Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sluitingsceremonie HIFF 2024: Filipijnen winnen Golden Star Award, Song Lang is beste film uit Ho Chi Minhstad

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/04/2024


Bí thư Thành ủy TP.HCM Nguyễn Văn Nên (phải) và ông Jeremy Segay - Tuỳ viên nghe nhìn Đại sứ quán Pháp, trao giải cao nhất của HIFF 2024 - giải Ngôi sao vàng cho đạo diễn Sheron Dayoc, phim The gospel of the beast (Phúc âm thư của quái thú), phim Philippines - Ảnh: T.T.D.

Secretaris van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad Nguyen Van Nen (rechts) en de heer Jeremy Segay - Audiovisueel Attaché van de Franse ambassade, reikten de hoogste onderscheiding van HIFF 2024 uit - de Golden Star Award aan regisseur Sheron Dayoc, film The Gospel of the Beast, een Filipijnse film - Foto: TTD

Het Internationale Filmfestival van Ho Chi Minhstad werd op 13 april afgesloten en de prijzen werden uitgereikt in het Ho Chi Minhstadtheater.

Bij de sluitingsceremonie waren aanwezig: de heer Nguyen Van Nen - secretaris van het partijcomité van Ho Chi Minhstad, de heer Phan Van Mai - voorzitter van het volkscomité van Ho Chi Minhstad, de heer Nguyen Minh Nhut - hoofd van de afdeling Cultuur en Kunst - centrale afdeling Propaganda, de heer Nguyen Phuoc Loc - adjunct-secretaris van het partijcomité van Ho Chi Minhstad, de heer Duong Anh Duc - vicevoorzitter van het volkscomité van Ho Chi Minhstad, de heer Tran The Thuan - directeur van de afdeling Cultuur en Sport van Ho Chi Minhstad, de heer Nguyen Tho Truyen - adjunct-hoofd van de afdeling Propaganda van het partijcomité van Ho Chi Minhstad... samen met leiders van centrale en Ho Chi Minhstad-instanties, vertegenwoordigers van diplomatieke instanties, afgevaardigden en gasten.

De hoogste onderscheiding gaat naar een jonge Filipijnse regisseur.

Regisseur Nguyen Vo Nghiem Minh maakte bekend dat de Golden Star Award voor Beste Zuidoost-Aziatische Film naar The Gospel of the Beast ging. De prijs werd uitgereikt door partijsecretaris Nguyen Van Nen aan regisseur Sheron Dayoc.

Regisseur Sheron Dayoc vertelde Tuoi Tre Online dat hij dit jaar pas 23 jaar oud is en erg enthousiast is om deel te nemen aan HIFF 2024. Gevraagd naar zijn gevoelens over het ontvangen van de grootste prijs van het filmfestival in zijn eerste editie, zei hij:

"Ik weet dat deze prijs erg belangrijk is, omdat dit de eerste keer is dat het filmfestival wordt gehouden. Ik ben er erg blij mee. Ik zie dit als een goed platform en Vietnam is ook een land met een ontwikkelde filmindustrie, dus ik wil graag naar het filmfestival en naar Ho Chi Minhstad komen.

Đạo diễn Sheron Dayoc của phim The gospel of the beast giành giải cao nhất của HIFF năm đầu tiên - Ảnh: MI LY

Regisseur Sheron Dayoc van The Gospel of the Beast won de hoofdprijs van het eerste jaar van HIFF - Foto: MI LY

Ik kijk ernaar uit om terug te keren naar dit filmfestival en hopelijk volgend jaar. Ik weet nog niet wanneer of hoe. Ik werk ook aan een nieuwe film in de Filipijnen.

People's Artist Dao Ba Son, voorzitter van de jury voor de categorie Zuidoost-Aziatische films, vertelde het volgende over de criteria voor deze categorie:

"Via de serie films uit Zuidoost-Azië zien we de adem van het nieuwe leven, zien we hedendaagse cinema met de levendigheid van een nieuwe vitaliteit, en zien we hoe de lokale cultuur zich uitbreidt door internationale samenwerking op het gebied van filmmaken.

Er zijn films die de realiteit zo weergeven dat het bijna een documentaire is, er zijn films die poëtisch en buitengewoon romantisch zijn en die op een bijzondere manier de ziel van Zuidoost-Azië tot uitdrukking brengen.

De meeste filmcrewleden zijn erg jong en hebben een unieke manier om verhalen te vertellen. Ze hebben een perspectief dat zich niet laat beperken door bekende perspectieven.

