Zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen - Een solide basis voor onze partij, staat en volk om stevig de nieuwe tijd in te stappen

TCCS - Dankbaarheid tonen en zorg tonen voor degenen die hebben bijgedragen aan de revolutie is niet alleen een duizend jaar oude moraal van het Vietnamese volk, maar ook een levendige manifestatie van de humane, progressieve en mensgerichte aard van onze partij en staat. In het nieuwe tijdperk van ontwikkeling moet het beleid van "dankbaarheid terugbetalen" verder worden geconcretiseerd met praktische, synchrone en effectieve oplossingen, die aansluiten bij de eisen van de nationale ontwikkeling, bijdragen aan het versterken van het vertrouwen van de bevolking, de kracht van de nationale solidariteit bevorderen en de ambitie van een sterke en welvarende natie verwezenlijken.

Lid van het Politbureau en premier Pham Minh Chinh bezoekt de Vietnamese heldhaftige moeder Dao Thi Vui in het dorp Thuong Xa, gemeente Hai Lang, provincie Quang Tri_Photo: VNA

Het consistente en grondige standpunt van de Partij over de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen

Vanaf de eerste dagen na de overwinning van de Augustusrevolutie in 1945 besteedden onze partij en president Ho Chi Minh speciale aandacht aan het werk van oorlogsinvaliden en martelaren en zorgden ze goed voor families die zich verdienstelijk hadden gemaakt voor de revolutie. In de "Brief aan het Permanent Comité van het Organisatiecomité van de "Nationale Dag van de Oorlogsinvaliden"" van 1947 adviseerde president Ho Chi Minh: "Oorlogsinvaliden zijn zij die hun families en bloed hebben opgeofferd om het vaderland en hun landgenoten te beschermen. Daarom moeten het vaderland en hun landgenoten dankbaar zijn en deze heldhaftige zonen helpen" ⁽¹⁾ . Dit advies, rijk aan menselijke waarden, is een consistente gedachte geworden in de richtlijnen en het beleid van de partij en het staatsbeleid inzake het werk van "Bedankt terugbetalen", wat de revolutionaire aard van een ware revolutionaire partij, die het volk dient, diep aantoont.

In alle omstandigheden en periodes, zelfs wanneer het land met moeilijkheden en uitdagingen kampt, wordt het werk van mensen met verdienstelijke diensten aan de revolutie door de partij en de staat altijd als een prioritaire taak aangemerkt. Dit toont niet alleen een revolutionair sentiment en een diep verantwoordelijkheidsgevoel, maar toont ook duidelijk de strategische visie op het opbouwen en bevorderen van het grote nationale eenheidsblok. Dit is een belangrijke endogene hulpbron om de politieke stabiliteit en duurzame ontwikkeling van het land te waarborgen. Het document van het 13e Nationale Partijcongres bevestigt: "Voltooi en implementeer wetten en beleid voor mensen met verdienstelijke diensten op basis van staats- en sociale middelen, en zorg ervoor dat mensen met verdienstelijke diensten en hun gezinnen een levensstandaard van gemiddeld of hoger hebben in de woonomgeving" ⁽²⁾ . Het consistente standpunt van onze partij over de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen is gebaseerd op de traditionele moraal van het land: "Denk aan de bron bij het drinken van water", "Denk aan de persoon die de boom heeft geplant bij het eten van fruit", is de heilige verantwoordelijkheid van de hele partij, het hele volk en het hele leger. Tegelijkertijd is het een van de kernpunten die de superieure, humane en progressieve aard van het Vietnamese socialistische regime aantoont. Dit is een belangrijk criterium dat de politieke moed, publieke ethiek en de dienstbaarheid van de leden van het contingent kaders en partijleden binnen het politieke systeem weerspiegelt. Onder leiding van de partij wordt het voorkeursbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen voortdurend aangevuld en verbeterd in een steeds alomvattendere en duurzamere richting, in overeenstemming met de eisen van de nationale ontwikkeling en de legitieme aspiraties van het volk.

