Vinh Long: Meneruskan profesion opera Tuong, memelihara warisan berabad-abad lamanya

Mewarisi intipati profesion daripada nenek moyangnya, Artisan Berjasa Vu Linh Tam mengatasi kesukaran dan kepayahan hidup untuk memelihara profesion dan memupuk "benih" untuk meneruskan profesion dan memelihara "harta karun."

Artis Berjasa Vu Linh Tam (nama sebenarnya Nguyen Van Tot, 66 tahun) mengarahkan pelajar mempraktikkan seni Hat Boi. (Foto: Le Thuy Hang/VNA)

Sebagai generasi ketiga dalam keluarga lima generasi yang mengamalkan hát bội, Artis Berjasa Vu Linh Tam (nama sebenarnya Nguyen Van Tot, 66 tahun) telah menghabiskan lebih daripada 50 tahun dalam perhatian dan seni hát bội.

Mewarisi saripati profesion daripada nenek moyangnya, Artisan Berjasa Vu Linh Tam telah mengatasi kesukaran profesion dan keperitan hidup untuk memelihara profesion dan memupuk "benih" untuk terus meneruskan profesion dan memelihara "khazanah" nenek moyangnya.

Memelihara dan meneruskan profesion

Hat Boi ialah satu bentuk seni teater yang muncul awal di Selatan. Di Vinh Long , dari akhir abad ke-19 hingga abad ke-20, Hat Boi berada di kemuncaknya, dan orang ramai menantikan persembahan. Hari ini, walaupun tidak lagi popular seperti dahulu, bentuk seni ini masih dipelihara, dipelihara dan beransur-ansur mencari hala tuju baru untuk terus mempromosikan nilai-nilai dalam kehidupan rohani rakyat.

Sebagai generasi ketiga dalam keluarganya yang menyertai rombongan opera Dong Thinh, yang pernah terkenal di Vinh Long, dan telah melalui pelbagai pasang surut dalam kerjaya nyanyiannya, Artis Berjasa Vu Linh Tam adalah salah seorang daripada segelintir yang masih berpegang teguh dengan profesion itu. Seni opera datang kepadanya melalui "nasib" keluarga. Zaman kanak-kanaknya berkait rapat dengan rombongan opera, dia tertarik dengan bunyi gendang, trompet, dan tepukan tangan. Pada usia 13 tahun, dia secara rasmi melangkah ke pentas opera.

Dia menceritakan bahawa selepas lebih daripada 5 dekad dalam profesion, aset terbesarnya ialah peranan dalam semua genre daripada komedi, kepada peranan utama... bersama-sama dengan drama yang dirakamnya dengan teliti dan dianggap sebagai pusaka keluarga.

"Keghairahan sayalah yang membawa saya ke profesion hát bội. Ada pasang surut apabila saya terpaksa beralih arah. Namun, kebimbangan terhadap profesion itu terus mengganggu saya sehingga akhirnya saya kembali ke profesion itu dan kekal dengannya sehingga kini," kongsi Artis Berjasa Vũ Linh Tâm.

Selepas lebih setengah abad berdedikasi dan menyaksikan jatuh bangun profesion, terutamanya pada masa kini, apabila penonton muda mempunyai cita rasa yang pelbagai dan suka meneroka bentuk seni baharu, Artis Berjasa Vu Linh Tam masih berazam untuk meneruskan profesion Hat Boi.

Kini, pada usia 66 tahun, dia masih tidak takut dengan kesusahan, mengambil setiap peranan. Apabila gendang dan muzik berbunyi, semangatnya terhadap profesion kembali membara. Suara, gelagat dan gerak-geri artis berbakat ini telah meninggalkan kesan kepada ramai pengunjung. Bagi artis muda, dia adalah "pokok tua" dalam profesion, sokongan untuk generasi muda untuk melangkah ke pentas dengan yakin.

