejarah yang telah dicapai oleh rakyat Vietnam dalam usaha inovasi, pembinaan dan pembangunan negara, dan sangat percaya bahawa, di bawah kepimpinan Parti Komunis Vietnam, yang diketuai oleh Setiausaha Agung Lam, rakyat Vietnam akan terus memperoleh pencapaian baru dan lebih besar, dengan berjaya merealisasikan matlamat yang ditetapkan oleh parti dan pembangunan dunia bersama.

Raja Kemboja mengesahkan bahawa lawatan Setiausaha Agung Lam ke Kemboja Julai lalu atas kapasitinya sebagai Presiden mempunyai kepentingan sejarah, menyumbang kepada pengukuhan hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh dan kemampanan jangka panjang antara kedua-dua rakyat Vietnam dan Kemboja.

Raja Kemboja melahirkan rasa terima kasih yang mendalam atas sokongan dan bantuan yang besar, berharga, tepat pada masanya dan berkesan yang telah Vietnam berikan kepada Kemboja dalam perjuangan untuk mendapatkan dan melindungi kemerdekaan dan melarikan diri daripada rejim genosid pada masa lalu, serta dalam pembinaan negara semasa; menegaskan keinginan dan keazaman tinggi pemimpin dan rakyat Kemboja untuk terus memupuk dan memelihara hubungan antara kedua-dua negara.

Setiausaha Agung Kepada Lam mengucapkan terima kasih kepada Raja Kemboja atas sentimennya terhadap Vietnam, sambil menegaskan bahawa lawatan Baginda kali ini adalah acara penting, satu peristiwa penting yang menyumbang kepada mengukuhkan lagi persahabatan tradisional dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Kemboja.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung Kepada Lam dengan hormatnya menjemput Raja dan Permaisuri Kemboja untuk melawat Vietnam pada masa yang sesuai./.

Sumber