Nederlands In de afgelopen jaren is het voorkeursbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen niet beperkt gebleven tot louter socialezekerheidssteunmaatregelen, maar is het in de juiste positie geplaatst als een essentieel onderdeel van de strategie voor alomvattende menselijke ontwikkeling van Vietnam, met als doel een rijk volk, een sterk land, democratie, eerlijkheid, beschaving - waar menselijke waarden en offers voor de gemeenschap en het land worden gerespecteerd, erkend en op de juiste manier worden verzorgd. Tijdens de 7e Centrale Conferentie van de 13e termijn werd de eis benadrukt om "sociale zekerheid en welvaart te garanderen; het materiële en spirituele leven van de mensen voortdurend te verbeteren... Zorg te dragen voor het leven van mensen met revolutionaire bijdragen" ⁽³⁾ . Resolutie nr. 42-NQ/TW, gedateerd 24 november 2023, van de 8e Centrale Conferentie, Sessie XIII, "Over het blijven innoveren en verbeteren van de kwaliteit van het sociale beleid, voldoend aan de eisen van de zaak van de opbouw en verdediging van het vaderland in de nieuwe periode" benadrukte: Focus op de implementatie van voorkeursbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen; Besteed aandacht aan de materiële en spirituele zorg voor mensen met verdienstelijke bijdragen, met name in afgelegen en geïsoleerde gebieden, en voor mensen met moeilijkheden in het leven. Blijf het standaardniveau van subsidies en voorkeursuitkeringen verhogen tot het hoogste niveau in het sociale beleid.

Het standpunt van de partij over de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen is ook nauw verbonden met de strategische oriëntatie op de opbouw van een socialistische rechtsstaat – een staat die het volk centraal stelt en het dienen van het volk als leidraad neemt. In de context van het nieuwe tijdperk – het tijdperk van diepgaande internationale integratie, digitale transformatie en snelle en duurzame ontwikkeling – is het tonen van dankbaarheid aan mensen met revolutionaire bijdragen niet alleen een uiting van traditionele moraal, maar ook een maatstaf en indicator van de humanistische waarden van het regime, en tegelijkertijd een solide spirituele basis om het streven naar een welvarend en gelukkig land te stimuleren.

Uitstekende resultaten in de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen

De afgelopen jaren is de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen systematisch en synchroon uitgevoerd, steeds diepgaander, met uitgebreide en praktische resultaten als resultaat. Momenteel telt het hele land ongeveer 9,2 miljoen mensen met revolutionaire bijdragen, waaronder 1,2 miljoen martelaren, bijna 140.000 Vietnamese heldhaftige moeders, 600.000 oorlogsinvaliden en mensen die genieten van een beleid zoals oorlogsinvaliden, bijna 185.000 zieke soldaten, meer dan 312.000 verzetsstrijders die besmet zijn met giftige chemicaliën, samen met miljoenen andere mensen met revolutionaire bijdragen, zoals jonge vrijwilligers, mensen die door de vijand gevangen zijn gezet, mensen die deelnamen aan de verzetsoorlog om de natie te bevrijden, het vaderland te beschermen, internationale verplichtingen na te komen en hun familieleden. Dat aantal weerspiegelt de grote omvang van de revolutionaire zaak en toont de breedte en diepte van het voorkeursbeleidssysteem voor mensen met revolutionaire bijdragen. Dit is ook een levendige, concrete manifestatie van de aard van de staat van het volk, door het volk, voor het volk.

In 2024 had meer dan 98,5% van de huishoudens met verdienstelijke diensten aan de revolutie een levensstandaard gelijk aan of hoger dan de gemiddelde levensstandaard in het woongebied waar ze wonen. Dit is een belangrijk resultaat, dat de effectiviteit aantoont van de integratie van preferentiële beleidsmaatregelen voor verdienstelijke diensten aan de revolutie met het lokale sociaaleconomische ontwikkelingsprogramma, en tegelijkertijd de rol bevestigt van het reguleren en verspreiden van het socialezekerheidsbeleid van de socialistische rechtsstaat: een staat van het volk, door het volk, voor het volk.

