4 belangrijke inhoudsopgaven tijdens de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering

De 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering ging op 15 januari van start en zal naar verwachting op de ochtend van 18 januari worden afgesloten met een geconcentreerde bijeenkomst in het parlementsgebouw in Hanoi .

Tijdens de 5e buitengewone zitting werd de Nationale Vergadering op 17 januari geschorst, zodat de agentschappen van de Nationale Vergadering, de regering en relevante instanties de wetsontwerpen en resoluties konden verwerken, herzien en voltooien.

Tijdens de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering zal de Nationale Vergadering de volgende 4 inhoudselementen overwegen en goedkeuren:

Ontwerp Grondwet (gewijzigd)

Nadat het ontwerp van de Landwet (gewijzigd) dat bij de Nationale Vergadering werd ingediend tijdens de 5e Buitengewone Zitting is opgenomen en herzien, bevat het 16 hoofdstukken en 260 artikelen. Er zijn 5 artikelen weggelaten en 250 artikelen zijn gewijzigd en aangevuld (zowel qua inhoud als techniek) ten opzichte van het ontwerp van de wet dat bij de 6e Zitting werd ingediend bij de Nationale Vergadering.

Met betrekking tot de belangrijkste inhoud die tijdens de 6e sessie besproken moet worden, zijn de relevante instanties, op basis van onderzoek, discussie, uitwisseling en zorgvuldige beoordeling, overeengekomen de inhoud van het volgende te herzien en aan te vullen:

Eerder, tijdens de 29e zitting, gaf het Permanent Comité van de Nationale Vergadering advies over de voorbereidingen voor de 5e Buitengewone Zitting van de 15e Nationale Vergadering. Foto: VNA

Rechten en plichten met betrekking tot grondgebruik van in het buitenland verblijvende Vietnamezen; Met betrekking tot het niet uitbreiden van de reikwijdte van de overdracht van grondgebruiksrechten door economische organisaties met buitenlands investeringskapitaal (artikel 28); Met betrekking tot gevallen waarin economische organisaties met buitenlands investeringskapitaal een overdracht van onroerendgoedprojecten ontvangen volgens de bepalingen van de wet op de onroerendgoedsector; Met betrekking tot de rechten en plichten van economische organisaties en openbare dienstverlenende eenheden die geleased land gebruiken en jaarlijkse huur betalen voor aan land verbonden activa (artikel 34); Met betrekking tot de voorwaarden voor personen die niet rechtstreeks betrokken zijn bij de landbouwproductie om de overdracht van rijstland te ontvangen (clausule 7, artikel 45); Met betrekking tot de beginselen van het vaststellen en goedkeuren van grondgebruiksplanning op alle niveaus (clausule 9, artikel 60); Met betrekking tot grondgebruiksdoelen die zijn vastgelegd in de inhoud van de grondgebruiksplanning op provinciaal en districtsniveau (artikelen 65 en 66); Over de organisatie van de uitvoering van grondgebruiksplanning en -plannen, de toewijzing van grondgebruiksdoelen op provinciaal en districtsniveau (artikel 76).

Over landontginning voor commerciële woningbouwprojecten, projecten met gemengde woningen, commerciële en dienstverlenende projecten (artikel 27, artikel 79); Over de ontwikkeling, exploitatie en het beheer van landfondsen (hoofdstuk VIII); Over de relatie tussen landontginningszaken en overeenkomsten over het verkrijgen van landgebruiksrechten of het hebben van landgebruiksrechten voor de uitvoering van sociaal-economische ontwikkelingsprojecten waarvoor geen staatsbegrotingskapitaal wordt gebruikt.

Betreffende soorten grond die gebruikt worden voor commerciële woningbouwprojecten, door middel van overeenkomsten over het verkrijgen van grondgebruiksrechten of het hebben van grondgebruiksrechten; Betreffende het verstrekken van certificaten aan huishoudens en personen die grond gebruiken zonder documenten over grondgebruiksrechten, zonder de grondwetten te overtreden, hetgeen niet valt onder het geval van grondtoewijzing zonder de juiste bevoegdheid (clausule 3, artikel 138).

Over grondhuur en jaarlijkse grondhuurbetaling (artikel 153, lid 3); Over de inhoud van methoden voor grondwaardering en de gevallen en voorwaarden voor toepassing van elke methode (artikel 158); Over activiteiten die inbreuk maken op de zee (artikel 190).

