Vietnam sentiasa berusaha untuk melindungi hak asasi manusia di bawah Konvensyen ICCPR.

Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik (ICCPR) ialah perjanjian antarabangsa yang diterima pakai oleh Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 16 Disember 1966, dan mula berkuat kuasa pada 23 Mac 1976.

Bersama-sama dengan Kovenan Antarabangsa mengenai Hak Ekonomi , Sosial dan Budaya (ICESCR) dan Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat (UDHR), ICCPR adalah salah satu daripada tiga tonggak Rang Undang-Undang Hak Asasi Manusia Antarabangsa - sekumpulan dokumen asas untuk pembentukan dan pembangunan piawaian asas hak asasi manusia di dunia.

Kandungan Konvensyen ICCPR menetapkan hak yang melekat pada individu sejak lahir hingga akhir hayat (hak untuk hidup, hak untuk keselamatan, keselamatan diri, kebebasan bersuara, hak untuk berpersatuan, hak untuk kepercayaan, agama, hak untuk mengambil bahagian dalam pengurusan sosial...).

Beberapa hak dalam ICCPR kemudiannya dibangunkan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menjadi konvensyen antarabangsa yang berasingan, seperti: Konvensyen Menentang Penyeksaan dan Layanan atau Hukuman Lain yang Kejam, Tidak Berperikemanusiaan atau Menghina Martabat pada tahun 1984; Konvensyen Mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita pada tahun 1979; Konvensyen mengenai Hak Kanak-kanak pada tahun 1989...

[caption id="attachment_596133" align="alignnone" width="700"] Vietnam sentiasa memberi tumpuan untuk memastikan hak asasi manusia sentiasa dalam proses pembangunan. (VOV)[/caption]

Vietnam berusaha untuk melindungi hak asasi manusia di bawah Konvensyen ICCPR

Vietnam menyertai ICCPR pada 24 September 1982. Sejak itu, Vietnam telah melakukan usaha berterusan untuk memenuhi kewajipannya sebagai negara anggota Konvensyen.

Sepanjang 40 tahun menyertainya, Vietnam telah mencapai kemajuan dalam membina dan menyempurnakan undang-undang, termasuk undang-undang mengenai hak sivil dan politik, untuk memenuhi kewajipan untuk menghormati dan melindungi hak asasi manusia di Vietnam.

Menurut Artikel 40 Konvensyen ICCPR, Vietnam telah memenuhi kewajipannya untuk mengemukakan laporan mengenai pelaksanaan Konvensyen ICCPR sebanyak tiga kali pada tahun 1989, 2002 dan 2019.

Khususnya, laporan ketiga mengenai pelaksanaan Konvensyen ICCPR Vietnam menyatakan bahawa sejak Vietnam menyerahkan laporan kebangsaan kedua pada tahun 2002, Vietnam telah semakin menumpukan pada penggubalan undang-undang dan telah mencapai keputusan yang sangat memberangsangkan, terutamanya selepas Resolusi Biro Politik mengenai Strategi untuk membina dan menyempurnakan sistem perundangan Vietnam sehingga 2010, dengan visi Reburo untuk 2010. Strategi Pembaharuan Kehakiman sehingga 2020.

Dalam tempoh ini, Vietnam telah mengeluarkan banyak undang-undang penting yang berkaitan secara langsung dengan hak sivil dan politik, dan ia telah disemak secara berterusan untuk pindaan, tambahan atau terbitan baharu dengan tujuan untuk semakin mengiktiraf hak ini sepenuhnya.

Khususnya, Perlembagaan yang diterima pakai oleh Dewan Negara pada tahun 2013 menandakan satu langkah penting ke hadapan bagi Vietnam dalam kesedaran hak asasi manusia serta tanggungjawab Negara, organisasi dan individu dalam mengiktiraf, menghormati, melindungi dan memastikan hak asasi manusia dan hak sivil dalam semua bidang.

Menginstitusikan peruntukan Perlembagaan 2013, banyak dokumen undang-undang penting mengenai hak asasi manusia dan hak sivil telah dipinda, ditambah atau baru dikeluarkan. Dokumen undang-undang ini pada dasarnya telah mengiktiraf kebanyakan hak sivil dan politik; mekanisme untuk memastikan dan mempromosikan hak-hak ini di Vietnam telah dilaksanakan secara beransur-ansur supaya orang ramai dapat menikmati hak sivil dan politik.