Naast de institutionele verbetering is er op een moderne, synchrone en humane manier geïnvesteerd in de infrastructuur ten behoeve van de verpleging, de zorg voor oorlogsinvaliden, zieke soldaten en mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de revolutie. Veel verpleeg-, revalidatie- en gezondheidscentra voor mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de revolutie zijn uitgebreid, de kwaliteit van de dienstverlening is verbeterd en er is geleidelijk beter voldaan aan de fysieke en mentale behoeften van de verzekerden. Dit is de concretisering van de inhoud van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres over "het opbouwen van een eerlijk, kwalitatief hoogstaand, effectief, modern en internationaal geïntegreerd gezondheidszorgsysteem" ⁽⁴⁾ met betrekking tot de zorg voor bijzondere verzekerden.

Er worden nog steeds regelmatig activiteiten georganiseerd om mensen met revolutionaire bijdragen te eren, met diverse vormen en praktische inhoud, die een breed effect hebben in het sociale leven. Tienduizenden dankbaarheidshuizen zijn nieuw gebouwd of gerenoveerd; tienduizenden dankbaarheidsspaarboeken, beurzen, ondersteuningspakketten voor startups en programma's voor de zorg voor Vietnamese heldhaftige moeders zijn effectief geïmplementeerd. Veel modellen van levensonderhoudsondersteuning voor mensen met revolutionaire bijdragen en hun familieleden worden nog steeds lokaal nagevolgd, wat bijdraagt ​​aan het aanwakkeren van de geest van zelfredzaamheid, zelfverbetering en de wil om te integreren in de gemeenschap. Dit is een concrete uiting van het standpunt om het streven naar ontwikkeling van het land, het bevorderen van culturele waarden en het Vietnamese volk in het renovatieproces te stimuleren, waar onze partij al vele jaren de nadruk op legt.

Met name de Verordening inzake Voorkeursbehandeling voor Mensen die Verdienstelijk Zijn voor de Revolutie, heeft een belangrijke stap voorwaarts gezet in het perfectioneren van beleid en wetgeving ten aanzien van mensen die verdienstelijk zijn voor de revolutie. De Verordening definieert duidelijk de onderwerpen, voorwaarden en criteria voor voorkeursbehandeling; specificeert de verantwoordelijkheden van alle niveaus en sectoren; en stelt een strikt, openbaar en transparant toezichtsmechanisme in. Dit is een belangrijke stap in de institutionalisering van de oriëntatie van de Partij op het ontwikkelen van een "synchroon, haalbaar, eerlijk, transparant en effectief" beleid voor mensen die verdienstelijk zijn voor de revolutie in de nieuwe periode.

Naast de behaalde resultaten vertoont de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen in ons land echter nog steeds enkele beperkingen en tekortkomingen. Zo zijn sommige specifieke beleidsmaatregelen nog steeds inflexibel en niet echt afgestemd op de kenmerken, omstandigheden en uiteenlopende behoeften van de begunstigde groepen, met name in afgelegen gebieden en etnische minderheden. De afhandeling van achterstanden en de bevestiging van mensen met revolutionaire bijdragen in sommige bijzondere gevallen duren nog steeds lang, wat de eerlijkheid en menselijkheid van het beleid aantast.

Deze tekortkoming onderstreept de noodzaak om het rechtssysteem en het voorkeursbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen op een alomvattende, eerlijke, doelgerichte, revolutionair gerichte en praktische manier te blijven perfectioneren. Dit is ook een vereiste die wordt benadrukt in Resolutie nr. 42-NQ/TW van 24 november 2023 van de 8e Centrale Conferentie, Sessie XIII, "Over het blijven innoveren en verbeteren van de kwaliteit van het sociale beleid, om te voldoen aan de eisen van de zaak van nationale opbouw en verdediging in de nieuwe periode". De coördinatie tussen sectoren en niveaus bij het organiseren van de beleidsuitvoering is vaak niet echt synchroon en uniform; investeringsmiddelen, met name op lokaal niveau, zijn nog steeds versnipperd, missen focus en voldoen niet aan de eisen van duurzame ontwikkeling. Een aantal kaderleden en ambtenaren heeft nog steeds een beperkte professionele capaciteit en ethiek in de publieke dienstverlening, wat de effectiviteit van de uitvoering beïnvloedt. Bovendien is de uitvoering van propagandawerk, voorlichting over revolutionaire tradities en dankbaarheid aan degenen die hebben bijgedragen aan de revolutie niet echt uitgebreid en regelmatig geweest, vooral niet voor de jongere generatie. Dit vereist "het versterken van het onderwijs in revolutionaire idealen, ethiek en culturele levensstijl" onder de jongere generatie, zoals de Partij heeft vastgelegd in resoluties over cultureel en menselijk werk.

