Kredit dasar membuka jalan keluar dari kemiskinan di Quy Chau.

Itu tembaga modal maksudnya cinta

Bermula dari sebuah rumah tangga miskin di kampung Ke Ninh (komun Quy Chau), Cik Lu Thi Hieu sentiasa berusaha untuk memperbaiki kehidupannya. Titik perubahan berlaku apabila keluarganya mengakses pinjaman 50 juta VND daripada Bank Dasar Sosial. Dia berani melabur dalam penternakan lembu dan penanaman pokok akasia. Keazaman itu membuahkan hasil yang lumayan: hanya dalam tempoh 3 tahun, dia memiliki ladang dengan hampir 20 ekor lembu, 5 hektar pokok akasia, dan telah membina sebuah rumah yang luas dan serba lengkap. Cik Hieu berkongsi emosi: "Pinjaman itu merupakan leverage penting yang membantu keluarga saya berani berfikir, berani bertindak, mempunyai simpanan, dan benar-benar melarikan diri dari kemiskinan seperti hari ini."

Contoh biasa ialah keluarga Cik Luong Thi Mien, dari kampung Bong, komune Chau Tien, yang melarikan diri dari kemiskinan berkat kredit berasaskan dasar. Sebelum ini, keluarga ini menghadapi kesusahan yang besar. Beberapa tahun lalu, dia meminjam 80 juta VND daripada Bank Dasar Sosial Daerah untuk melabur dalam membina kandang dan membeli ternakan. Kini, kawanan lembu dan kerbaunya berkembang maju, memberikan keluarga pendapatan yang stabil, sekali gus meningkatkan kehidupan mereka dan membantu mereka melarikan diri dari kemiskinan.

Terima kasih kepada pembiayaan berasaskan dasar, keluarga Cik Luong Thi Mien, dari kampung Bong, komune Chau Tien, melabur dalam penternakan dan melarikan diri dari kemiskinan. Foto: TH

Di komune Hung Chan, untuk menggunakan modal pinjaman keutamaan daripada Bank Dasar Sosial dengan berkesan melalui organisasi sosio- politik , Kesatuan Wanita komune telah secara aktif menyemak dan menyokong ahli dan isi rumah dalam meminjam modal untuk pertanian, penternakan dan perdagangan... Keutamaan diberikan kepada ahli isi rumah yang miskin, hampir miskin dan kurang bernasib baik. Terima kasih kepada modal ini, isi rumah telah melaksanakan model pengeluaran dan perniagaan yang membawa kecekapan ekonomi yang tinggi.

Satu contoh ialah Cik Kim Thi Ly, lahir pada tahun 1987, ahli Persatuan Wanita di kampung Chao, komune Hung Chan. Dia seorang ahli yang rajin dan dinamik yang membangunkan ekonomi keluarganya melalui pelbagai cara seperti menternak lembu, babi, dan ayam, dan membancuh rượu (wain beras tradisional Vietnam)...

Keluarganya meminjam 50 juta VND daripada dana ini untuk membina dan mengembangkan ladang babi untuk membiak dan menternak babi, serta ayam kampung. Terima kasih kepada sokongan pinjaman, penyertaan dalam kursus latihan saintifik dan teknikal, penggunaan makanan dari pengeluaran pertanian , dan kerja keras keluarga, pembangunan kawanan babi mereka telah sangat berjaya. Pada masa ini, keluarga itu mempunyai 2 ekor babi pembiakan, 4 ekor babi untuk daging, dan lebih 200 ekor ayam kampung. Dari awal tahun sehingga kini, pendapatan mereka dari penternakan babi telah melebihi 40 juta VND. Selain itu, keluarganya turut mengusahakan kedai runcit menyediakan produk keperluan kepada masyarakat setempat seperti beras dan baja, serta menanam sayur-sayuran organik serta menternak ikan di dalam kolam bagi memenuhi keperluan keluarga.

Selain menjadi ahli perniagaan yang berjaya, Cik Ly aktif menyertai aktiviti Persatuan Wanita dan kumpulan pinjaman; dia kerap berkongsi pengalamannya dengan wanita lain, menggalakkan mereka membuat deposit simpanan tetap. Ini membantu mereka meningkatkan kesedaran menabung dan mempunyai sumber modal yang tersedia untuk segera menyokong ahli wanita miskin dalam keadaan yang sukar.

