Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar meringkaskan kerjanya sepanjang penggal ke-15.

Pada petang 10 Disember, di bangunan Dewan Undangan Negeri, Jawatankuasa Sains , Teknologi dan Alam Sekitar telah mengadakan persidangan untuk merumuskan kerja Jawatankuasa semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15.

Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Le Minh Hoan hadir dan menyampaikan ucapan.

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan hadir dan menyampaikan ucaptama di persidangan itu.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai; Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung; Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Petisyen dan Penyeliaan Warganegara Le Thi Nga dan perwakilan lain menghadiri Persidangan tersebut.

Turut hadir ialah ahli-ahli Jawatankuasa Pusat Parti: Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai; Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Nguyen Thanh Hai; Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Phan Van Mai; Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung; Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Petisyen dan Penyeliaan Rakyat Le Thi Nga; bekas Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar dari tempoh sebelumnya; timbalan Dewan Undangan Negeri yang merupakan ahli Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar; wakil beberapa agensi Dewan Undangan Negeri, pemimpin Pejabat Dewan Undangan Negeri, pemimpin beberapa kementerian dan sektor yang berkaitan...

"Teruskan menyemai, terus memelihara, dan terus percaya pada benih."

Semasa menyampaikan ucaptama di Persidangan tersebut, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan mengiktiraf, sangat menghargai dan memuji Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar atas pencapaiannya semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15 dalam bidang perundangan, penyeliaan dan pembuatan keputusan mengenai isu-isu penting negara.

Membandingkan penggal lalu dengan perjalanan menyemai benih, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri berkata bahawa kerja Jawatankuasa itu umpama "orang yang menyemai benih."

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan menyampaikan ucapan. — Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan menyampaikan ucapan di persidangan itu.

“Terdapat benih yang bertunas serta-merta, seperti draf undang-undang yang diluluskan oleh Dewan Negara, yang mempunyai kesan serta-merta; terdapat ‘benih’ yang memerlukan cuaca dan masa yang baik untuk secara beransur-ansur berakar dan memasuki kehidupan; dan terdapat ‘benih’ yang disemai hari ini, tetapi hanya beberapa tahun, atau beberapa dekad kemudian, keturunan kita akan menuai buah yang manis, seperti undang-undang mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, atau dasar tenaga…,” kata Naib Pengerusi Dewan Negara.

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan menyampaikan Sijil Pujian daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri kepada lima individu, termasuk timbalan Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Le Thuy, Nguyen Quang Huan, Nguyen Thi Lan, Nguyen Chu Hoi, dan Nguyen Nhu So, atas pencapaian cemerlang mereka dalam aktiviti Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15. — Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Le Minh Hoan, menyampaikan Sijil Penghargaan daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri kepada lima individu: Timbalan Dewan Undangan Negeri, Nguyen Thi Le Thuy, Nguyen Quang Huan, Nguyen Thi Lan, Nguyen Chu Hoi, dan Nguyen Nhu So atas pencapaian cemerlang mereka dalam aktiviti Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15; Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar, Nguyen Thanh Hai, menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada individu-individu yang dihormati.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri juga menyatakan, "Kekuatan Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar terletak pada komitmennya yang teguh untuk menyemai, memupuk, dan kepercayaan yang teguh: kepercayaan terhadap apa yang sedang dilakukannya, kepercayaan terhadap benih yang sedang disemai dan ditanamnya." Khususnya, Naib Pengerusi menyatakan kekagumannya terhadap kerja senyap Jawatankuasa dalam memahami situasi kehidupan sebenar untuk memberi nasihat tentang dasar; mengubah pemikiran dalam kerja perundangan; transformasi digital; dan menginovasi kaedah kerja ke arah pendekatan yang lebih saintifik, bertanggungjawab, objektif dan empati terhadap kebimbangan rakyat.

Para perwakilan telah mengambil gambar kenangan. — Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan, dan para perwakilan lain bergambar untuk kenangan.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri melahirkan harapannya agar, dalam penggal akan datang, Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar akan mewarisi dan membina pencapaian yang telah dicapai; terus menyemai "benih" pengetahuan dan integriti ke dalam setiap draf undang-undang, draf resolusi, setiap aktiviti pengawasan, dan setiap isu penting negara; dan membuka jalan baharu dalam bidang sains, teknologi, inovasi, transformasi digital, ekonomi hijau, dan ekonomi kitaran dalam skop fungsi dan tugas Jawatankuasa.

Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan melahirkan harapannya agar Jawatankuasa ini akan terus mengekalkan "api" ketabahan dalam kerja perundangan, memelihara nilai-nilai kemanusiaan dalam setiap dasar, menyebarkan optimisme, dan terus menjadi penyokong yang boleh dipercayai untuk Dewan Undangan Negeri dan Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri dalam setiap keputusan yang dibuat dan setiap undang-undang serta resolusi yang diisytiharkan.

Menyelesaikan beban kerja yang besar dengan pelbagai pencapaian cemerlang.

Berucap di Persidangan tersebut, Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Nguyen Thanh Hai menyatakan bahawa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15 berlangsung dalam konteks khas dengan banyak perubahan dalam situasi dunia dan domestik: pandemik Covid-19 memberi kesan yang teruk kepada semua aspek kehidupan, ekonomi dan masyarakat; persaingan strategik dan konflik geopolitik menjadi lebih kompleks; perubahan iklim, peralihan tenaga, transformasi digital dan Revolusi Perindustrian Keempat sedang giat dijalankan, yang menimbulkan keperluan mendesak untuk membina dasar dan undang-undang untuk pembangunan mampan.

Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Nguyen Thanh Hai menyampaikan ucapan pembukaan di Persidangan tersebut.

Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar mengesahkan bahawa, di bawah kepimpinan dan bimbingan rapat Politburo, Sekretariat, Jawatankuasa Parti Dewan Undangan Negeri, terutamanya Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri yang bertanggungjawab, dan para pemimpin Dewan Undangan Negeri; dengan penyelarasan agensi Dewan Undangan Negeri, Kerajaan, kementerian, sektor, dan pakar yang bertanggungjawab, berkesan, dan berdedikasi; dengan semangat inovasi yang proaktif, bertanggungjawab, dan tegas, Jawatankuasa ini terus berusaha untuk menginovasi kaedah kerjanya, menggalakkan transformasi digital dalam kerjanya, meningkatkan profesionalisme dan kecekapan, dan memaksimumkan peranan Jawatankuasa Tetap dan timbalan Dewan Undangan Negeri yang juga berkhidmat sebagai ahli Jawatankuasa, menunjukkan keupayaan, kecerdasan, dan dedikasi mereka, termasuk banyak tugas baharu, sukar, dan belum pernah terjadi sebelumnya; memberikan sumbangan yang signifikan kepada kejayaan keseluruhan Dewan Undangan Negeri ke-15. "Sepanjang penggal yang lalu, Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar telah menyelesaikan sejumlah besar kerja dengan banyak pencapaian yang luar biasa," tegas Pengerusi Jawatankuasa Nguyen Thanh Hai.

Merumuskan beberapa pencapaian cemerlang Jawatankuasa sepanjang penggal yang lalu, Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar menyatakan bahawa, dalam bidang penggubalan undang-undang, Jawatankuasa telah berjaya menasihati Dewan Undangan Negeri untuk mengeluarkan Resolusi No. 193/2025/QH15 mengenai percubaan beberapa mekanisme dan dasar untuk menghapuskan halangan dalam aktiviti sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara.

Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar, Tran Van Khai telah menyampaikan ucapan.

Resolusi ini dengan kuat melembagakan semangat Resolusi No. 57-NQ/TW Politburo mengenai kejayaan dalam pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara. Ia merupakan satu terobosan, mencerminkan visi strategik Parti dan Negara dalam mewujudkan rangka kerja perundangan yang telus, membuka semua sumber untuk sains, teknologi dan inovasi, menggalakkan transformasi digital yang kukuh dan memimpin Vietnam ke era baharu kemajuan negara.

Badan penasihat Dewan Undangan Negeri berjaya menggubal Undang-undang Sains, Teknologi dan Inovasi. Ini merupakan undang-undang yang amat penting, dibina atas asas pemikiran baharu dan meluaskan skopnya untuk merangkumi bidang inovasi.

Undang-undang ini telah memperbaharui pengurusan aktiviti sains dan teknologi, merintis mekanisme untuk mengawal teknologi, proses, penyelesaian, produk, perkhidmatan dan model perniagaan baharu.

Undang-undang Sains, Teknologi dan Inovasi merupakan asas yang kukuh untuk mewujudkan ekosistem inovasi negara yang dinamik dan cekap, yang menyumbang secara langsung kepada pertumbuhan ekonomi dan meningkatkan kualiti hidup rakyat.

Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung telah menyampaikan ucapan.

Jawatankuasa ini juga mempengerusikan kajian semula dan semakan semula 26 draf undang-undang dan resolusi, dan mengambil bahagian dalam kajian semula yang diselaraskan terhadap 210 draf undang-undang, penyerahan dan laporan Kerajaan, yang telah diundi oleh Dewan Negara dengan peratusan yang tinggi, memberikan sumbangan penting dalam menyempurnakan sistem perundangan dan menggalakkan pembangunan sosioekonomi.

Pengerusi Kesatuan Persatuan Sains dan Teknologi Vietnam (VUSTA), Phan Xuan Dung, telah menyampaikan ucapan.

Dalam kerja-kerja pengawasannya, Jawatankuasa ini mempengerusikan dan memberi nasihat tentang dua sesi pengawasan tematik Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Dewan Negara; secara proaktif menganjurkan 14 sesi pengawasan tematik yang mendalam mengenai sumber, alam sekitar, transformasi digital, sains, teknologi, dan sebagainya; dan memantau pelaksanaan Resolusi Dewan Negara mengenai lima projek penting negara.

Para hadirin — Bekas Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar dari pelbagai tempoh dan perwakilan yang menghadiri Persidangan

Berkenaan keputusan mengenai isu-isu penting negara, Jawatankuasa ini telah mempengerusikan kajian semula dan menasihati Dewan Negara mengenai banyak isu yang sangat penting, seperti pengeluaran pertama Perancangan Ruang Marin Negara untuk tempoh 2021-2030, dengan visi hingga 2025; pengeluaran Resolusi Dewan Negara mengenai beberapa mekanisme dan dasar khas untuk pelaburan dalam pembinaan Projek Kuasa Nuklear Ninh Thuan; dan penyertaan dalam kajian semula banyak isu penting negara di sesi Dewan Negara dan sesi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara.

Timbalan Menteri Pembinaan Bui Xuan Dung menyampaikan ucapan.

Di persidangan itu, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Le Minh Hoan menyampaikan Sijil Pujian daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri kepada lima individu, termasuk timbalan Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Le Thuy, Nguyen Quang Huan, Nguyen Thi Lan, Nguyen Chu Hoi, dan Nguyen Nhu So, atas pencapaian cemerlang mereka dalam aktiviti Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar semasa penggal Dewan Undangan Negeri ke-15.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-khoa-xv-10400000.html