Mulai 1 Ogos 2025: Nombor insurans sosial akan digantikan dengan nombor pengenalan diri dan nombor pengenalan warganegara.

Mulai 1 Ogos 2025, nombor pengenalan diri/nombor pengenalan warganegara akan secara rasmi menggantikan nombor insurans sosial peserta insurans sosial dan insurans kesihatan. Penggunaan nombor bersepadu menyumbang kepada memastikan penyegerakan pangkalan data, meningkatkan kebolehkendalian dengan Pangkalan Data Penduduk Negara dan meningkatkan kecekapan pengurusan.

Contoh kad pengenalan warganegara.

Pada 4 Ogos, Keselamatan Sosial Vietnam mengeluarkan Surat Rasmi No. 1804/BHXH-QLT yang membimbing agensi keselamatan sosial di wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat (agensi keselamatan sosial wilayah) untuk menggunakan kod pengenalan diri/nombor pengenalan warganegara bagi menggantikan nombor keselamatan sosial dan kod pengurusan unit.

Ini merupakan langkah penting dalam proses transformasi digital komprehensif Keselamatan Sosial Vietnam, yang bertujuan untuk menyatukan kaedah pengurusan data dan memaksimumkan kemudahan untuk rakyat dan perniagaan semasa menjalankan prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan insurans sosial, insurans kesihatan dan insurans pengangguran.

Dokumen rasmi menyatakan bahawa, mulai 1 Ogos 2025, nombor pengenalan diri/nombor pengenalan warganegara akan secara rasmi menggantikan nombor insurans sosial peserta insurans sosial dan insurans kesihatan. Penggunaan nombor bersepadu ini menyumbang kepada memastikan penyegerakan pangkalan data, meningkatkan kebolehkendalian dengan Pangkalan Data Penduduk Negara dan meningkatkan kecekapan pengurusan.

Bagi entiti yang menyertai insurans sosial, insurans kesihatan dan insurans pengangguran, termasuk: agensi, unit, perusahaan dan organisasi yang menggaji buruh; agensi yang menguruskan benefisiari; kemudahan bantuan sosial; institusi amal dan keagamaan; kemudahan untuk mengasuh dan menjaga orang kurang upaya perang; organisasi yang menyokong pembangunan benefisiari yang menyertai insurans sosial dan insurans kesihatan seperti yang ditetapkan oleh undang-undang; dan organisasi lain, Insurans Sosial Vietnam menetapkan kod yang terdiri daripada 3 komponen: DD, DT, LH.

Dalam konteks ini, DD ialah kod pengenalan unit yang direkodkan pada borang yang digunakan dalam prosedur pentadbiran antara unit dan agensi insurans sosial. Bagi perniagaan yang berada di bawah skop Dekri No. 168/2025/ND-CP bertarikh 30 Jun 2025, nombor pendaftaran perniagaan 10 aksara digunakan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa pendaftaran perniagaan. Bagi unit yang mempunyai hubungan berkaitan bajet seperti yang ditakrifkan dalam Pekeliling No. 185/2015/TT-BTC bertarikh 17 November 2015, kod hubungan bajet 7 aksara digunakan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa kewangan.

DT ialah kod untuk peserta insurans kesihatan, yang terdiri daripada 2 aksara abjad angka dan diuruskan dalam pangkalan data agensi insurans sosial. LH ialah kod untuk jenis pengeluaran dan perniagaan, yang terdiri daripada 3 aksara, yang dikeluarkan dalam Keputusan No. 27/2018/QD-TTg bertarikh 6 Julai 2018, Perdana Menteri .

Bagi unit kutipan, kod pengurusan merangkumi: DD ialah kod pengenalan unit, yang direkodkan pada borang transaksi pentadbiran; TH ialah singkatan organisasi kutipan, yang diuruskan dalam pangkalan data insurans sosial; HC ialah kod unit pentadbiran, yang terdiri daripada 7 aksara (2 aksara untuk kod unit pentadbiran peringkat wilayah, 5 aksara untuk kod unit pentadbiran peringkat komune) mengikut Keputusan No. 19/2025/QD-TTg bertarikh 30 Jun 2025 Perdana Menteri; DT ialah kod pusat kutipan, yang terdiri daripada 3 aksara (bermula dari 001 hingga 999), mewakili setiap pusat kutipan tertentu.

Keselamatan Sosial Vietnam menugaskan Lembaga Pengurusan Hasil dan Pembangunan Peserta untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan unit-unit di bawah Keselamatan Sosial Vietnam untuk membimbing, menggesa, memeriksa dan menyelia pejabat keselamatan sosial wilayah/tempatan dalam melaksanakan kandungan Surat Rasmi No. 1804/BHXH-QLT dengan betul.

