Vietnam - Perancis: Memperkukuh kerjasama dalam bidang Sumber Asli dan Alam Sekitar

Menteri Dang Quoc Khanh menerima dan bekerja dengan Encik Olivier Brochet, Duta Besar Republik Perancis.

Pada sesi kerja itu, kedua-dua pihak membincangkan program penyelidikan, perundingan dasar, pelaksanaan projek yang diselaraskan, berkongsi maklumat mengenai pembangunan sosio-ekonomi yang berkaitan dengan penyesuaian perubahan iklim dan perlindungan alam sekitar, dsb.

Bercakap dengan Menteri Dang Quoc Khanh, Duta Besar Olivier Brochet berkata bahawa pada masa ini, pemimpin kanan kedua-dua negara mengadakan banyak pertemuan dan pertukaran, jadi Duta Besar percaya bahawa ini adalah peluang untuk agensi khusus bekerjasama membina program untuk mengukuhkan lagi hubungan dua hala antara Perancis dan Vietnam.

Encik Olivier Brochet, Duta Besar Republik Perancis

Menghargai Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar atas nasihatnya kepada Kerajaan dan Perdana Menteri atas komitmen kukuh pada COP 26 untuk membawa pelepasan bersih kepada "0" menjelang 2050; mengumumkan Pelan Penggerak Sumber Peralihan Tenaga (JETP) Vietnam yang Adil pada COP28 bersama-sama dengan usaha Vietnam dalam mitigasi, penyesuaian dan pertumbuhan hijau sejak kebelakangan ini... Duta Besar Olivier Brochet berkata bahawa Kerajaan Perancis akan komited untuk menyokong Vietnam untuk mencapai matlamat di atas, kedua-duanya untuk menangani isu utama global penyesuaian perubahan iklim dan bukan untuk menghalang dasar pembangunan umum dan negara maju khususnya.

Sebagai tambahan kepada sokongan Kerajaan Perancis , kini melalui Agensi Pembangunan Perancis AFD, terdapat sumber sokongan yang besar sehingga lebih daripada 500 juta EUR untuk menyokong Vietnam dalam melaksanakan projek mengenai penyesuaian perubahan iklim, perlindungan biodiversiti, perlindungan pencemaran marin, dsb.

Menteri Dang Quoc Khanh bercakap dengan Duta Besar Republik Perancis

Sebagai tambahan kepada program kerjasama yang sedia ada, Kerajaan Perancis ingin mengadakan lebih banyak program kerjasama dengan Kerajaan Vietnam amnya dan Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar khususnya pada masa akan datang, termasuk Program Mobilisasi Sumber Peralihan Tenaga (JETP); program untuk membina instrumen kewangan di pasaran karbon; kerjasama dalam program pemuliharaan biodiversiti; perlindungan laut; penyelidikan, penerokaan, dan penilaian pencemaran sungai; eksploitasi mineral secara mampan... dengan semangat Perancis sentiasa mengiringi Vietnam dalam pembangunan dan tidak membiarkan Vietnam mengorbankan matlamat pembangunan yang ditetapkan.

Encik Olivier Brochet, Duta Besar Republik Perancis, menyampaikan kepada Menteri Dang Quoc Khanh satu set buku mengenai imej budaya rakyat Vietnam yang dikumpulkan oleh agensi Perancis.

Bercakap dengan Duta Besar Perancis Olivier Brochet dan Encik Hervé Conan, Pengarah Agensi Pembangunan Perancis, Menteri Dang Quoc Khanh berkata bahawa Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar ialah kementerian berbilang sektor dengan 9 kawasan pengurusan, di mana pemuliharaan alam semula jadi dan tindak balas perubahan iklim merupakan bidang penting dalam konteks global semasa. Menteri itu berterima kasih kepada Kerajaan Perancis melalui Agensi Pembangunan Perancis, AFD, kerana sentiasa menjadi rakan kongsi penting Vietnam dalam bidang perlindungan alam sekitar dan tindak balas perubahan iklim.