De dringende noodzaak is nu om het denken te blijven vernieuwen, instellingen te perfectioneren, de effectiviteit van de implementatie te verbeteren en de gecombineerde kracht van het gehele politieke systeem en de samenleving te bevorderen. Dit is een belangrijk uitgangspunt voor het beleid van Partij en Staat, "Bedankt terugbetalen", om echt de diepte in te gaan en bij te dragen aan het versterken van het vertrouwen van de bevolking, het behoud van het grote blok van nationale eenheid en het creëren van een solide politieke en sociale basis voor de snelle en duurzame ontwikkeling van het land in het nieuwe tijdperk.

De Partij, de Staat en het volk zijn altijd dankbaar en zorgen voor oorlogsinvaliden en martelarenfamilies, en zetten de traditie en moraal van het land voort: "Als je water drinkt, denk dan aan de bron" _Foto: Document

Vereisten van het nieuwe tijdperk

Nu we een nieuwe ontwikkelingsfase ingaan, met name in de context van het bevorderen van internationale integratie, digitale transformatie en de ontwikkeling van een kenniseconomie, moet de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen blijven worden gezien als een belangrijke, regelmatige en strategische politieke taak in de strijd voor de opbouw en verdediging van het vaderland. Dit is niet alleen een objectieve vereiste om het alomvattende ontwikkelingspad van het Vietnamese volk te concretiseren in de geest van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, maar ook een belangrijke politieke en sociale basis die bijdraagt ​​aan het waarborgen van duurzame sociale zekerheid, het handhaven van politieke stabiliteit en het consolideren van het grote nationale eenheidsblok.

In de context van wereldwijde concurrentie en steeds hogere eisen aan modern sociaal bestuur moet het beleid van "Dankbaarheid terugbetalen" verder worden verbeterd in een alomvattende, flexibele, humane en adaptieve richting, waarmee duidelijk de politieke inzet van de Partij en de Staat wordt getoond om de nationale traditie van "Bij het drinken van water, denk aan de bron" te erven en te bevorderen. Gezien de impact van niet-traditionele uitdagingen, zoals vergrijzing, klimaatverandering en epidemieën, moet beleid voor mensen met revolutionaire bijdragen worden opgenomen in het algemene beleid van menselijke ontwikkeling, waarbij kwetsbare groepen worden beschermd en de sociale veerkracht wordt vergroot. Dit vereist een sterke verschuiving in denken en implementatiemethoden van beleid, van passieve ondersteuning naar proactieve empowerment, van individuele interventie naar alomvattende integratie, van bestuurlijk naar socialisatie, waarbij de rol van de hele samenleving in de zorg voor mensen met revolutionaire bijdragen wordt bevorderd. Het vertalen van dit werk in een strategische visie, gekoppeld aan belangrijke beleidsmaatregelen op het gebied van mensen, sociale zekerheid, nationale defensie - veiligheid en buitenlandse zaken, is een onvermijdelijke vereiste om de ontwikkelingsdoelstelling van het land te realiseren: "Rijke mensen, een sterk land, democratie, eerlijkheid, beschaving".

Een van de belangrijkste taken op dit moment is om het beleid van de Partij ten aanzien van mensen met revolutionaire bijdragen snel, synchroon en effectief te institutionaliseren in haalbare en praktische regelgeving, waarbij eerlijke toegang, flexibiliteit in implementatie en effectiviteit in uitvoering worden gewaarborgd. Dit beleid moet worden vastgelegd in de alomvattende strategie voor menselijke ontwikkeling, waarbij mensen worden beschouwd als zowel het doel als de drijvende kracht achter ontwikkeling.