Realiti jelas menggambarkan pencapaian, seperti agama di Vietnam yang hidup dalam harmoni dalam komuniti kumpulan etnik Vietnam dan sentiasa dihormati, memastikan kesaksamaan dan tanpa diskriminasi; akhbar di Vietnam telah berkembang secara berterusan, menjadi forum untuk organisasi sosial dan rakyat, alat untuk melindungi hak rakyat dan kepentingan sosial; mekanisme litigasi dijamin ke arah publisiti, ketelusan, penghormatan dan perlindungan hak asasi manusia; sejumlah besar keperluan yang berkaitan dengan status sivil, kewarganegaraan, dan pengesahan telah diselesaikan, di mana agensi kompeten Vietnam telah mempermudahkan prosedur pentadbiran, secara beransur-ansur dimodenkan, mewujudkan kemudahan untuk orang ramai serta lebih memenuhi keperluan pengurusan negeri...

Pencapaian menggalakkan dalam melindungi dan mempromosikan hak sivil dan politik di Vietnam dalam tempoh ini turut dikongsi oleh delegasi Vietnam pada Sesi Kajian Laporan Kebangsaan Ketiga Vietnam yang diadakan pada 11-12 Mac 2019.

Pada masa yang sama, delegasi Vietnam juga memberikan maklumat yang lebih khusus supaya ahli Jawatankuasa Hak Asasi Manusia dapat memahami dengan jelas dan tepat situasi pelaksanaan ICCPR di Vietnam; dan menolak hujah yang tidak betul dan tidak membina beberapa organisasi dan individu mengenai isu ini.

[caption id="attachment_596134" align="alignnone" width="607"] Wakil Jawatankuasa Hak Asasi Manusia PBB dan wakil kumpulan kerja antara sektor Vietnam pada mesyuarat untuk mempertimbangkan laporan kebangsaan ketiga Vietnam mengenai pelaksanaan ICCPR, 11 Mac 2019, di Geneva, Switzerland. (Foto: Kementerian Kehakiman)[/caption]

Pada mesyuarat itu juga, delegasi Vietnam secara terus terang menunjukkan kesukaran dan cabaran yang dihadapi Vietnam dalam melaksanakan Konvensyen ICCPR, seperti: kapasiti terhad untuk membina dan mengatur penguatkuasaan undang-undang; kualiti sumber manusia yang rendah; sumber yang diperlukan untuk pembangunan dan keselamatan sosial belum dipastikan secara mampan; kesan isu global dan keselamatan bukan tradisional dalam konteks integrasi antarabangsa Vietnam yang mendalam.

Vietnam berikrar untuk meneruskan usahanya dan memberi keutamaan tertinggi untuk terus membina negara kedaulatan undang-undang, memperbaharui undang-undang dan badan kehakiman, dan menguatkuasakan peraturan undang-undang dengan berkesan, untuk terus berusaha mencapai keputusan yang lebih baik dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia.

Jawatankuasa Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu amat menghargai penyertaan dan dialog delegasi Vietnam pada Sesi tersebut. Ahli Jawatankuasa Hak Asasi Manusia juga mengiktiraf hasil menggalakkan Vietnam dalam melaksanakan Konvensyen ICCPR, dan percaya bahawa dengan komitmen yang kuat dan usaha berterusan, Vietnam akan terus melindungi dan mempromosikan hak asasi manusia dan hak sivil dengan lebih baik.

Vietnam melengkapkan penyerahan laporan ke-4

Pada masa ini, Vietnam telah selesai menyerahkan Laporan Pelaksanaan ICCPR ke-4 pada 29 Mac 2023, mengikut peraturan Jawatankuasa Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Laporan Pelaksanaan ICCPR Keempat di Vietnam menyediakan maklumat rasmi dari Republik Sosialis Vietnam, menunjukkan kemajuan dan usaha Vietnam dalam menghormati, melindungi, memastikan dan mempromosikan hak sivil dan politik. Laporan itu menggambarkan kemajuan Vietnam dalam menambah baik rangka kerja undang-undang dan amalan pelaksanaan dalam tempoh 2019 - 2022.

Melalui Laporan itu, Vietnam berharap dunia akan lebih memahami usaha dan kemajuan Vietnam dalam menghormati, melindungi, memastikan dan mempromosikan hak sivil dan politik, dan terus mengiktiraf dan menyokong usaha Vietnam dalam bidang ini.