Vietnam - China mencapai tonggak sejarah baharu

Bertemu semula untuk pertemuan ketiga mereka di Vietnam, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan Setiausaha Agung serta Presiden China Xi Jinping menekankan kepentingan setiap negara melekat pada hubungan dua hala.

Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan isterinya, Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dan isterinya di Istana Presiden pada 12 Disember - Foto: VNA

Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk bersama-sama membina "komuniti Vietnam-China berkongsi masa depan yang mempunyai kepentingan strategik".

Saling menghormati

Pada tengah hari pada 12 Disember, ramai rakyat Vietnam dan China berdiri di jalanan Hanoi mengibarkan bendera kebangsaan kedua-dua negara, dengan penuh mesra mengalu-alukan Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dan isterinya, bersama dengan delegasi peringkat tinggi Parti dan Negara China, untuk melawat Vietnam. Pada sebelah petang 12 Disember, di Istana Presiden, upacara mengalu-alukan Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping peringkat negeri berlangsung dengan khidmat di bawah pengerusi Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Kedua-dua pemimpin itu berseri-seri, bersalaman dan berbual-bual gembira apabila bertemu semula. Dalam bunyi lagu kebangsaan kedua-dua negara, 21 meriam berkumandang, mengalu-alukan pemimpin China itu melawat Vietnam. Pada pertemuan dengan Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong menekankan bahawa lawatan ketiga Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping ke Vietnam menunjukkan rasa sayangnya yang istimewa terhadap tradisi persahabatan, kedudukan semasa hubungan dua hala serta prospek cerah untuk hubungan antara kedua-dua negara pada masa akan datang. Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong percaya bahawa lawatan itu merupakan satu peristiwa bersejarah yang baharu, membawa hubungan antara kedua-dua pihak dan dua negara ke tahap baharu, memenuhi aspirasi dan kepentingan bersama kedua-dua rakyat, untuk keamanan , kerjasama dan pembangunan rantau ini dan dunia. Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong mengesahkan dasar luar Parti dan Negara Vietnam, menegaskan bahawa Vietnam menganggap membangunkan hubungan dengan China sebagai keutamaan dan pilihan strategik. Vietnam menyokong sosialis China untuk membangun dengan kuat, membuat sumbangan yang semakin penting untuk tujuan keamanan dan kemajuan manusia. Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping menyatakan kegembiraannya melawat Vietnam sekali lagi dan terharu untuk bertemu semula dengan Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Beliau menegaskan bahawa Parti, Kerajaan dan rakyat China sangat menghargai hubungan dengan Vietnam dan menganggap Vietnam sebagai hala tuju keutamaan dalam diplomasi kejiranan mereka. Encik Xi juga berkata bahawa China dengan tegas menyokong usaha Vietnam untuk membina sosialisme dan menyokong pembangunan Vietnam yang makmur dan kebahagiaan rakyat.

Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan isterinya, bersama Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dan isterinya, mengambil gambar pada majlis sambutan rasmi pada petang 12 Disember - Foto: NGUYEN KHANH