Pegawai bank memeriksa penggunaan dana di rumah peminjam. Foto: TH

Di daerah Quy Chau, banyak isi rumah yang pada mulanya meminjam 50 juta VND kini memiliki puluhan lembu dan hektar hutan... Ini adalah bukti jelas tentang keberkesanan kredit berasaskan dasar. Contohnya: model penanaman cendana rumah Sam Thi Luyen di komune Hung Chan; model ladang akasia isi rumah Lo Hang Nhung di komune Quy Chau; model ternakan ikan sangkar rumah Hoang Thi Huong di komune Quy Chau; model penternakan lembu pembiakan isi rumah Luong Thi Mien di komune Chau Tien; model penternakan lembu 3B isi rumah To Duy Dai di komune Chau Binh; atau model pembuatan kemenyan rumah tangga Hoang Thi Hoi di komune Quy Chau…

Seterusnya adat membangun Huy titik tajuk kepunyaan orang ramai

Tahun 2025 menandakan tahun banyak pencapaian positif untuk kredit dasar sosial di daerah Quy Chau. Dengan kepimpinan dan bimbingan tetap Jawatankuasa Parti dan kerajaan, sokongan aktif pelbagai jabatan, agensi dan organisasi; dan terutamanya rasa tanggungjawab kakitangan Bank Dasar Sosial, modal kerajaan keutamaan telah benar-benar menjadi "tunggak" dalam kerja-kerja pengurangan kemiskinan yang pesat dan mampan, menyokong isi rumah miskin dan hampir miskin serta penerima polisi untuk memperbaiki kehidupan mereka, memastikan keselamatan sosial dan membina kawasan luar bandar baharu di daerah ini.

Bank Dasar Sosial Vietnam cawangan Quy Chau mengeluarkan pinjaman pelajar untuk bidang STEM mengikut Keputusan 29/2025/QD-TTg. Foto: TH

Modal berasaskan dasar telah sampai ke kampung dan dusun yang paling terpencil di komune Quy Chau, Hung Chan, Chau Tien, Chau Binh, dsb., membantu banyak isi rumah secara beransur-ansur menstabilkan mata pencarian mereka, meningkatkan pendapatan mereka dan melarikan diri dari kemiskinan secara mampan. Banyak model ekonomi ladang, ladang isi rumah dan koperasi telah dibentuk dan dibangunkan di kawasan itu berkat "suntikan modal" keutamaan daripada kredit berasaskan dasar, selaras dengan semangat Arahan No. 39/CT-TW Jawatankuasa Pusat bertarikh 30 Oktober 2024, mengenai pelaksanaan kredit berasaskan dasar dalam situasi baharu.

Encik Dang Xuan Huy, Pengarah Bank Dasar Sosial Cawangan Quy Chau, berkata: Selepas dua peringkat kerajaan mula beroperasi, Cawangan Quy Chau secara proaktif mengekalkan 12 titik transaksi di komune, memastikan orang ramai tidak perlu pergi jauh untuk mendapatkan pinjaman. Terima kasih kepada ini, beribu-ribu isi rumah dan penerima polisi yang miskin dan hampir miskin di daerah pergunungan barat wilayah Nghe An terus menerima sokongan tepat pada masanya, menyumbang untuk mengekalkan kualiti kredit dan menggalakkan pengurangan kemiskinan yang mampan.

Selepas penggabungan, daerah Quỳ Châu kini hanya terdiri daripada empat komune. Dalam model kerajaan tempatan dua peringkat, pengurangan dalam lapisan pentadbiran telah membolehkan cawangan Quỳ Châu menumpukan pada penambahbaikan proses operasi, memendekkan masa pengeluaran dan memudahkan prosedur. Titik transaksi peringkat komune masih dikekalkan, bertindak sebagai jambatan antara bank dan rakyat, memastikan perkhidmatan kewangan penting tersedia secara meluas, terutamanya di komune dan kampung terpencil dan luar bandar.

Bank Dasar Sosial di Quy Chau mengeluarkan dana. Foto: TH

Mengekalkan rangkaian cawangan sedia ada sebelum penggabungan telah membantu isi rumah miskin dan benefisiari dasar lain di kawasan itu mengelakkan perjalanan jauh, mewujudkan kestabilan dan jaminan dalam mengakses pinjaman. Di samping pertumbuhan modal, pengurusan hutang dan kualiti kredit telah ditekankan. Menjelang 2025, kadar pinjaman tertunggak disasarkan pada 0% daripada jumlah pinjaman terkumpul, dengan kutipan hutang dan faedah yang tepat pada masanya dan patuh. Kumpulan Simpanan dan Pinjaman semakin berkesan, menjadi jambatan yang kukuh antara bank dan rakyat, dengan 100% daripada jumlah pinjaman terkumpul menunjukkan prestasi yang baik. Pengerahan modal melebihi sasaran yang ditetapkan dengan baki lebih 83 bilion VND, peningkatan sebanyak 15 bilion VND berbanding awal tahun.

"
Tahun 2025 merupakan tahun yang penuh dengan kesukaran dan cabaran, tetapi dengan usaha dalam melaksanakan dana kredit dasar, cawangan Quy Chau berjaya menyelesaikan tugasnya. Dana kredit dasar terus mengalir dengan lancar dan berkesan, memenuhi aspirasi rakyat. Ini memastikan keselamatan sosial dan menyumbang kepada pembangunan kawasan luar bandar baharu di kawasan pergunungan Quy Chau.
Encik Dang Xuan Huy - Pengarah Bank Dasar Sosial cawangan Quy Chau, berkongsi:

Sumber: https://baonghean.vn/von-tin-dung-chinh-sach-mo-loi-thoat-ngheo-o-quy-chau-10314831.html