Artis Tuong memakai solek sebelum membuat persembahan. (Foto: Le Thuy Hang/VNA)

Memiliki bakat semula jadi daripada keluarganya, pelakon Nguyen Pham Diem Hang (21 tahun, ahli Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian wilayah Vinh Long, cucu kepada Artis Berjasa Vu Linh Tam) mula-mula melangkah ke pentas Hat Boi ketika dia baru berusia 12 tahun (pada kesempatan datuknya diberi penghormatan untuk menerima gelaran Artis Berjasa).

Sebagai generasi muda, Diem Hang meminati seni hát bội yang telah diasuh oleh keluarganya sejak kecil. Diem Hang berkongsi: "Dalam keluarga saya, saya adalah generasi termuda, generasi ke-5 yang mengikuti profesion ini. Setiap kali saya menonton datuk dan nenek saya, ibu bapa membuat persembahan, saya sangat menyukainya jadi saya meminta datuk saya untuk membenarkan saya belajar hat bội. Sehingga kini, saya telah berada di pentas hát bội selama hampir 10 tahun. Bagi saya, saya telah banyak belajar di pentas setiap kali bersama datuk saya. berasa terhormat dan bangga dengan cintanya terhadap profesion.

Datuk saya adalah orang yang mengajar saya dan mewariskan semangat untuk profesion kepada saya. Saya mengikuti profesion ini dengan harapan dapat meneruskan minatnya, menyebarkannya kepada ramai orang supaya mereka yang menggemarinya dapat mempelajari, mengkaji dan melestarikan opera tradisional agar ia tidak luntur.”

Mendekatkan hát bội kepada orang ramai

Pada tahun 2024, "Seni Hat Boi Vinh Long Province" telah diiktiraf oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara. Vinh Long Hat Boi kini bukan sahaja dipersembahkan di rumah komunal dan peninggalan tetapi juga mengambil bahagian dalam acara dan pentas utama seperti: Festival Pelancongan Wilayah Vinh Long, Acara Pertukaran Budaya Vietnam-India di Vinh Long... Ini merupakan satu kebanggaan dan juga motivasi kepada generasi artis Hat Boi wilayah itu untuk terus memelihara dan mempromosikan bentuk seni ini.

Artis Berjasa Vu Linh Tam berkata dengan sokongan pihak berkuasa tempatan, sejak beberapa tahun kebelakangan ini, hát bội telah menjadi lebih dikenali ramai. Pertunjukan hát bội yang dipentaskan dengan rumit digabungkan dengan berjalan kaki diterangi obor di jalan desa ke rumah komunal kampung untuk menonton hát bội, bertukar-tukar dan mengarahkan pergerakan persembahan... telah membawa pandangan dan pengalaman yang menarik kepada penonton.

Selain ketelitian dalam tingkah laku dan gaya persembahan, beliau percaya bahawa hát bội perlu mempunyai lebih banyak skrip "inovatif" untuk menjangkau khalayak hari ini. Artis Berjasa Vũ Linh Tâm berkongsi: “Pada masa kini, apabila membuat persembahan hát bội, kita perlu lebih kreatif, dengan kurang perkataan seperti ư, ư. Menyanyi supaya penonton dapat mendengar perkataan dan memahami cerita.

Opera hari ini mesti rapat, dikaitkan dengan cerita dari sejarah Vietnam, memuji wira negara. Dengan inovasi ini, diharapkan opera akan menjadi lebih dekat dengan orang ramai, bukan sahaja mengekalkan bentuk seni tradisional tetapi juga membawa nilai budaya dan sejarah kepada penonton.

Bimbang tentang profesion dan tanggungjawab seorang artis apabila seni hát bội masih menghadapi banyak kesukaran dan tiada generasi penerus yang mampu mengekalkan dan mempromosikannya, Artis Berjasa Vũ Linh Tâm masih tekun "mencari emas" dan memilih pengganti.

Pada masa ini, sebagai Ketua Persatuan Peringkat Wilayah Vinh Long, dan Ketua Kelab Opera Tuong Pusat Kebudayaan dan Kesenian Wilayah Vinh Long, dan Ketua Kumpulan Opera Tuong yang berkhidmat untuk pelancong domestik dan asing, beliau berusaha sedaya upaya untuk memilih dan melatih "benih" baharu Tuong Opera daripada artis muda yang suka dan ingin mewarisi laluan ini.