Betreffende de onderwerpen die gronden voor de nationale defensie en veiligheid mogen gebruiken in combinatie met arbeidsproductie- en economische bouwactiviteiten (paragraaf 1, artikel 201); rechten en plichten van militaire en politionele ondernemingen bij het gebruik van gronden voor de nationale defensie en veiligheid in combinatie met arbeidsproductie- en economische bouwactiviteiten (punt h, paragraaf 3, artikel 201); Betreffende geen wijzigingen of aanvullingen op de Wet op de overheidsinvesteringen.

Wetsvoorstel inzake kredietinstellingen (gewijzigd)

Na te zijn verwerkt en herzien, bestaat het (gewijzigde) wetsontwerp inzake kredietinstellingen, dat tijdens de 5e buitengewone zitting aan de Nationale Vergadering is voorgelegd, uit 15 hoofdstukken en 210 artikelen (ten opzichte van het wetsontwerp dat tijdens de 6e zitting aan de Nationale Vergadering is voorgelegd, zijn 4 artikelen geschrapt, 11 artikelen toegevoegd, 15 artikelen ongewijzigd gebleven en zijn andere artikelen technisch herzien). Hierin zijn de meningen van afgevaardigden van de Nationale Vergadering over veel onderwerpen verwerkt: uitleg van begrippen; beleidsregels van banken; normen en voorwaarden voor managers, exploitanten en enkele andere functies van kredietinstellingen, controleorganen; onafhankelijke audit; bedrijfsvoering van kredietinstellingen; kredietlimieten; financiën, boekhouding, boekhouding...

Enkele belangrijke kwesties uit het wetsontwerp die aan de Nationale Vergadering zijn voorgelegd tijdens de sessie, zijn: Risicovoorzieningen; Vroegtijdige interventie bij kredietinstellingen en buitenlandse bankfilialen; Speciale controle op kredietinstellingen; Behandeling van gevallen van massale geldopnames, speciale leningen en kredietverstrekking door kredietinstellingen; Behandeling van oninbare vorderingen en gewaarborgde activa; Beheersorganen van de staat; Uitvoeringsbepalingen.

Ontwerpresolutie over een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels weg te nemen en de uitvoering van nationale doelprogramma's te versnellen.

De ontwerpresolutie over een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels weg te nemen en de uitvoering van nationale doelprogramma's te versnellen, bestaat uit 6 artikelen en stipuleert een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels weg te nemen en de uitvoering van nationale doelprogramma's te versnellen, waaronder:

Toewijzen en toewijzen van jaarlijkse ramingen van de centrale begroting voor regelmatige uitgaven; aanpassen van ramingen van de staatsbegroting en jaarlijkse kapitaalinvesteringsplannen van nationale doelprogramma's; afkondigen van regelgeving over procedures, criteria en voorbeelddossiers voor de selectie van productieontwikkelingsprojecten; gebruiken van de staatsbegroting in gevallen waarin eigenaren van productieontwikkelingsprojecten worden aangewezen om goederen te kopen voor productieontwikkelingsactiviteiten; beheren en gebruiken van activa die zijn gevormd uit projecten ter ondersteuning van productieontwikkeling; toevertrouwen van zelfbalancerend kapitaal van lokale begrotingen via het systeem van sociale beleidsbanken; pilotmechanisme voor decentralisatie naar districtsniveau bij het beheren en organiseren van de implementatie van nationale doelprogramma's; toewijzen van publieke investeringsplannen op middellange termijn en jaarlijkse kapitaalinvesteringen voor kleinschalige bouwinvesteringsprojecten met eenvoudige technieken, waarbij de staat slechts een deel van de investeringskosten draagt, de rest wordt bijgedragen door de bevolking, met deelname en toezicht van de bevolking.

Aanvulling van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen van de centrale begroting voor de periode 2021-2025 vanuit de algemene reservebron die overeenkomt met de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2022 voor overheidsinvesteringstaken en -projecten, en aanvulling van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de Vietnamese Elektriciteitsgroep vanuit de reservebron van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen. Het ontwerpbesluit bestaat uit drie artikelen, die het gebruik van de algemene reserve van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025 en de toewijzing van de reservebron van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025 regelen.

De openings- en slotzittingen van de 5e Buitengewone Zitting van de 15e Nationale Assemblee werden live uitgezonden op Voice of Vietnam, de Vietnamese televisie en de Vietnamese Nationale Assemblee Televisie. Daarnaast werden de zittingen van de Nationale Assemblee, waarin in de zaal nieuwe inhoud of andere meningen over het gewijzigde wetsontwerp inzake grond en het gewijzigde wetsontwerp inzake kredietinstellingen werden besproken, live uitgezonden op de Vietnamese Nationale Assemblee Televisie.

Volgens de krant VNA/Tin Tuc

Bron