De jury ging eerlijk en openhartig te werk en voerde soms aan dat er consensus moest worden bereikt over de erkenning van de waarde van individuen die een bijdrage leverden aan het succes van een film.

Song Lang won de prijs voor beste Ho Chi Minh City-film

De categorie Beste Eerste of Tweede Film erkende twee films die even uitmuntend waren, en sommige juryleden gaven ze zelfs exact dezelfde score. De jury kende unaniem twee prijzen toe.

Regisseur en jurylid Nguyen Thanh Van maakte bekend dat de twee prijzen naar de films Night Courier uit Saoedi-Arabië en City of Wind uit Frankrijk gingen.

Giải Phim đầu tay hoặc phim thứ hai xuất sắc do ông Dương Anh Đức, phó chủ tịch UBND TP.HCM và ông Tom Cross - nhà dựng phim đoạt giải Oscar, cùng trao. Đạo diễn Aaron Toronton nhận thay - Ảnh: T.T.D.

De prijs voor Beste Eerste of Tweede Film werd uitgereikt door de heer Duong Anh Duc, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, en de heer Tom Cross, een Oscar-winnende filmeditor. Regisseur Aaron Toronton nam de prijs namens hem in ontvangst - Foto: TTD

De prijs voor Beste Korte Film ging naar The Story of Leila ( Leila , Zweden). In de video ter in ontvangstname bedankte de filmvertegenwoordiger iedereen en wenste iedereen een fijne prijsuitreiking.

De Ho Chi Minh City Film Award – die geen deel uitmaakt van het reguliere prijzensysteem – ging naar de film Song Lang van regisseur Leon Le. Bij het in ontvangst nemen van de prijs bedankte hij co-scenarist Nguyen Thi Minh Ngoc.

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi và giám đốc Sở Văn hóa thể thao TP.HCM Trần Thế Thuận trao giải cho Song Lang - phim về TP.HCM cho đạo điễn Leon Lê - Ảnh: T.T.D.

Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Phan Van Mai en directeur van de afdeling Cultuur en Sport van Ho Chi Minhstad Tran The Thuan reikten de prijs uit aan Song Lang - een film over Ho Chi Minhstad, geregisseerd door Leon Le - Foto: TTD

Meer dan 10 individuele prijzen voor Zuidoost-Aziatische cinema

De individuele prijzen op het HIFF werden als eerste uitgereikt op de avond zelf. Er waren 12 categorieën, waaronder: beste regisseur, beste acteurs en actrices in hun hoofd- en bijrollen, beste script, beste cinematografie, beste montage...

De prijzen werden achtereenvolgens uitgereikt en de ontvangers kregen weinig gelegenheid om te spreken.

Omdat ze de prijs voor Beste Actrice voor de film Oasis of Now ( Maleisië) niet persoonlijk in ontvangst kon nemen, gaf actrice Ta Thi Diu via een video die ze naar de organisatoren stuurde uiting aan haar gevoelens over het ontvangen van de prijs:

"Ik was erg blij en verrast toen ik hoorde dat ik de prijs voor Beste Actrice won. Ik wil regisseur Chee Sum Chia bedanken voor het vertrouwen dat hij mij gaf om de hoofdrol in de film te spelen. Dat heeft me geholpen om te bereiken wat ik nu heb bereikt.

Ik dank de hele filmcrew voor hun goede zorgen tijdens de opnames. Ik dank mijn ouders, broers en zussen en familie. Ik dank iedereen in Ho Chi Minhstad, op het filmfestival.

HIFF ziet u graag weer bij het volgende evenement.

De heer Tran The Thuan, directeur van de afdeling Cultuur en Sport van Ho Chi Minhstad, gaf aan dat het eerste Internationale Filmfestival van Ho Chi Minhstad goed georganiseerd was en hij beloofde dat HIFF de volgende keer terugkomt.

Hij zei: "Met de instelling van leren, luisteren, ontvankelijk zijn en absorberen op een manier die past bij de realiteit van een eerste filmfestival dat nog erg nieuw is; met grote vastberadenheid, werkend met spoed en verantwoordelijkheid, hebben het stuurcomité, het organiserend comité, de raad van advies, de jury in de filmcategorieën, de leden van het secretariaat, het ondersteuningsteam en de bijna 400 vrijwilligers van het filmfestival;

Vooral de steun en coördinatie op alle vlakken van de leiders van centrale instanties, diplomatieke diensten, departementen, vestigingen en de mensen van Ho Chi Minhstad hebben bijgedragen aan het tot stand brengen van het eerste Internationale Filmfestival, met een bemoedigend succes.