Menurut Menteri Dang Quoc Khanh, Kerajaan Vietnam bukan sahaja membuat komitmen tetapi juga telah melaksanakan program tindakan mengikut pelan hala tuju komitmen untuk menyasarkan matlamat pembangunan mampan, menyesuaikan diri dengan perubahan iklim dan memastikan keselamatan tenaga negara.

Gambaran keseluruhan sesi kerja pada pagi 29 Januari

Menteri bersetuju dengan pendapat Duta Besar Olivier Brochet mengenai program kerjasama antarabangsa dalam konteks baharu, terutamanya negara maju mesti bertanggungjawab kepada negara membangun untuk memastikan "keadilan" dan bertujuan mencapai matlamat bersama. Oleh itu, Menteri berharap melalui agensi AFD, Kerajaan Perancis akan memberikan lebih banyak sokongan kepada Vietnam dari segi dasar, sumber, pertukaran sains dan teknologi, dsb.

Berbincang dengan duta mengenai pandangan Vietnam mengenai pembangunan sosio-ekonomi dengan perlindungan alam sekitar; perlindungan biodiversiti, pengurangan pencemaran marin... Menteri Dang Quoc Khanh berkata bahawa dengan pandangan Kerajaan untuk tidak memperdagangkan ekonomi untuk alam sekitar dan pembangunan sosio-ekonomi mesti dikaitkan dengan perlindungan alam sekitar dan penyesuaian perubahan iklim, dalam projek Undang-undang yang telah dibina oleh Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar dan baru-baru ini diluluskan oleh Dewan Negara seperti Undang-undang Tanah (dipinda), Rancangan Angkasa Negara juga telah ditunjukkan di bawah Pelan Sumber Air (Airmen), atau di bawah pembinaannya. penentuan Kerajaan Vietnam dalam pemuliharaan biodiversiti dan pemulihan ekosistem semula jadi di seluruh Vietnam dan hasrat untuk mencapai sasaran 30% kawasan tanah besar dan 30% kawasan laut dilindungi... di samping itu, mengambil kesempatan daripada bertindak balas terhadap perubahan iklim untuk mengubah model pertumbuhan, meningkatkan daya tahan dan daya saing ekonomi.

Walau bagaimanapun, untuk mencapai matlamat tersebut, sokongan antarabangsa diperlukan, termasuk Kerajaan Perancis. Menteri mencadangkan Duta Besar melaporkan kepada Kerajaan Perancis dan berbincang dengan kementerian dan cawangan Perancis untuk mendapatkan sokongan teknikal dan kewangan bagi menyokong Vietnam dalam menyelesaikan pencemaran alam sekitar, terutamanya dalam memerangi pencemaran marin dan pencemaran udara; mengurus sumber air; menyokong Vietnam dalam melaksanakan JETP; mengeksploitasi dan memproses sumber mineral secara mampan...

Menteri itu mendoakan Duta Besar dan keluarganya berjaya dalam penggal di Vietnam, sekali gus menyumbang kepada menggalakkan hubungan kerjasama antara Vietnam dan Perancis untuk mencapai lebih banyak pencapaian, setara dengan potensi serta hubungan sejarah istimewa antara kedua-dua negara.

Menteri Dang Quoc Khanh mengambil gambar cenderahati bersama delegasi Kedutaan Perancis di Vietnam.

Pada pertemuan itu juga, Menteri Dang Quoc Khanh berkata pada kesempatan Duta Besar Olivier Brochet menjalankan tugasnya di Vietnam pada 2023, kedua-dua negara akan menyambut ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik, satu peristiwa penting dalam hubungan istimewa antara Vietnam dan Perancis. Oleh itu, Menteri berharap Duta Besar dan keluarganya berjaya di Vietnam, sekali gus menyumbang kepada menggalakkan hubungan kerjasama antara Vietnam dan Perancis untuk mencapai lebih banyak pencapaian, setara dengan potensi serta hubungan sejarah yang istimewa antara kedua-dua negara.

Sumber