De heer Nguyen Cao Tri en de heer Mai Tien Dung verschijnen voor de rechter in Hanoi.

De rechtbank van Hanoi heeft zojuist besloten de zaak betreffende het project Dai Ninh Commercieel, Toeristisch en Ecologisch Resort Stedelijk Gebied (in het district Duc Trong, provincie Lam Dong) voor de rechter te brengen.

Het proces zal naar verwachting beginnen op 16 januari 2025 en vijf dagen duren, inclusief feestdagen. Het panel van rechters zal bestaan ​​uit vijf leden, onder voorzitterschap van rechter Tran Nam Ha.

Zes officieren van justitie werden aangewezen om namens het Openbaar Ministerie van Hanoi de vervolgingsbevoegdheid uit te oefenen en toezicht te houden op het proces.

De heer Mai Tien Dung (links) en de heer Nguyen Cao Tri

In deze zaak staan ​​tien verdachten terecht. De heer Nguyen Cao Tri, algemeen directeur van Saigon Dai Ninh Tourism Investment Joint Stock Company (Saigon Dai Ninh Company), is de enige die wordt vervolgd voor omkoping.

Zes personen zijn vervolgd voor omkoping, waaronder: Tran Duc Quan, voormalig secretaris van het partijcomité van de provincie Lam Dong; Tran Van Hiep, voormalig voorzitter van het volkscomité van de provincie Lam Dong; Le Quoc Khanh, Hoang Xuan Van en Nguyen Nho Dinh, allen voormalige functionarissen van de overheidsinspectie ; en Nguyen Ngoc Anh, voormalig hoofdinspecteur van de provincie Lam Dong.

Drie personen zijn vervolgd voor misbruik van hun positie en bevoegdheden tijdens de uitoefening van hun officiële taken, waaronder: Mai Tien Dung, voormalig minister en hoofd van het kabinet; Nguyen Hong Giang, voormalig directeur van afdeling II van de overheidsinspectie; en Tran Bich Ngoc, voormalig directeur van afdeling I van het kabinet.

Volgens het dossier ontving Saigon Dai Ninh Company, onder leiding van mevrouw Phan Thi Hoa, in 2010 een investeringsvergunning van het Volkscomité van de provincie Lam Dong voor de realisatie van het project Dai Ninh Commercieel, Toeristisch en Ecologisch Resort Stedelijk Gebied. Het project omvatte een geplande oppervlakte van 3.595 hectare.

Tijdens de inspectie constateerde de overheidsinspectie dat het project talrijke overtredingen vertoonde en dat landaanwinning en stopzetting van de werkzaamheden noodzakelijk waren. In juni 2020 bracht de inspectie een conclusie uit waarin de premier werd aanbevolen het provinciale volkscomité van Lam Dong opdracht te geven de werkzaamheden te staken en het land van het project terug te vorderen.

Nadat hij de informatie had verkregen, stemde de heer Nguyen Cao Tri, voorzitter van Van Lang Education Investment and Management Group Joint Stock Company, ermee in het project terug te kopen van mevrouw Phan Thi Hoa. De heer Tri misbruikte tevens zijn connecties en materiële voordelen om samen te spannen met vele ambtenaren en leiders van het regeringskantoor, de overheidsinspectie, het provinciale partijcomité en het volkscomité van de provincie Lam Dong om op illegale wijze weloverwogen overheidsbeslissingen te beïnvloeden met betrekking tot de afhandeling van overtredingen bij het Dai Ninh-project.

Omkoping ter waarde van miljarden dong.

Het Hoogste Volksopenbaar Ministerie heeft vastgesteld dat medewerkers van het regeringskantoor onrechtmatige handelingen hebben verricht bij het ontvangen, verwerken en afhandelen van het verzoekschrift van Saigon Dai Ninh Company, en heeft de regering geadviseerd het rapport en de conclusies van de Rijksinspectie te volgen en het verzoek tot intrekking van het project te annuleren.

Wat betreft de overheidsinspectie hebben de verdachten bij dit agentschap illegale handelingen verricht door een werkgroep in te stellen om het verzoekschrift te inspecteren en te verifiëren, en door een rapport uit te brengen waarin de inspectieconclusie werd aangepast en gewijzigd om de aanbeveling tot intrekking van het project te annuleren.

De aanklager stelde dat de acties van de verdachten buitengewoon ernstige gevolgen hadden voor staatsbezittingen. Dit betrof het gehele project dat de heer Tri had verkocht aan Thien Vuong Real Estate Investment and Development Company Limited, een dochteronderneming van de Novaland Group, voor een totaalbedrag van 27.600 miljard VND. Hierdoor behaalde de heer Tri een winst van 2.700 miljard VND.

Tijdens het proces van het 'herleven' van het project gaf de heer Tri 200 miljoen VND uit als 'dankbetuiging' aan de heer Mai Tien Dung; betaalde hij vijf keer steekpenningen aan de heer Tran Duc Quan, voormalig secretaris van het partijcomité van de provincie Lam Dong, voor een totaalbedrag van 2,1 miljard VND; en betaalde hij zeven keer steekpenningen aan de heer Tran Van Hiep, voormalig voorzitter van het volkscomité van de provincie Lam Dong, voor een totaalbedrag van 4,2 miljard VND…

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/ong-nguyen-cao-tri-va-mai-tien-dung-hau-toa-tai-ha-noi-185241230093601751.htm