Richtlijn van minister Nguyen Hong Dien over het waarborgen van vraag en aanbod en het stabiliseren van de prijzen tijdens het Chinese Nieuwjaar

Minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien ondertekende een richtlijn om het evenwicht tussen vraag en aanbod te waarborgen en de grondstoffenmarkt te stabiliseren tegen het einde van 2024 en het Chinese Nieuwjaar in 2025.

Minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien ondertekende en publiceerde op 20 november 2024 richtlijn nr. 12/CT-BCT over de implementatie van oplossingen om het evenwicht tussen vraag en aanbod te waarborgen en de markt te stabiliseren tegen eind 2024 en het Chinese Nieuwjaar 2025.

Lokale overheden moeten zorgen voor de aanvoer van Tet-goederen en actief oplossingen implementeren om de handel in Vietnamese goederen te bevorderen.

De richtlijn stelt duidelijk dat de economie van het land zich in 2024 zal blijven herstellen en groeien tegen de achtergrond van de onstabiele politieke situatie in de wereld, waarbij de inflatie dreigt op te lopen wanneer sommige grote landen hun monetaire beleid gaan versoepelen. In het land heeft storm nr. 3 grote schade aangericht aan mensen en eigendommen, maar met de grote aandacht en steun van de regering, ministeries en de bevolking zijn de herstelwerkzaamheden na de storm actief uitgevoerd en zijn de productie en bedrijfsactiviteiten snel weer genormaliseerd.

De bbp-groei in de eerste negen maanden van het jaar steeg met 6,82% en bereikte daarmee een hoog niveau volgens het groeiscenario voor 2024. De totale detailhandelsverkopen van goederen en consumentendiensten in de eerste negen maanden van het jaar tegen huidige prijzen worden geschat op VND 4.703 biljoen, een stijging van 8,8% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar (exclusief de prijsfactor, die met 5,8% steeg ten opzichte van dezelfde periode in 2023). De gemiddelde consumentenprijsindex (CPI) in de eerste negen maanden van 2024 steeg met 3,88% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, wat momenteel binnen de doelstelling van de Nationale Assemblee voor inflatiebeheersing valt.

Hoewel de economie een aantal positieve resultaten heeft geboekt, zijn er door de escalerende politieke conflicten in veel regio's veel schommelingen op de markt voor essentiële goederen. Deze schommelingen kunnen in de komende tijd een negatief effect hebben op de binnenlandse grondstoffenmarkt.

Zorgen voor een stabiele vraag en aanbod en stabiliseren van de prijzen van goederen tijdens Tet At Ty (Foto: MM Mega Market)

Om het evenwicht tussen vraag en aanbod van essentiële goederen te waarborgen, de grondstoffenmarkt eind 2024 en het Chinese Nieuwjaar 2025 te stabiliseren en tegelijkertijd de basis te leggen voor de implementatie van de macro-economische doelstellingen van de overheid voor 2025, verzoekt het Ministerie van Industrie en Handel de afdelingen Industrie en Handel van provincies en centraal beheerde steden, eenheden die onder het Ministerie vallen, corporaties, algemene bedrijven, bedrijven en brancheverenigingen om zo snel mogelijk productie- en bedrijfsplannen, plannen voor de levering van goederen en plannen voor het omgaan met ongebruikelijke marktschommelingen te hebben en de volgende taken serieus uit te voeren:

Houd nauwlettend toezicht op de ontwikkelingen op de markt, vraag en aanbod van essentiële goederen, met name de goederen waar de vraag naar is toegenomen of waar de prijs de laatste tijd grote schommelingen zijn geweest. Op die manier kunt u proactief plannen ontwikkelen of maatregelen voorstellen aan de bevoegde autoriteiten om het evenwicht tussen vraag en aanbod te waarborgen, de markt te stabiliseren en tekorten of verstoringen in de bronnen van goederen te voorkomen die plotselinge prijsstijgingen veroorzaken aan het einde van het jaar en tijdens het Chinese Nieuwjaar.

Proactief adviseren van het Provinciaal Volkscomité over plannen om goederenbronnen voor te bereiden en essentiële goederen te reserveren voor Tet; marktstabilisatiemaatregelen implementeren in overeenstemming met de wettelijke bepalingen; samenwerken met de banksector om bedrijven die essentiële goederen voor Tet produceren en distribueren te ondersteunen en te verbinden met kredietinstellingen in het gebied om toegang te krijgen tot leningen met voorkeursrentetarieven, goederen reserveren om de markt te stabiliseren voor, tijdens en na Tet.

Werk samen met het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en relevante eenheden om de productiesituatie, weersontwikkelingen, epidemieën, schade na stormen en overstromingen nauwlettend in de gaten te houden, de productiecapaciteit te beoordelen en te bepalen of de productie na natuurrampen kan worden hersteld om de markt aan het einde van het jaar en tijdens het Chinese Nieuwjaar van essentiële landbouwproducten en voedsel te voorzien. Stel proactief plannen op of stel plannen voor om de aanvoer te garanderen en de markt voor essentiële landbouwproducten en voedsel te stabiliseren aan het einde van het jaar en tijdens het Chinese Nieuwjaar van 2025.