Een doorbraak is vandaag de dag het innoveren van het denken en de methoden voor het organiseren van de implementatie van voorkeursbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen in een servicegerichte, moderne, effectieve en humane richting. In de huidige fase is het toepassen van digitale transformatie en administratieve hervorming in de beleidsuitvoering een dringende noodzaak. Dit is een belangrijk instrument om de efficiëntie van het management te verbeteren, processen transparant te maken, verwerkingstijden te verkorten, maatschappelijke kosten te verlagen en de tevredenheid van mensen te vergroten. Tegelijkertijd draagt ​​het bij aan de transformatie van de aanpak van "administratief management" naar "sociaal management", wat duidelijk de geest van dienstbaarheid aan de mensen van de socialistische rechtsstaat van het volk, door het volk, voor het volk demonstreert. Het transformeren van voorkeursbeleid voor mensen met revolutionaire bijdragen van "verantwoordelijkheid, verplichting" naar "ontwikkelingsmotivatie" draagt ​​niet alleen bij aan de verdieping van de humanistische waarden van het regime, maar verspreidt ook sterk de sociale verantwoordelijkheid, zelfredzaamheid en aspiratie van degenen die hebben bijgedragen aan de revolutie. Dit vormt de basis voor de opbouw van een eerlijke en inclusieve samenleving waarin niemand wordt buitengesloten en waarin alle mensen, en met name zij die een revolutionaire bijdrage hebben geleverd, de kans krijgen om zich eerlijk en volledig te ontwikkelen in een stabiele politieke omgeving en een humane en beschaafde samenleving.

Het bevorderen van de moraal van dankbaarheid versterkt niet alleen het sociale vertrouwen in de partij, de staat en het socialistische regime, maar dient ook als een duurzame spirituele basis om ontwikkelingsaspiraties te stimuleren, innerlijke kracht te wekken, politieke moed, burgerlijke ethiek en revolutionaire kwaliteiten te bevorderen bij elke Vietnamees in het nieuwe tijdperk. Een strategische vereiste is daarom om propaganda en politieke en ideologische educatie te intensiveren over de traditie van patriottisme, de moraal van "Bij het drinken van water, denk aan de bron", de geest van dankbaarheid en burgerlijke verantwoordelijkheid jegens hen die hebben bijgedragen aan de revolutie. Dit is niet alleen een aanvullende oplossing voor het beleid van "Dankbaarheid terugbetalen", maar ook een belangrijke methode om culturele waarden en nationale geest te bevorderen in het proces van ontwikkeling en integratie. Het 13e Nationale Partijcongres stelde vast dat het noodzakelijk is om "educatie over patriottisme, nationale trots, nationale tradities en geschiedenis, en een gevoel van maatschappelijke verantwoordelijkheid voor alle bevolkingsgroepen, met name de jeugd, te versterken" ⁽⁵⁾ . Via het nationale onderwijssysteem, de activiteiten van sociaal-politieke organisaties zoals de Jeugdbond, de Veteranenvereniging, de Vrouwenvereniging, enz., samen met de leidende rol van de pers, literatuur en kunst, is het noodzakelijk om de rol van traditioneel onderwijs krachtig te promoten en patriottisme in de hele samenleving aan te wakkeren, met name onder jongeren. Propaganda en educatie moeten systematisch en modern worden opgebouwd, afgestemd op de realiteit van het land en de opvangbehoeften van de jonge generatie. Het opzetten van een programma voor geschiedenisonderwijs, patriottische tradities op scholen, het organiseren van dankbaarheidsfora, wedstrijden om voorbeelden te leren kennen van mensen met revolutionaire bijdragen, en het integreren van het thema "Dankbaarheid terugbetalen" in culturele, artistieke, filmische en digitale platformproducten, zullen bijdragen aan de brede verspreiding van humanistische waarden in de gemeenschap. In het digitale tijdperk is het noodzakelijk om moderne wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen, zoals kunstmatige intelligentie, virtual reality, digitale bibliotheken, enz., toe te passen om traditionele revolutionaire onderwijsmethoden te vernieuwen. Dit draagt ​​bij aan het vergroten van de interactie, het opdoen van ervaringen, het opwekken van emoties en het verbeteren van de ontvangstefficiëntie, met name voor de jongere generatie.
jeugdsysteem

In de context van de steeds dringender noodzaak om de effectiviteit van het nationale bestuur te verbeteren en de socialistische democratie te implementeren, moet speciale aandacht worden besteed aan de rol van sociaal toezicht en kritiek op preferentieel beleid voor mensen met revolutionaire bijdragen. Dit moet de democratie, openheid en transparantie van ons regime duidelijk aantonen - de kernelementen in de opbouw van een schone en sterke partij en een politiek systeem, een socialistische rechtsstaat van het volk, door het volk, voor het volk. Het is noodzakelijk om de juridische corridor te perfectioneren en een nauw coördinatiemechanisme op te zetten tussen het Vietnamese Vaderlandfront, lidorganisaties met overheidsinstanties, pers, media en gemeenschappen om sociaal toezicht en kritiekactiviteiten inhoudelijker, effectiever en efficiënter te maken.