Pusat Teknologi Maklumat dan Transformasi Digital, dengan kerjasama unit-unit berkaitan, mengemas kini, mengubah suai dan menaik taraf fungsi perisian, borang dan proses perniagaan bagi memastikan transformasi yang disegerakkan dan disatukan merentasi keseluruhan sistem. Pada masa yang sama, ia memastikan kebolehkendalian data antara aplikasi perisian perniagaan yang terlibat dalam pengumpulan dan pengeluaran buku insurans sosial, kad insurans kesihatan dan pembayaran faedah insurans sosial, insurans kesihatan dan insurans pengangguran.

Jabatan Propaganda dan Sokongan Peserta akan memperkukuhkan propaganda dan sokongan untuk orang ramai dan organisasi semasa proses penukaran data; menerima dan menjawab soalan dengan segera melalui talian hotline 1900.9068, portal maklumat elektronik Keselamatan Sosial Vietnam dan saluran media sosial, dan di persidangan propaganda dasar, perundingan dan soal jawab. Penekanan khusus akan diberikan untuk menggalakkan penggunaan nombor pengenalan diri/nombor pengenalan warganegara dan bukannya nombor insurans sosial.

Lembaga Pelaksanaan Polisi Insurans Kesihatan mengarahkan fasiliti pemeriksaan dan rawatan perubatan insurans kesihatan untuk menyemak sepenuhnya tahap manfaat insurans kesihatan mengikut undang-undang, sepadan dengan setiap kod benefisiari dan tahap manfaat (%) pada kad insurans kesihatan.

Pengarah Jabatan Insurans Sosial Wilayah mengarahkan agensi insurans sosial akar umbi, menyerahkan tanggungjawab kepada pegawai pengurusan hasil untuk menyelaras dengan unit-unit tersebut bagi mengenal pasti, mengemas kini, melaraskan dan menambah maklumat yang hilang mengikut set kod baharu; pada masa yang sama, segera menyusun dan melaporkan sebarang kesulitan kepada Insurans Sosial Vietnam untuk panduan dan penyelesaian.

Insurans Sosial Ketenteraan dan Insurans Sosial Keselamatan Awam Rakyat secara proaktif membangunkan kod pengurusan mereka sendiri mengikut peraturan dan menyerahkannya kepada Insurans Sosial Vietnam untuk kegunaan bersepadu di seluruh negara.

Sementara menunggu perisian ini siap, Keselamatan Sosial Vietnam membenarkan penggunaan berterusan nombor insurans sosial (10 digit) yang dikeluarkan sebelum ini dan kod pengurusan semasa yang ditetapkan untuk tujuan pengurusan, pengelasan dan pengambilan maklumat operasi yang berkaitan dengan individu dan unit yang menyertai insurans sosial, insurans kesihatan dan insurans pengangguran. Peralihan ini akan dilaksanakan mengikut pelan tindakan bersepadu, memastikan hak peserta dan benefisiari polisi tidak terjejas.

Berkenaan pelaksanaan sambungan dan perkongsian data antara Pangkalan Data Penduduk Kebangsaan dan Pangkalan Data Insurans Kebangsaan, menjelang akhir Jun 2025, sistem Insurans Sosial Vietnam telah mengesahkan lebih 100.2 juta rekod warganegara dalam pangkalan data yang diuruskan oleh agensi tersebut. Daripada jumlah ini, kira-kira 91 juta orang menyertai dan menerima insurans sosial, insurans kesihatan dan faedah insurans pengangguran, menyumbang 99.23% daripada jumlah peserta (tidak termasuk angkatan tentera dan tanggungan tentera) dalam Pangkalan Data Penduduk Kebangsaan.

Penyegerakan dan pengesahan nombor pengenalan peribadi peserta insurans sosial dan insurans kesihatan dengan Pangkalan Data Penduduk Negara telah membantu memperkayakan, membersihkan dan menyeragamkan pangkalan data sektor insurans sosial dan polis.

Selepas menyelesaikan pengumpulan, pengemaskinian dan pengesahan 100% peserta dengan Pangkalan Data Penduduk Kebangsaan, Keselamatan Sosial Vietnam secara beransur-ansur beralih kepada penggunaan nombor pengenalan diri peserta dan bukannya nombor insurans sosial.

nhandan.vn

Sumber: https://baolaocai.vn/tu-182025-thay-the-ma-so-bao-hiem-xa-hoi-bang-so-dinh-danh-ca-nhan-can-cuoc-cong-dan-post878807.html