Afbeelding van het voetbalteam Hai Phong in een vriendschappelijke wedstrijd met matrozen op het Franse oorlogsschip Dumont D'Urville. (Foto met dank aan)
Vanaf de Franse koloniale periode tot aan de Onafhankelijkheidsverklaring op 2 september is voetbal herhaaldelijk een brug geweest tussen belangrijke politieke taken en zelfs een instrument in dienst van de revolutie.
"Van koloniaal plezier naar Vietnamese beweging"
Voetbal volgde de Fransen en arriveerde in 1896 in Vietnam, in het zuiden, toen nog Cochinchina geheten, dat direct onder Frans bestuur stond. Aanvankelijk was dit slechts een tijdverdrijf voor Franse soldaten en ambtenaren, maar al snel verspreidde het zich naar ambtenaren en arbeiders en werd het geleidelijk populair in de Vietnamese gemeenschap.
In 1905 meerde het Britse oorlogsschip King Alfred aan in de haven van Saigon. Er werd een vriendschappelijke wedstrijd gespeeld met een voetbalteam dat voornamelijk bestond uit Frans-Vietnamese spelers. Deze wedstrijd werd beschouwd als de eerste internationale wedstrijd in Vietnam.
Het grote keerpunt kwam in 1906 toen de heer E. Breton, lid van de Franse Sportbond (L'Union des Sociétés Françaises des Sports Athlétiques), de voetbalregels in Zuid-Vietnam populariseerde. Naast het populariseren van de voetbalregels in Vietnam, hervormde hij ook de Cercle Sportif Saigonnais, een club met een rijke traditie in die tijd, in navolging van de Franse voetbalclubs.
Voetbalteam Cercle Sportif Saigonnais. (Foto met dank)
In slechts enkele jaren verspreidde het voetbal zich naar de centrale en noordelijke regio's, waar sterke teams werden gevormd zoals Le Duong Dap Cau, Olympique Hai Phong, Hanoi club (Stade Hanoien), Le Duong Viet Tri...
In het noorden was voetbal aanvankelijk slechts een spelletje dat gespeeld werd op open velden en kruispunten. In de jaren 1910 en 1920 bundelden Vietnamese voetbalteams, waaronder Eclair en Stade Hanoien, hun krachten om het Nha Dau Stadion te bouwen bij de Long Bien-brug. Het Cot Co Stadion heette toen nog Manzin Stadion en werd beheerd door het koloniale leger.
Van een Franse sport, een koloniale vrijetijdsbesteding, verspreidde voetbal zich later wijd en zijd en had het een grote invloed op de massa. De Fransen verwachtten niet dat deze sport geleidelijk een vuur zou worden dat de nationale geest zou aanwakkeren, en bovenal droeg de bal de revolutionaire geest in zich.
In de jaren twintig en dertig verspreidde de arbeidersvoetbalbeweging zich. Er werden veel teams opgericht die verbonden waren aan fabrieken en ondernemingen, zoals de Hai Phong Workers, de General Department of Railways, de Hanoi Electricity Workers en de Nam Dinh Textile Workers.
Het doel van de oprichting van voetbalteams was om de gezondheid te verbeteren, te entertainen, soms vriendschappelijke wedstrijden te spelen met Franse of andere Vietnamese teams, maar ook om elkaar te ontmoeten, ideeën uit te wisselen en in veel gevallen geheime activiteiten te organiseren. Veel ondergrondse revolutionaire kaders waren ook lid van arbeidersvoetbalteams. De bal werd zo een middel om de massa's te verenigen en de nationale bevrijdingsbeweging te versterken.
Politieke taken in de begindagen van de onafhankelijkheid
Op 2 september 1945 las president Ho Chi Minh op het Ba Dinh-plein de Onafhankelijkheidsverklaring voor, waarmee de Democratische Republiek Vietnam werd geboren. De vreugde was nog niet compleet toen de jonge regering met talloze uitdagingen werd geconfronteerd: "Hongersnood, onwetendheid, buitenlandse indringers en interne rebellen".
Na het Voorlopig Akkoord van 14 september 1946 werden de betrekkingen met Frankrijk extreem gespannen. De toenmalige Franse kolonialisten waren vastbesloten hun ambitie om het land opnieuw te bezetten niet op te geven, terwijl wij vastbesloten waren onze onafhankelijkheid te behouden en voortdurend naar vrede streefden om meer tijd te hebben om ons voor te bereiden op verzet. In die context werd voetbal onverwachts gebruikt als een zacht diplomatiek kanaal om de spanning te verlichten.