Namens het organisatiecomité wil ik jullie allemaal hartelijk bedanken voor jullie waardevolle bijdragen aan het succes van het 1e Ho Chi Minh City International Film Festival in 2024.

Ik wens u een goede gezondheid en succes. Tot ziens op het volgende Ho Chi Minh City International Film Festival.

Enkele bekroonde foto's:

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất dành cho Mark Lee phim Wonderland (Thiên đường, Singapore) được đại diện đoàn phim nhận thay - Ảnh: T.T.D.

De prijs voor Beste Acteur voor Mark Lee in de film Wonderland (Paradise, Singapore) werd in ontvangst genomen door de vertegenwoordiger van de filmcrew - Foto: TTD

Giải Nhạc phim xuất sắc thuộc về phim Hy vọng thẳm xanh (Blue Imagine, Nhật Bản), giải do diễn viên Kaity Nguyễn và đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh trao - Ảnh: T.T.D.

De prijs voor beste filmmuziek ging naar de film Blue Imagine (Japan), gepresenteerd door actrice Kaity Nguyen en regisseur Trinh Dinh Le Minh - Foto: TTD

Giải Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc nhất thuộc về bộ phim Last shadow at first light (Đêm tối trước bình minh, Singapore), giải do nhà sản xuất Trương Ngọc Ánh trao - Ảnh: T.T.D.

De prijs voor beste visuele effecten ging naar de film Last Shadow at First Light (The Night Before Dawn, Singapore), gepresenteerd door producent Truong Ngoc Anh - Foto: TTD

Giải Thiết kế xuất sắc nhất thuộc về phim Tenement (Mượn xác, Campuchia) - Ảnh: T.T.D.

De prijs voor Beste Ontwerp ging naar de film Tenement (Borrowed Body, Cambodja) - Foto: TTD

Giải Âm thanh xuất sắc nhất cho phim 13 ngòi nổ của Indonesia được diễn viên Lãnh Thanh trao, nhà phê bình Nguyên Lê nhận giúp - Ảnh: T.T.D.

De Best Sound Award voor de Indonesische film 13 Detonators werd uitgereikt door acteur Lanh Thanh en ontvangen door criticus Nguyen Le - Foto: TTD

Prijzen op HIFF 2024

Prijzen voor de film:

Golden Star Award - Beste Zuidoost-Aziatische speelfilm:

Het Evangelie van het Beest (Filipijnen)

Door de jury gekozen prijzen:

Zuidoost-Aziatische film: Last Shadow at First Light - Last Shadow at First Light (Singapore)

Korte film: Alien 0089 - Strange Game (Chili, Argentinië)

Beste eerste of tweede film:

Nachtkoerier (Nachtkoerier, Saoedi-Arabië)

Stad van de Wind (Frankrijk)

Beste korte film:

Het verhaal van Leila (Leila, Zweden)

Uitstekende filmprijs voor Ho Chi Minh-stad:

Song Lang (Vietnam)

Individuele prijzen (allemaal voor films in de categorie Zuidoost-Aziatische films):

Beste regisseur: Chee Sum Chia - Oasis of Now (Ladders of Sharing, Maleisië)

Beste acteur: Mark Lee - Wonderland (Singapore)

Beste actrice: Ta Thi Diu - Oasis of Now (The Ladder of Sharing, Maleisië)

Beste Mannelijke Bijrol: Peter Vu - Wonderland (Singapore)

Beste vrouwelijke bijrol: Rawipa Srisanguan - Solids by the Seashore (Where Waves Don't Break, Thailand)

Beste visuele effecten: Last Shadow at First Light (Singapore)

Beste ontwerp: Tenement (Borrowed Body, Cambodja)

Beste geluid: 13 Bombs (Indonesië)

Beste cinematografie: Hideho Urata - Last Shadow at First Light (Singapore)

Beste filmmontage: Hendra Adhi Sussanto - 13 Bombs (13 Bombs, Indonesië)

Beste soundtrack: Yuji Wantanabe - Blue Hope (Blue Imagine, Japan)

Beste scenario: Nicole Midosi Woodford - Last Shadow at First Light (Singapore)



Bron

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

'Sa Pa van Thanh-land' is wazig in de mist
De schoonheid van het dorp Lo Lo Chai in het boekweitbloemseizoen
Windgedroogde kaki's - de zoetheid van de herfst
Een 'koffiehuis voor rijke mensen' in een steegje in Hanoi verkoopt 750.000 VND per kopje

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Wilde zonnebloemen kleuren het bergstadje geel, Da Lat in het mooiste seizoen van het jaar

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product