Membina komuniti yang berkongsi masa depan

Dari penghormatan yang tinggi terhadap hubungan antara kedua-dua pihak dan kedua-dua negara, dengan pencapaian Perkongsian Koperasi Strategik Komprehensif selama 15 tahun yang lalu dan dalam menghadapi keperluan baharu, kedua-dua pihak bersetuju untuk membina "komuniti Vietnam-China berkongsi masa depan yang mempunyai kepentingan strategik", berusaha untuk kebahagiaan rakyat kedua-dua negara, untuk keamanan dan kemajuan umat manusia, selaras dengan prinsip kesamarataan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, selaras dengan prinsip kesamarataan PBB dan kerjasama yang saling menguntungkan, menghormati kemerdekaan, kedaulatan dan integriti wilayah masing-masing, dan berterusan menyelesaikan perselisihan pendapat melalui cara yang aman. Pada rundingan itu juga, kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama pertahanan dan keselamatan dengan lebih ketara, menjadi salah satu tonggak hubungan dua hala, sambil menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan yang lebih mampan dan mendalam. Vietnam dan China akan mengukuhkan pendidikan mengenai hubungan tradisional antara kedua-dua pihak dan dua negara, dan mengukuhkan penyelarasan pelbagai hala yang lebih erat untuk manfaat kedua-dua negara dan memberi sumbangan positif kepada kepentingan bersama masyarakat antarabangsa. Mengenai isu maritim, kedua-dua pemimpin mengadakan pertukaran pendapat yang mendalam dan jujur, menekankan keperluan untuk mengawal dan menyelesaikan perselisihan secara aktif di laut, mengekalkan keamanan dan kestabilan di Laut Timur dan rantau ini. Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping bersetuju dengan pendapat Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong bahawa kedua-dua pihak harus bersama-sama mengarahkan dan menyebarkan secara menyeluruh kepada seluruh Parti, rakyat dan tentera kedua-dua negara semangat yang lebih tinggi dan keazaman yang lebih besar untuk mempromosikan hubungan Vietnam-China agar berkembang dengan kukuh, stabil, mampan dan lebih berkesan dalam jangka panjang, pada tahap baharu Rakan Kongsi Strategik Komprehensif. Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong kemudian dengan hormatnya menjemput dan menyertai Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping untuk menghadiri majlis minum teh. Pada petang yang sama, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan isterinya, Presiden Vo Van Thuong dan isterinya mengadakan majlis sambutan penuh untuk mengalu-alukan Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dan isterinya dalam lawatan negara ke Vietnam.

Hubungan peribadi menggalakkan hubungan nasional

Mengulas mengenai hubungan antara kedua-dua pemimpin dengan Tuoi Tre, Profesor Trieu Ve Hoa (Universiti Fudan, China) berkata sebagai pemimpin tertinggi China dan Vietnam, Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dan Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong "sentiasa melihat hubungan China-Vietnam dari perspektif strategik, mengukuhkan dan mengekalkan persahabatan tradisional antara China dan Vietnam, dan menggalakkan hubungan dua hala pembangunan." Menurut Encik Trieu Ve Hoa, terima kasih kepada konsensus dan hubungan peribadi yang baik antara kedua-dua pemimpin, kepercayaan bersama politik antara China dan Vietnam telah terus dipertingkatkan sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kerjasama dan pertukaran ekonomi dan perdagangan telah diperkukuh secara berterusan, dan hubungan antara kedua-dua negara terus berkembang ke tahap yang lebih tinggi.

Dua wanita melawat Muzium Wanita

Cik Bang Le Vien dan Cik Ngo Thi Man di Muzium Wanita Vietnam - Foto: NGUYEN HONG

Pada 12 Disember, Puan Ngo Thi Man (isteri Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong) dan Profesor Peng Liyuan (isteri Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping) melawat Muzium Wanita Vietnam. Di sini, kedua-dua wanita melawat bilik pameran, mendengar pengenalan kepada dokumen dan artifak di muzium untuk menghormati kecantikan wanita Vietnam, dan pada masa yang sama mencerminkan perkembangan dan perubahan dalam peranan, kedudukan dan kehidupan wanita dalam masyarakat dari semasa ke semasa. Pada kesempatan ini, Profesor Peng Liyuan dengan ikhlas mengucapkan terima kasih kepada isteri Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong kerana melawat muzium itu, membantu beliau lebih memahami ketekunan dan keberanian wanita Vietnam. Cik Peng Liyuan - Duta Muhibah Pertubuhan Kesihatan Sedunia untuk Pencegahan Tuberkulosis dan HIV/AIDS, Duta Khas UNESCO untuk Pendidikan Wanita dan Gadis - mendengar perkongsian semasa mesyuarat dan bertukar-tukar dengan contoh tipikal pendidikan dan kanak-kanak perempuan dalam matlamat mempromosikan pendidikan. Dia menyatakan tanggapannya terhadap wanita Vietnam dan sangat menghargai peranan pendidikan dalam mengubah nasib ramai wanita dan gadis dalam keadaan yang sukar. Dalam suasana rapat dan ikhlas, Cik Ngo Thi Man dan Profesor Peng Liyuan menikmati teh, menonton persembahan Ao Dai dan mempersembahkan alat muzik tradisional Vietnam. Kunjungan para wanita meninggalkan banyak kesan mendalam, merupakan sumber galakan yang berharga, mengukuhkan persahabatan dan hubungan, dan pertukaran antara wanita dan rakyat kedua-dua negara.

Tuoitre.vn