[Foto] Spannend programma voor 10-jarig jubileum van touwtrekkenceremonie en -spelen

In het kader van het Thang Long-Hanoi Festival werd op 16 november in de ochtend in de Tran Vu-tempel in de wijk Long Bien (Hanoi) een evenement georganiseerd door het departement Cultuur en Sport van Hanoi, in samenwerking met de wijk Long Bien en de Vietnam Cultural Heritage Association. Het evenement was bedoeld ter ere van de 10e verjaardag van het plaatsen van het touwtrekritueel en -spel op de Representatieve Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid.

Op 2 december 2015, tijdens de 10e zitting van het Intergouvernementeel Comité voor de Bescherming van Immaterieel Cultureel Erfgoed van UNESCO in Windhoek (Namibië), werden touwtrekrituelen en -spelen uit Vietnam, Cambodja, Korea en de Filipijnen officieel toegevoegd aan de Representatieve Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid.

Na 10 jaar registratie worden de Tug-rituelen en -spelen in Vietnam relatief goed beschermd en gepromoot door erfgoedgemeenschappen. Het aantal erfgoedbeoefenaars neemt toe, er wordt regelmatig lesgegeven aan de volgende generaties en de gemeenschap en lokale overheden organiseren actief binnenlandse en internationale uitwisselings- en uitvoeringsactiviteiten.

Ter ere van de 10e verjaardag van de erkenning door UNESCO organiseerde het Departement van Cultuur en Sport van Hanoi een internationale workshop met de titel "Een decennium van bescherming en promotie van touwtrekrituelen en -spelen". Ook vonden er uitwisselings- en praktische demonstratieactiviteiten plaats met deelname van internationale delegaties en 10 erfgoedbeoefenende gemeenschappen uit provincies en steden in het land.

Het meest verwachte onderdeel hiervan is de rituele voorstelling en het touwtrekspel op 16 november.

Leiders van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van het departement Cultuur en Sport van Hanoi, de wijk Long Bien en ouderen offerden wierook in de Tran Vu-tempel.

Het ritueel waarbij het touw wordt opgetild om het touwtrekritueel te oefenen.

Zeer opwindend was het optreden van de trommeldans en de leeuwendans door de kunstenaarsgroep van de Sehan Universiteit (Korea).

Programmaweergave.

In Vietnam zijn de plaatsen met touwtrektraditie die zich in 2015 bij de aanvraag hebben aangesloten onder meer de provincies Lao Cai, Vinh Phuc (nu Phu Tho), Bac Ninh en Hanoi. Touwtrekrituelen en -spelen zijn culturele gebruiken die op veel plaatsen ter wereld voorkomen.

Het optreden van Huong Canh, gemeente Binh Nguyen (provincie Phu Tho), was extreem gespannen en fel.

Van de zes gemeenschappen die in 2015 deelnamen aan het UNESCO-registratiedossier, zijn er in Vietnam inmiddels vier gemeenschappen bijgekomen die deelnemen aan het netwerk voor touwtrekcultuur. De uitwisseling van optredens en kennis tussen gemeenschappen creëert ook veel mogelijkheden en voorwaarden voor de brede verspreiding van erfgoed. Gemeenschappen kunnen cultuur uitwisselen, optredens geven en het erfgoed promoten.

De uitwisseling en uitvoering van touwtrekrituelen en -spelen met deelname van de Gijisi Tug of War Association (stad Dangjin, Korea) en acht touwtrekgemeenschappen in Vietnam.

Mensen uit het Tay-volk in het dorp Trung Do, gemeente Bao Nhai (provincie Lao Cai) voeren tijdens het programma een ceremonie uit om de oogst te vereren.

Rituelen, spelen en touwtrekken spelen zich vooral af in Vietnamese gemeenschappen in de Rode Rivierdelta, aan de Noord-Centrale Kust en bij etnische minderheden in de noordelijke berggebieden, zoals Tay, Thai, Giay,... met veel soorten touwen, zoals riet, rotan, bostouw of bamboe, en met verschillende vormen, afhankelijk van de regio en etniciteit.

De leiders overhandigden geschenken en bloemen aan de afgevaardigden van het programma, internationale delegaties en tien erfgoedgemeenschappen uit provincies en steden in het hele land.

BAO LONG

Bron: https://nhandan.vn/anh-soi-dong-chuong-trinh-ky-niem-10-nam-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-post923145.html