Met betrekking tot de overtredingen bij het Dai Ninh-project werd voorgesteld om de heer Mai Tien Dung (voormalig minister, hoofd van het overheidskantoor) te vervolgen voor het misdrijf van "misbruik van positie en macht tijdens de uitvoering van officiële taken".
Uit het onderzoek bleek dat, nadat er een overeenkomst was bereikt met mevrouw Phan Thi Hoa om het Dai Ninh-project over te dragen, de heer Nguyen Cao Tri (directeur-generaal van Saigon Dai Ninh Company - SGDN) door de heer Tran Van Minh (destijds plaatsvervangend inspecteur-generaal van de regering - TTCP) werd geïnstrueerd om een verzoekschrift in te dienen.
De overheid moet een schriftelijke instructie uitvaardigen aan de overheidsinspectie om de zaak in ontvangst te nemen en op te lossen (mevrouw Hoa had eerder al vijf keer een verzoekschrift ingediend, maar dit werd niet opgelost).
In oktober 2020 reisde de heer Tri naar Hanoi en ontmoette de heer Mai Tien Dung op het overheidskantoor om te bespreken dat de heer Tri het Dai Ninh-project had teruggekocht, maar dat dit project volgens de conclusie van de overheidsinspectie moest worden ingetrokken. De heer Tri diende toen een verzoekschrift in, gedateerd 2 oktober 2020, waarin hij de heer Dung verzocht een brief te schrijven aan Afdeling I, het overheidskantoor, om de regeringsleiders te adviseren en te rapporteren, teneinde de petitie van SGDN Company ter afhandeling over te dragen aan de overheidsinspectie.
En de heer Mai Tien Dung schreef een notitie "overdragen aan Afdeling I" over de aanvraag van SGDN Company en wees mevrouw Tran Bich Ngoc, hoofd van Afdeling I, aan om verslag uit te brengen en voorstellen te doen. Op basis daarvan stelde mevrouw Ngoc de documenten op zoals gevraagd en in een richting die gunstig was voor de heer Tri.
Omdat het verzoekschrift van SGDN Company niet door de Overheidsinspectie is behandeld, heeft de heer Tri van de heer Tran Van Minh opdracht gekregen om een verzoekschrift in te dienen bij het Overheidskantoor. Hierin vraagt hij de regeringsleiders om hun mening over het aanstellen van de Overheidsinspectie om de inspectie, beoordeling en besluitvorming te intensiveren. Op die manier heeft de Overheidsinspectie een basis voor implementatie.
Daarom maakte de heer Nguyen Cao Tri op 16 januari 2021 een afspraak met de heer Mai Tien Dung voor het ontbijt. Hij besprak het feit dat het Dai Ninh-project was ingetrokken conform inspectieconclusie nr. 929 van de overheidsinspectie en dat de heer Tri dit project had teruggekocht en een procedure had aangevraagd om het project te verlengen en niet in te trekken. Hij had van de heer Tran Van Minh, plaatsvervangend inspectie-generaal, de opdracht gekregen om de aanvraag van SGDN Company via het overheidskantoor te blijven indienen om te rapporteren en om meningen van superieuren te vragen met de nadrukkelijkere opdracht om "de overheidsinspectie aan te wijzen als degene die moet inspecteren, beoordelen en oplossen".
Dit is een stap voor de overheidsinspectie om een basis te leggen voor het opzetten van een inspectieteam om de aanvraag te verifiëren, de inspectieconclusie te wijzigen en de voortgang van het project te verlengen. De heer Tri verzocht de heer Mai Tien Dung om Afdeling I te blijven aansturen om dit werk uit te voeren.
Volgens de conclusie van het onderzoek kreeg de heer Mai Tien Dung destijds ook instructies van zijn superieuren om voor de heer Tri te zorgen en hem te helpen. Daarom schreef de heer Dung later twee keer "transfer Case I (vroege oplossing) 15 januari" en "transfer Case I" op de aanvraag van SGDN Company van 12 januari 2021, waarbij hij mevrouw Tran Bich Ngoc aanstelde om een voordracht te doen.
Vervolgens ondertekende de heer Tran Van Minh op 1 maart 2021, op aanwijzing van zijn superieuren, een besluit om een werkgroep op te richten die de afhandeling van de verzoekschriften van SGDN Company die niet in overeenstemming waren met de wettelijke voorschriften, moest onderzoeken en verifiëren.
Dit heeft de basis gelegd voor een reeks overtredingen bij het aanpassen en wijzigen van de inspectieconclusie, waardoor het Dai Ninh-project illegaal kon worden verlengd en vertraagd. Tijdens de vergadering stuurde de heer Nguyen Cao Tri een bedankgeschenk ter waarde van VND 200 miljoen aan de heer Mai Tien Dung.
Getuigenis van voormalig minister, hoofd van het regeringskantoor
Bij het onderzoeksbureau verklaarde de heer Mai Tien Dung dat de heer Nguyen Cao Tri een zakenman is die nauwe banden onderhoudt met de regeringsleiders, de superieuren van de heer Dung. In 2020, toen de Covid-19-epidemie uitbrak, vergezelde de heer Tri de regering in de strijd tegen de epidemie en sponsorde hij beademingsapparatuur en medische benodigdheden om de epidemie te bestrijden. De heer Tri en de heer Mai Tien Dung kenden elkaar dus, en ontmoetten elkaar af en toe.
De heer Mai Tien Dung gaf aan dat er tijdens het onderzoek bijeenkomsten met de heer Tri waren geweest en zei dat hij de heer Tri had geholpen de aanvraag te ondertekenen, omdat hij dacht dat de heer Tri de regeringsleider om toestemming had gevraagd.
Tijdens het onderzoek tot nu toe heeft beklaagde Mai Tien Dung de overtreding toegegeven en toegegeven dat meneer Tri hem 200 miljoen VND als bedankje heeft gegeven. Daarnaast heeft meneer Tri ook 380 miljoen VND gegeven om souvenirs (theeserviezen) te kopen voor de verjaardag van het overheidskantoor.
Volgens de conclusie van het onderzoek heeft de heer Dung met zijn familie samengewerkt om 580 miljoen VND terug te betalen voor herstelmaatregelen.
Bron: https://vietnamnet.vn/quan-he-giua-cuu-bo-truong-chu-nhiem-vpcp-mai-tien-dung-va-ong-nguyen-cao-tri-2338156.html
Reactie (0)