Neem het voortouw in de coördinatie met relevante departementen, besturen en sectoren om activiteiten te organiseren die distributiebedrijven en leveranciers van essentiële goederen met elkaar verbinden, en creëer een bron van goederen om de markt voor Tet te stabiliseren. Werk samen met lokale overheden om handelsbevorderingsactiviteiten uit te voeren, vraag en aanbod met elkaar te verbinden om de consumptie van veilige landbouwproducten en regionale specialiteiten te ondersteunen en samen te werken om een ​​bron van goederen voor Tet te creëren.

Bevorderen van de uitvoering van activiteiten ter uitvoering van de campagne "Vietnamezen geven voorrang aan het gebruik van Vietnamese goederen", het programma om Vietnamese goederen naar plattelandsgebieden, industriezones en clusters te brengen in combinatie met beurzen, promoties, kortingen en consumentenstimuleringsprogramma's.

Verbeter de productiecapaciteit om aan de vraag naar Tet-goederen te voldoen

Minister Nguyen Hong Dien verzocht bedrijven, algemene bedrijven en andere ondernemingen overeenkomstig richtlijn 12 ook om essentiële goederen, diensten en goederen voor Tet te produceren en te verhandelen.

Specifiek voor productie-eenheden (Vietnam Oil and Gas Group, Hanoi Beer Alcohol - Beverage Corporation, Saigon Beer Alcohol - Beverage Corporation, Vietnam Tobacco Corporation, Vietnam Textile and Garment Group...) geldt dat zij proactief plannen hebben om goederen te produceren en te leveren voor Tet; dat zij op redelijke wijze grondstoffen, materialen en brandstoffen reserveren, kosten verlagen en prioriteit geven aan het gebruik van binnenlands geproduceerde grondstoffen, om een ​​stabiele productie te handhaven en de levering van goederen op de markt te garanderen tegen redelijke prijzen, van goede kwaliteit, met mooie ontwerpen, zodat deze kunnen concurreren met geïmporteerde goederen; dat zij de regelgeving inzake circulatiereserves en nationale reserves strikt toepassen om, indien nodig, voldoende en tijdige levering van goederen op de markt te garanderen.

Eenheden die goederen produceren voor Tet-consumptie hebben passende plannen om productiestops in de buurt van Tet, die marktinstabiliteit veroorzaken, tot een minimum te beperken. Houd de verkoop in het distributiesysteem nauwlettend in de gaten om tekorten en kunstmatige prijsstijgingen te voorkomen, veroorzaakt door distributeurs en agenten die speculeren op goederen en prijzen verhogen.

Vietnam Electricity Group heeft proactief een methode voor directe stroomlevering opgezet en samengewerkt met het National Power System en Electricity Market Operation Company Limited om energiebronnen in het nationale energiesysteem te mobiliseren en te zorgen voor voldoende stroomvoorziening voor productie en consumptie tijdens Tet.

Het National Electricity System and Market Operation Company Limited (NSMO) heeft een plan gemaakt om energiebronnen te mobiliseren en het nationale energiesysteem zodanig te laten functioneren dat er voldoende stroom wordt geleverd tijdens Tet.

Voor eenheden met commerciële bedrijfsactiviteiten (Saigon Trading Corporation, Hanoi Trading Corporation, Ho Chi Minh City Union of Commercial Cooperatives...) geldt dat zij actief deelnemen aan lokale marktstabilisatieprogramma's, activiteiten in het consumentenstimuleringsprogramma volgens richtlijn nr. 29/CT-TTg van de premier, programma's die vraag en aanbod met elkaar verbinden en de consumptie van veilige landbouw- en voedselproducten ondersteunen; dat zij de uitbreiding van het goederendistributienetwerk bevorderen, met name in plattelands- en eilandgebieden, om de bevolking een goede aanvoer van gestabiliseerde goederen in het algemeen en Vietnamese goederen in het bijzonder te bieden; dat zij actief deelnemen aan ondersteuningsprogramma's voor beleidsbegunstigden en mensen in gebieden die getroffen zijn door natuurrampen.

De Vietnam National Petroleum Group, de Vietnam Oil and Gas Group en belangrijke ondernemingen in de petroleumhandel moeten volgens de regelgeving reserves aanleggen voor circulatie, de totale minimale petroleumbron die is toegewezen strikt handhaven en een plan hebben om een ​​stabiele petroleumvoorziening te garanderen voor de productie en consumptie van mensen en bedrijven aan het einde van het jaar en vóór, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar, en de petroleumvoorziening in het bedrijfssysteem niet te onderbreken.

Tegelijkertijd moeten we de kwaliteitscontrole, verkoopprijzen en metingen in het distributiesysteem versterken en fraude in de petroleumsector voorkomen; we moeten de regels voor verkooptijden bij petroleumverkooppunten strikt toepassen en brand- en explosiepreventie en veiligheid waarborgen. Binnenlandse petroleumproductiebedrijven zorgen voor een stabiele productie en leveren petroleum aan de markt volgens het plan en de contracten die zijn gesloten met belangrijke petroleumhandelaren.

Bekijk hier de volledige richtlijn.

Bron: https://congthuong.vn/chi-thi-cua-bo-truong-nguyen-hong-dien-ve-dam-bao-bao-cung-cau-binh-on-gia-dip-tet-at-ty-360133.html