
Itulah warisan dan penerapan mendalam pemikiran Presiden Ho Chi Minh "Dengan tidak berubah, bertindak balas terhadap semua perubahan" - pemikiran yang mendalam, prinsip panduan yang konsisten, memupuk keberanian, kecerdasan dan kualiti berdaya tahan rakyat Vietnam.

Pemikiran Ho Chi Minh tentang "Mengekalkan yang tidak berubah sambil menyesuaikan diri dengan yang sentiasa berubah"
Pada 31 Mei 1946, sebelum memulakan lawatan rasmi ke Perancis sebagai tetamu terhormat, Presiden Ho Chi Minh memberitahu Pemangku Presiden Huynh Thuc Khang: "Saya mesti pergi untuk masa yang singkat kerana tugas negara yang diamanahkan kepada saya. Di rumah, saya bergantung kepada anda dan yang lain untuk menyelesaikan semua kesulitan. Saya harap anda akan kekal teguh dan menyesuaikan diri dengan perubahan keadaan."

Presiden Ho Chi Minh dan delegasi Vietnam menghadiri Persidangan Fontainebleau (Perancis) pada tahun 1946. (Foto: VNA)
Apabila Presiden Ho Chi Minh berkata demikian, kami faham bahawa beliau ingin menekankan bahawa, dalam melaksanakan tugas revolusioner, seseorang itu mestilah fleksibel, proaktif, kreatif, dan boleh menyesuaikan diri dengan situasi dan keadaan tertentu, berdasarkan prinsip yang tidak boleh diubah; seseorang tidak boleh berkorban atau melupakan kebaikan yang lebih besar untuk perkara-perkara remeh; seseorang mesti memerhati, mengharmonikan, dan mengawal diri sendiri dan semua perkara mengikut undang-undang gerakan objektif, berdiri di atas pendirian dan perspektif prinsip yang tidak berubah.
Dalam pemikiran Ho Chi Minh, "mengekalkan kekekalan" bermakna menegakkan prinsip dan matlamat utama, kepentingan teras yang tidak boleh dikompromi.
Daripada aktiviti revolusionernya, nilai-nilai "tidak berubah" itu termasuk kemerdekaan negara, integriti wilayah, kepimpinan Parti, dan hak rakyat untuk menentukan nasib sendiri. Ini adalah "penyebut biasa" yang berlaku dalam semua keadaan.
Seperti yang pernah ditegaskan oleh Presiden Ho Chi Minh: "Tiada yang lebih berharga daripada kemerdekaan dan kebebasan." Ideologi ini adalah benang merah yang berjalan melalui semua strategi perjuangan, dan asas untuk menentukan kepentingan negara dalam setiap tempoh.
Di samping prinsip "mengekalkan keteguhan," pemikiran Ho Chi Minh menuntut "penyesuaian terhadap perubahan" yang berterusan—fleksibiliti dalam kaedah tindakan, menggunakan intelek untuk bertindak balas secara berkesan terhadap realiti yang berubah.
"Menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah-ubah" tidak bermakna mengubah matlamat, sebaliknya memperbaharui kaedah, strategi dan pendekatan organisasi bergantung pada peluang dan keadaan tertentu.
Oleh itu, menurut pandangan Presiden Ho Chi Minh, "Mengekalkan yang tidak berubah sambil menyesuaikan diri dengan yang sentiasa berubah" bermakna menggunakan yang "tidak berubah" untuk bertindak balas kepada "yang sentiasa berubah." Seseorang mesti teguh pada prinsipnya tetapi fleksibel dan boleh menyesuaikan diri dalam strategi.

Kunci kejayaan dalam setiap peringkat revolusi.
Idea "Mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" bukan sahaja secara teori diringkaskan oleh Presiden Ho Chi Minh, tetapi juga ditunjukkan dengan jelas dan konsisten oleh beliau sepanjang hayat revolusionernya.
Malah, Presiden Ho Chi Minh mendedikasikan seluruh hidupnya untuk memperjuangkan dan memelihara nilai "tidak berubah": kemerdekaan negara, integriti wilayah, dan kebebasan dan kebahagiaan untuk rakyat.
Pada peringkat awal selepas Revolusi Ogos 1945, negara kita berada dalam keadaan yang tidak menentu: kebuluran, buta huruf, dan penceroboh asing semuanya terancam pada masa yang sama.


