"Kami telah pergi bersama-sama dengan dunia bertamadun, cuba berkongsi nilai kemanusiaan yang baik. Namun, walaupun kami melakukan pembaharuan dan peralihan kepada ekonomi pasaran, struktur dan mekanisme pasaran masih mempunyai banyak batasan," kata Dr. Tran Dinh Thien.
Asas ekonomi pasaran masih lemah. Tuan, hari ini ramai pemimpin menyebut perkataan "asas" untuk menegaskan kedudukan negara. Sebagai pakar ekonomi yang dikaitkan dengan proses pembangunan yang panjang, adakah anda bersetuju dengan penilaian ini? Dr. Tran Dinh Thien - Bekas Pengarah Institut Ekonomi Vietnam : Hari ini, kami telah membina sebuah negara yang "lebih besar, lebih cantik, lebih baik" sebagai hasrat terakhir Presiden Ho Chi Minh. Satu siri petunjuk pembangunan seperti KDNK per kapita, import dan eksport, kadar pembandaran, pencapaian pengurangan kemiskinan... semuanya telah berkembang dengan luar biasa dan tidak pernah berlaku sebelum ini dalam sejarah beribu-ribu tahun negara. Rumah, jambatan, jalan raya, lapangan terbang dan pelabuhan semuanya lebih baik. Dengan 16 FTA, kami telah membuka integrasi antarabangsa ke tahap yang dimiliki oleh beberapa negara di dunia . Sehingga kini, hampir semua ekonomi dan kuasa utama di dunia adalah rakan kongsi strategik Vietnam. Kini, kita telah datang bersama-sama dengan dunia yang lebih bertamadun, dengan postur yang semakin bermaruah dan usaha untuk berkongsi nilai-nilai kemanusiaan yang baik. Nilai-nilai tersebut telah mula meresap ke dalam negara kita, membantu memartabatkan negara, atau seperti yang pernah dikatakan oleh Presiden Ho, supaya “Vietnam dapat berganding bahu dengan kuasa besar lima benua”. Dalam dunia globalisasi dan integrasi, "berdiri bahu-membahu" benar-benar matlamat strategik negara yang paling penting yang Vietnam telah, sedang dan akan terus berusaha untuk mencapainya. 

Dr. Tran Dinh Thien: "Adalah perlu untuk terus mempromosikan pembaharuan pasaran, selari dengan tugas-tugas lain pada masa ini, yang semakin penting." Foto: VNN
Walau bagaimanapun, kita tidak boleh dan tidak boleh "tertidur". Apa yang paling anda risaukan mengenai proses pembangunan? Walau bagaimanapun, kita perlu menyedari bahawa walaupun kita telah melakukan pembaharuan dan beralih kepada ekonomi pasaran, struktur dan mekanisme pasaran masih mempunyai banyak batasan. Kami komited untuk membina ekonomi pasaran yang moden, lengkap dan bersepadu, dengan "kelebihan datang kemudian", tetapi setakat ini kami belum mencapai matlamat itu sepenuhnya. Hanya 1/3 daripada negara dan wilayah di dunia mengiktiraf Vietnam sebagai ekonomi pasaran penuh. Realiti menunjukkan asas ekonomi pasaran kita masih lemah, institusi pasaran masih banyak kesesakan, peruntukan sumber masih bergantung kepada mekanisme peruntukan, meminta - memberi, perintah pentadbiran masih berat... Pasaran sumber penting seperti pasaran tanah, pasaran modal, pasaran buruh atau sains dan teknologi... tidak diselaraskan, tidak dibangunkan sepenuhnya dan dikendalikan mengikut prinsip pasaran. Produktiviti buruh masih rendah, kecekapan pelaburan tidak tinggi. Di samping itu, kuasa yang paling penting dalam ekonomi pasaran, perusahaan swasta , masih sangat lemah, masih didiskriminasi, malah mendapat stigma. Dalam banyak aspek, dalam beberapa aspek penting, kita masih ketinggalan, malah jauh ketinggalan, berbanding dengan banyak ekonomi pasaran di dunia. Ini bermakna di negara kita, kita perlu terus menggalakkan pembaharuan pasaran, selari dengan tugas-tugas lain pada masa ini, yang semakin penting, seperti berjaya melaksanakan Revolusi Perindustrian 4.0, transformasi digital dan pembangunan hijau. Hala tuju dasar manakah yang membawa kepada arah pembangunan tersebut. Sudah lama kita masih mengutamakan ekonomi negeri sebagai yang utama, tuan? Mari cuba melarikan diri dari "laluan" tradisional, kenal pasti semula masalahnya. Dalam