Dalam bahasa Inggeris, perkataan "Flex" bermaksud membengkokkan atau melipat sesuatu. Walau bagaimanapun, dalam budaya popular, terutamanya dari rap dan hip-hop Amerika, "Flex" difahami sebagai menunjuk-nunjuk, menunjuk-nunjuk, biasanya menunjukkan aset, penampilan, status atau pencapaian.

Rapper Ice Cube adalah orang pertama yang menggunakan perkataan "Flex" dalam lagu rapnya Was A Good Day, dikeluarkan pada tahun 1993. Selepas itu, perkataan itu digunakan oleh ramai lagi penyanyi rap terkenal seperti Cardi B, Drake, Travis Scott, A$AP Rocky. Sejak itu, perkataan "Flex" telah tersebar di rangkaian sosial dan menjadi kata kunci popular di kalangan anak muda di seluruh dunia, termasuk Vietnam.
Di Vietnam, trend penggunaan perkataan "Flex" juga dimulakan oleh penyanyi rap menggunakan perkataan ini dalam lagu mereka. Khususnya, penyanyi rap 16 Typh membuat perkataan ini terkenal selepas meletakkannya dalam lagu Don't Waste My Time untuk menyertai pertandingan Rap Viet musim 1.
"Flex" bukan sekadar menunjukkan aset dan pencapaian anda, tetapi ia juga merupakan satu cara untuk menyatakan diri anda.
Sumber: https://vtcnews.vn/tu-flex-gioi-tre-thuong-xuyen-dung-nhung-it-ai-hieu-nghia-thuc-la-gi-ar947899.html
Komen (0)