Bovendien moet de mobilisatie van de gezamenlijke kracht van de hele samenleving in de beweging van "Dankbaarheid terugbetalen" naar een strategisch niveau worden getild. Dit is een voortzetting van de traditie van "het hele volk dat zorgt voor degenen die het verdienen", een diepgaande demonstratie van de moraal van "Bij het drinken van water, denk aan de bron" en een levendige uiting van de geest van solidariteit en gemeenschappelijke verantwoordelijkheid in de nieuwe omstandigheden, met de deelname van organisaties, bedrijven uit alle economische sectoren, maatschappelijke organisaties, vrijwilligersgroepen en de hele samenleving. De deelname van de hele samenleving vergroot niet alleen de middelen, maar creëert ook een verspreidend effect, wekt een gevoel van verantwoordelijkheid op en versterkt de band tussen de partij, de staat en het volk.

In de context van diepe internationale integratie draagt ​​het verspreiden van de waarde van dankbaarheid ook bij aan het opbouwen van het imago van Vietnam, een humane, liefdevolle en verantwoordelijke natie in de ogen van internationale vrienden. Het socialiseren van de zorg voor mensen met verdienstelijke diensten, gebaseerd op het behoud van de alomvattende leiderschapsrol van de partij en het staatsbestuur, vergroot niet alleen de ruimte voor beleidsimplementatie, maar creëert ook een multidimensionaal en duurzaam ecosysteem van dankbaarheid. Zo worden goede traditionele kernwaarden voortgezet en krachtig bevorderd in het nieuwe tijdperk van ontwikkeling - het tijdperk van onafhankelijkheid, autonomie, zelfvertrouwen, zelfredzaamheid, nationale trots, alomvattende integratie en duurzame ontwikkeling. Dankbaarheid tonen aan mensen met verdienstelijke diensten aan de revolutie heeft niet alleen morele betekenis, maar draagt ​​ook bij aan het versterken van strategische overtuigingen, het bouwen van een spirituele basis voor duurzame ontwikkeling en het in stand houden van het grote nationale eenheidsblok. Dankbaarheid is niet alleen een historische verplichting, maar ook een waardevolle spirituele bron die geloof bevordert, aspiraties koestert en de innerlijke kracht van de natie aanwakkert. Die geest blijft een solide basis voor onze partij, staat en volk om vastberaden verder te gaan op het pad van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid en het verwezenlijken van het doel: "Rijke mensen, een sterk land, democratie, gelijkheid, beschaving", voor het geluk van de mensen, voor de welvarende toekomst van het land en voor de levensduur van de Vietnamese natie.

------------

(1) Ho Chi Minh: Complete Works , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2011, deel 5, p. 204
(2) Documenten van het 13e Nationale Congres van Afgevaardigden , National Political Publishing House Truth, 2021, deel I, blz. 148 - 149
(3) Zie: Nguyen Phu Trong: "Het promoten van bestaande resultaten en geleerde lessen; het voortzetten van het innovatieproces, het benutten van alle kansen en voordelen; het overwinnen van alle moeilijkheden en uitdagingen; vastbesloten om de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres volledig en succesvol te implementeren" , Communist Magazine, nr. 1014, mei 2023, p. 18
(4) Documenten van het 13e Nationale Congres van Afgevaardigden , op. cit., deel 1, p. 266

(5) Documenten van het 13e Nationale Congres van Afgevaardigden , op. cit., deel 1, p. 143

Bron: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1111003/cham-lo-nguoi-co-cong-voi-cach-mang---nen-tang-vung-chac-de-dang%2C-nha-nuoc-va-nhan-dan-ta-vung-buoc-trong-ky-nguyen-moi.aspx