Artis Berjasa Vu Linh Tam membimbing pelajar dalam mempraktikkan seni Hat Boi. (Foto: Le Thuy Hang/VNA)

Artisan Vu Linh Tam berkata bahawa hát bội telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara dan menjadi lebih mudah diakses oleh orang ramai. Ini adalah satu penghormatan dan kebanggaan bagi para artis, tetapi ia juga datang dengan tanggungjawab untuk mencari generasi penerus yang mampu meneruskan kraf tersebut.

Selama bertahun-tahun, dia sentiasa mengambil berat tentang isu ini dan kini berasa lebih lega apabila seni hát bội di wilayah Vĩnh Long telah mengesahkan nilai dan daya hidupnya, dan telah mendapat perhatian daripada pihak berkuasa, memfokuskan pada mencari sumber untuk memupuk pasukan pengganti. Ini akan menjadi peluang untuk hát bội Vĩnh Long untuk mencari faktor yang berharga, dengan semangat dan bakat yang mampu memikul tanggungjawab untuk mengambil bentuk seni ini lebih jauh.

Menurut Phan Van Giau, Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Vinh Long, industri baru-baru ini telah mewujudkan syarat untuk mempersembahkan seni hát bội dalam banyak acara dan program yang berbeza; terutamanya memandangkan ini produk pelancongan yang unik untuk melabur dan mempromosikan kepada pelancong.

Melalui pelaksanaan, industri telah belajar daripada pengalaman dan membina persembahan opera yang cukup menarik seperti memendekkan tempoh drama kepada 20 minit, hanya memilih adegan biasa dengan banyak pergerakan untuk dipentaskan secara terperinci, melayani pelancong; pada masa yang sama, meningkatkan pertukaran dalam opera hari ini. Artis yang membuat persembahan ialah orang yang memahami cerita, watak-watak... akan secara langsung memperkenalkan, bertukar-tukar, dan membimbing penonton tentang pergerakan, gerak isyarat, dan solek untuk menjadikan persembahan lebih rancak.

Dengan usaha wilayah itu, sektor profesional dan pasukan tukang, baru-baru ini, "Seni Hat Boi wilayah Vinh Long" telah dimasukkan dalam senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara. Ini adalah pengiktirafan yang sewajarnya untuk sumbangan banyak generasi tukang Hat Boi wilayah itu; termasuk usaha tanpa jemu Artisan Berjasa Vu Linh Tam.

Sebagai penghibur, beliau juga yang menyampaikan seni hát bội kepada generasi muda, bukan sahaja kepada generasi dalam keluarganya tetapi juga kepada ramai lagi anak muda yang meminati bentuk seni ini.

Encik Phan Van Giau menekankan bahawa wilayah Vinh Long telah mengenal pasti seni hát bội sebagai bentuk seni yang unik, dengan banyak syarat untuk pemeliharaan dan promosi. Bentuk seni ini bukan sahaja dipersembahkan di rumah komunal, peninggalan, dan tarikan pelancong, tetapi juga di acara pertukaran budaya. Wilayah ini mempunyai tukang yang berpengalaman dan generasi muda yang berazam untuk meneruskan profesion itu.

Pada masa akan datang, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah itu akan terus memberi perhatian dan sokongan untuk meningkatkan seni Hat Boi, mewujudkan lebih banyak syarat untuk persembahan dan menjadi produk pelancongan yang unik.

Di samping itu, industri juga sedang membina projek untuk memelihara dan mempromosikan nilai seni hát bội untuk mengesahkan kedudukan bentuk seni ini; dan mempunyai penyelesaian yang tepat pada masanya untuk membawa seni hát bội dikembangkan lagi, lebih dekat kepada khalayak dalam dan luar negara./.

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/vinh-long-truyen-nghe-hat-boi-gin-giu-di-san-tram-nam-post988830.vnp