Foto kiri: Kelas "Pendidikan Popular" di Hanoi pada zaman awal kemerdekaan. Foto kanan: Kelas "Membasmi Buta Huruf" dipercepatkan semasa rehat di tempat latihan untuk askar dan militia. (Foto: arkib VNA)
Dalam konteks itu, bukannya konfrontasi langsung, Parti dan Presiden Ho Chi Minh menggunakan strategi yang fleksibel: menandatangani Perjanjian Awal 6 Mac 1946, dengan Perancis, menerima konsesi taktikal sementara sebagai pertukaran untuk masa yang berharga untuk menyatukan kerajaan revolusioner yang masih baru dan menyediakan seluruh penduduk untuk menentang.
Realiti sejarah telah membuktikan bahawa, terima kasih kepada sifat mudah menyesuaikan diri rakyat kita, hanya setahun kemudian, negara kita memasuki perang penentangan di seluruh negara menentang penjajahan Perancis dengan kekuatan, kedudukan dan sokongan popular yang diperkukuh dengan ketara.
Ini adalah salah satu contoh utama gabungan lancar prinsip tegas dan taktik fleksibel - manifestasi jelas falsafah "Mengekalkan ketabahan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan."
Sepanjang dua perang penentangan menentang kolonialisme Perancis dan imperialisme Amerika, Parti itu terus menerapkan prinsip "Mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan."
Matlamat "tidak boleh berubah" pada masa ini adalah "agak mengorbankan segala-galanya, pasti tidak kehilangan negara, pasti tidak menjadi hamba," "Vietnam adalah satu, rakyat Vietnam adalah satu," "semuanya untuk mengalahkan penceroboh Amerika."
Dari semangat itu, Parti kita telah teguh mengejar jalan perang penentangan rakyat yang berlarutan, merangkumi segala-galanya, bergantung terutamanya kepada kekuatan kita sendiri.
Walau bagaimanapun, dalam proses pelaksanaan, strategi itu sentiasa fleksibel dan boleh disesuaikan: daripada mendapatkan bantuan antarabangsa dan membina barisan perpaduan nasional yang luas, kepada strategi "berperang dan berunding" dalam Perjanjian Geneva (1954) dan Perjanjian Paris (1973)...

Menteri Luar Negeri Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan, Nguyen Thi Binh, menandatangani Perjanjian Paris mengenai menamatkan perang dan memulihkan keamanan di Vietnam pada 27 Januari 1973, di Pusat Persidangan Antarabangsa di Paris, Perancis. (Foto: Van Luong/VNA)
Semua ini menunjukkan keupayaan Parti untuk menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah-ubah, memimpin seluruh negara selangkah demi selangkah untuk menyelesaikan sebab pembebasan nasional, penyatuan semula, dan peralihan kepada sosialisme.
Selepas penyatuan semula negara dan memasuki fasa pembangunan baharu, Vietnam menghadapi cabaran besar: krisis sosio-ekonomi, sekatan antarabangsa, dll. Dalam konteks ini, Parti sekali lagi menunjukkan daya tahannya dalam "menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah-ubah sambil mengekalkan prinsip teras" dengan memulakan proses Doi Moi (Pengubahsuaian) pada Kongres Nasional ke-196 pada 198.
Prinsip "tidak goyah" – teguh menegakkan kemerdekaan negara dan sosialisme, dengan matlamat rakyat yang makmur, negara yang kuat, demokrasi, keadilan, dan tamadun – dikekalkan. Walau bagaimanapun, dari segi strategi, kami secara proaktif memperbaharui pemikiran ekonomi kami, membuka diri kepada integrasi, dan mempelbagaikan dan mempelbagaikan hubungan antarabangsa.

Menteri Luar Nguyen Manh Cam (dua dari kanan), Setiausaha Agung ASEAN, dan Menteri Luar ASEAN pada mesyuarat untuk mengakui Vietnam sebagai anggota penuh ASEAN ke-7, 28 Julai 1995, di Bandar Seri Begawan, Brunei. (Foto: Tran Son/VNA)
Terima kasih kepada dasar yang betul ini, Vietnam telah beransur-ansur mengatasi krisis, menyertai ASEAN (1995), WTO (2007), mengambil bahagian dalam banyak FTA generasi baharu, dan menjadi ahli aktif banyak organisasi antarabangsa; pada masa yang sama, ia telah mencapai pencapaian yang hebat dan menyeluruh dalam semua bidang seperti ekonomi, budaya, masyarakat, pendidikan, kesihatan...
Hari ini, dalam konteks globalisasi, persaingan strategik yang semakin kompleks di kalangan kuasa besar, dan perkembangan pesat Revolusi Perindustrian Keempat, falsafah "Mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" menjadi lebih berharga.
Ini melibatkan menegakkan prinsip bahawa "kepentingan negara adalah yang paling utama," dan bertindak secara fleksibel dalam setiap hubungan: daripada perkongsian strategik yang komprehensif dengan kuasa-kuasa besar kepada kerjasama sub-serantau dan serantau; daripada menyesuaikan diri dengan perubahan iklim kepada menangani isu keselamatan bukan tradisional.