konsep semasa kami, "sektor ekonomi swasta" hanya merangkumi perusahaan swasta dan mata pelajaran yang setara seperti "isi rumah"; Begitu juga dengan sektor FDI, yang hanya merangkumi perusahaan pelaburan asing. Iaitu, konsep "sektor ekonomi" (yang telah kita ubah menjadi konsep pasaran yang lebih terbuka - "sektor ekonomi") untuk kedua-dua kuasa ini hanya merangkumi perusahaan. Sementara itu, dengan "sektor ekonomi negeri", konotasi konsep merangkumi banyak elemen "bukan perusahaan". Selain perusahaan milik negara, sektor ekonomi negeri juga merangkumi belanjawan negara, aset - aset awam (aset awam), jenis sumber negara, dll. Secara teori, jelas bahawa konsep "sektor ekonomi" yang digunakan untuk sektor tertentu tidak serupa dari segi konotasi dan struktur. Ketidaksamaan itu membayangkan ketidaksamaan dalam konsep pembangunan dan ketidaksamaan dalam kekuatan - struktur antara sektor ekonomi - sektor, iaitu subjek ekonomi pasaran. Selain itu, dari segi sikap dasar, kita menganggap ekonomi negeri sebagai "kuasa utama" dalam ekonomi, dengan kedudukan yang unggul berbanding sektor dan komponen ekonomi lain. Meletakkan komponen tersebut secara berdampingan sebagai kuasa pasaran persaingan yang sama menjadi dipaksa dari segi kedudukan, dan pincang dari segi struktur kekuatan sebenar kerana di satu pihak, sektor swasta hanya mempunyai perusahaan swasta Vietnam yang masih kecil dan lemah, manakala di sisi lain, kuasa perusahaan negara, dengan semua aset dan sumber negara, mempunyai lebih banyak kuasa dan kekuatan. Pendekatan struktur yang tidak sama rata inilah yang membawa kepada sikap diskriminasi dari segi mekanisme dan dasar.Sektor ekonomi negeri dinilai masih belum memenuhi syarat untuk menerajui ekonomi. Foto ilustrasi: Hoang Ha
Saya fikir kita harus mentakrifkan semula konsep ekonomi negara. Dalam erti kata lain, kita mesti memisahkan komponen dalam kawasan ini, melihat apa yang dimiliki oleh perusahaan milik kerajaan, apa yang dimiliki oleh kerajaan; bersama dengan fungsi dan tugas khusus - ciri dalam ekonomi pasaran setiap komponen. Komponen belanjawan negara, aset awam dan sumber negara adalah sumber negara, hasil sumbangan daripada semua entiti ekonomi Vietnam, yang ditugaskan kepada negeri untuk mewakili pengurusan, peruntukan dan pemantauan penggunaan. Dalam sumber ini, terdapat kesaksamaan dalam "hak akses - penggunaan" dan "faedah pelaksanaan" semua kuasa perniagaan dan entiti ekonomi Vietnam. Ke arah itu, kita akan mempunyai cara untuk mengatur ekonomi pasaran Vietnam dengan i) sektor ekonomi perusahaan swasta Vietnam dan sektor perusahaan milik negara Vietnam bekerjasama dan bersaing secara sama rata (kedua-dua komponen ini membentuk "tenaga perniagaan Vietnam"), ii) sektor perusahaan pelaburan asing, menghubungkan dan menggabungkan kekuatan mereka, membentuk ekonomi pasaran Vietnam. Setiap komponen yang disebutkan di atas mempunyai fungsi tertentu dan berbeza dalam ekonomi, tetapi semuanya adalah sama dalam kapasiti "subjek ekonomi pasaran". Sehingga baru-baru ini, sektor ekonomi negeri dinilai tidak memenuhi keperluan menerajui ekonomi, tidak mempromosikan sepenuhnya peranan fungsinya dan dirinya sendiri tidak berkembang seperti yang diharapkan. Ini adalah realiti yang memerlukan perhatian serius, dan keadaan ini mesti dianalisis dengan teliti. Kita perlu meletakkan ekonomi negeri dalam konteks era integrasi. Dunia telah menjadi berkali-kali lebih kompleks manakala penyepaduan juga mewujudkan banyak peluang dan cabaran. Oleh itu, ekonomi negeri, serta sektor ekonomi Vietnam yang lain, perlu berubah daripada wawasan, pendekatan kepada kapasiti pembangunan, untuk menyesuaikan diri dengan situasi baharu. Pelajaran 2: Vietnam masih mempunyai banyak ruang untuk pembangunan .Vietnamnet.vn
Sumber: https://vietnamnet.vn/viet-nam-can-thich-ung-voi-hoan-canh-moi-2321759.html





Komen (0)