Afbeelding van het Franse oorlogsschip Dumont D'Urville. (Foto met dank aan)
Op dat moment kondigde oom Ho plotseling aan de inwoners van de stad Hai Phong aan dat we een voetbalwedstrijd zouden organiseren met de matrozen op het Franse oorlogsschip Dumont D'Urville, om de goede wil van het Vietnamese volk te tonen.
De taak om het team te vormen werd toevertrouwd aan de beroemde speler Nguyen Lan, die minder dan 24 uur had om zich voor te bereiden op de wedstrijd. Hoewel de tijd krap was, toen de organisatie hem vertrouwde en het een revolutionaire taak was, hoe moeilijk het ook was, moest hij het doen!
Die avond fietste meneer Lan door de stad, op zoek naar elke speler. Na urenlang hard werken werd uiteindelijk een lappendekenteam gevormd. Naast namen als Luong "shorty", Nguyen Thong en Sau "moc", voegde het team ook spelers uit de B-klasse toe, zoals Luong, Phu (politie), De, Thoat en Giao... Hoewel er geen tijd was om te trainen, was iedereen buitengewoon enthousiast. Daarnaast handhaafde het organisatiecomité ook de geest van vriendschappelijke competitie, niet "hard spelen", niet "graag winnen of verliezen", en altijd op zijn hoede voor reactionaire sabotage.
Op de middag van 21 oktober 1946 zat het Pho Ga-stadion bomvol. De rode vlag met gele ster en de slogan "Steun de Revolutie" wapperden fel. Het Franse team had lange spelers, gekleed in prachtige uniformen. Het Hai Phong-team, hoewel klein, was daarentegen behendig en droeg de traditionele gele shirts van de "Feniks van de Havenstad".
In de eerste helft stond Hai Phong met 1-0 voor en domineerde de tegenstander. Halverwege de wedstrijd gaf het organisatiecomité Frankrijk de opdracht om "ruimte te maken" om gelijk te maken en zo spanning te vermijden. In de tweede helft eindigde de stand in 1-1. Waar het organisatiecomité zich vooral zorgen over maakte, was dat reactionaire krachten de wedstrijd zouden misbruiken om onrust te zaaien, aan te zetten tot actie of zelfs terreur te plegen door granaten te gooien of spelers van beide teams te vermoorden om verdeeldheid en onenigheid tussen ons en Frankrijk te zaaien... Gelukkig gebeurde dit echter niet. Het was op dat moment een geweldige overwinning voor de politie van Hai Phong.
Voetbal - een brug van vriendschap en een symbool van vrede
Door de voetbalwedstrijd tussen het team van Hai Phong en het Franse marineteam werd de gespannen sfeer tussen de twee landen enigszins verlicht en werd de vriendschap aangewakkerd.
Deze wedstrijd bevredigde niet alleen de passie van het publiek in Hai Phong, maar belangrijker nog, in de politieke context van die tijd, toen de onafhankelijkheid van de Democratische Republiek Vietnam nog in de kinderschoenen stond en met veel druk te maken had, vormde de wedstrijd een zachte maar effectieve diplomatieke brug, die hielp om meningsverschillen te verzachten en zo een dialoog met Frankrijk in stand te houden, en mogelijkheden bood om vreedzaam te blijven onderhandelen.
Het was werkelijk een diplomatieke ‘overwinning’, die ons hielp de onafhankelijkheid te beschermen die net op 2 september was uitgeroepen.
Voetbal is van een spel dat oorspronkelijk door de kolonialisten werd geïntroduceerd, geleidelijk uitgegroeid tot meer dan alleen een vermakelijke sport. Het is een onlosmakelijk onderdeel geworden van het sociaal-politieke leven van Vietnam. Het wakkert de geest van nationale solidariteit aan, stimuleert de wil om te vechten voor onafhankelijkheid en is een effectief hulpmiddel geworden in diplomatieke activiteiten.
De beelden van de soldaten en spelers in die historische wedstrijd, die allebei hard vochten op het veld en in stilte de vrede bewaarden, hebben een diepe indruk achtergelaten op de sportgeschiedenis en de diplomatie van ons land.
Het is niet alleen een mooie herinnering, maar ook een duidelijk bewijs dat sport, wanneer het in een historische context wordt geplaatst, hand in hand kan gaan met politiek in de strijd voor de verdediging van het vaderland, en kan bijdragen aan het behoud van onafhankelijkheid en soevereiniteit, en aan het verspreiden van de boodschap van vrede onder internationale vrienden.
Bron: https://bvhttdl.gov.vn/bong-da-tai-viet-nam-hanh-trinh-du-nhap-va-nhiem-vu-chinh-tri-gan-voi-nen-doc-lap-20250903104329683.htm
Reactie (0)