"Garis Panduan" dalam hal ehwal luar negara
Dasar luar Vietnam yang konsisten dan berterusan ialah kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi, kepelbagaian hubungan, menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai, ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab, secara proaktif dan aktif mengintegrasikan secara mendalam dan menyeluruh ke dalam masyarakat antarabangsa.
Prinsip dan moto dasar luar Vietnam adalah untuk memastikan kepentingan negara tertinggi berdasarkan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa; untuk tegas dan gigih berjuang untuk tegas melindungi kemerdekaan, kedaulatan, perpaduan, dan keutuhan wilayah, "Tanggapi semua perubahan dengan tidak berubah" untuk mengekalkan keamanan dan kestabilan, membina dan mempertahankan Tanah Air.

Presiden Luong Cuong menyampaikan ucapan pada sesi pembukaan mesyuarat ke-3 Majlis Penasihat Perniagaan APEC (ABAC III). (Foto: Lam Khanh/VNA)
Sepanjang dekad yang lalu, Parti kita telah menggunakan pemikiran Ho Chi Minh secara kreatif tentang "Mengekalkan ketabahan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" dalam membimbing hal ehwal luar negara yang penting, mengendalikan perhubungan dengan betul, dan menilai dan meramal situasi dengan tepat.
Terima kasih kepada ini, Vietnam bukan sahaja mengekalkan kestabilan dalaman dan keamanan luar untuk membangunkan negara di tengah-tengah perubahan antarabangsa yang besar dan kompleks, tetapi juga telah meningkatkan hubungannya ke tahap baharu melalui kerjasama yang semakin substantif dan berkesan dengan rakan tradisional, negara jiran, kuasa besar, dan rakan kongsi penting yang lain.
"Mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" bukan sahaja prinsip panduan dalam tadbir urus negara, tetapi ia juga telah menjadi ciri tersendiri dalam aktiviti diplomatik Vietnam.
Sehingga kini, Vietnam telah menjalin hubungan diplomatik dengan 194 negara, membina rangkaian perkongsian strategik dan perkongsian komprehensif dengan 37 negara, termasuk semua kuasa besar dan kesemua lima anggota tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; dan merupakan ahli aktif lebih daripada 70 organisasi antarabangsa dan serantau.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Dialog Pemimpin ASEAN bersama wakil Perhimpunan Antara Parlimen ASEAN (AIPA). (Foto: Duong Giang/VNA)
Parti kita juga telah menjalin hubungan dengan 259 parti politik di 119 negara. Kedudukan, prestij dan suara Vietnam ditegaskan dengan jelas dalam banyak forum dan mekanisme pelbagai hala yang penting seperti ASEAN, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, sub-rantau Mekong, APEC, AIPA, dan IPU...
Selain terus memenuhi tanggungjawab antarabangsanya, Vietnam telah mencadangkan banyak inisiatif dan penyelesaian untuk menggalakkan kerjasama dan membuat sumbangan yang bertanggungjawab kepada isu global yang sama seperti pencegahan dan kawalan penyakit, bantuan bencana, perubahan iklim, keselamatan makanan, keselamatan air dan pengaman.
Dapat ditegaskan bahawa falsafah Presiden Ho Chi Minh iaitu "Mengekalkan ketabahan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" telah menjadi prinsip panduan dalam dasar luar moden, membantu Vietnam mengekalkan kemerdekaannya, meningkatkan kedudukan nasionalnya, dan secara aktif menyumbang kepada keamanan, kerjasama, dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Lapan puluh tahun sejak Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan pada 2 September 1945, ideologi Presiden Ho Chi Minh iaitu "Mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" sentiasa menjadi prinsip panduan dalam setiap peringkat pembangunan negara.
Dalam apa jua keadaan, Parti kita sentiasa menegakkan nilai terasnya sambil menyesuaikan diri secara fleksibel untuk mengemudi kapal revolusi melalui semua cabaran menuju kemenangan. Ideologi ini terus menjadi pembimbing untuk negara kita dengan yakin memasuki era kemajuan negara.

Makam Ho Chi Minh dihiasi dengan bendera dan sepanduk pada Hari Kebangsaan, 2 September. (Foto: Hoang Hieu/VNA)
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tu-tuong-di-bat-bien-ung-van-bien-anh-sang-soi-duong-80-nam-cach-mang-viet-nam-post1054054.vnp










Komen (0)