Ik weet dat het goed nieuws is, maar ik denk dat de heer Pham Quang Nghi in de afgelopen 10 jaar, nadat de staat hem een kans gaf, een reeks werken heeft gepubliceerd over onderzoek, theorie, compositie... met de status van een groot cultureel figuur (een journalist, een wetenschapper , een schrijver, een dichter). De artikelen in het nieuwe werk zullen mij dus enthousiast en nieuwsgierig maken.
Maar toen hij me na het Chinese Nieuwjaar een nieuwe tweedelige boekenset gaf, was mijn nieuwsgierigheid bevredigd. De Truth National Political Publishing House werkte samen met de heer Pham Quang Nghi aan een zeer diepgaand, wetenschappelijk en systematisch werk, namelijk het selectief verzamelen en samenstellen van Pham Quang Nghi's gepubliceerde artikelen en wetenschappelijke werken tot dit werk getiteld: "Innovatie, nieuw denken, nieuwe praktijk".
Ik las de delen van het tweedelige werk van 1444 pagina's, formaat 16x24, aandachtig en voelde me overweldigd en gerespecteerd door de wetenschappelijke benadering van de uitgever en de heer Pham Quang Nghi. Ik voelde dat ik over Pham Quang Nghi moest schrijven vanuit een ander perspectief.
In Pham Quang Nghi's leven en in zijn geschreven werken zie ik iets dat duidelijker, bondiger en bondiger is dan Quang Minh Chinh Dai. Dat is Pham Quang Nghi's HART. Dat idee is echt goed, maar het hart is ook echt enorm in iemands leven.
Ideeën zijn één ding, maar ze ook daadwerkelijk in iemands leven toepassen is een tweede.
Terwijl ik worstelde met mijn manier van uitdrukken, ontdekte ik op een avond, terugdenkend aan Pham Quang Nghi's nieuwe werk "Het Renovatieproces, Nieuw Denken, Nieuwe Praktijk", dat alles aan Pham Quang Nghi terug te voeren is op één woord: "Bright Heart". Vanuit dat heldere hart kunnen we ook een deel van de culturalist Pham Quang Nghi afleiden. Ik moest denken aan de grote nationale dichter Nguyen Du. Hij noemde het woord "Hart" vaak in het verhaal van Kieu, en draaide het steeds om: "Het woord "Hart" is drie woorden "Talent" waard."
Onverwachts ontving ik op 28 mei 2025 een uitnodiging van dichter Huu Thinh om de boekpresentatie "Haunted by Words" bij te wonen, een dik boek vol literaire kritiek en theorie over schrijvers, waaronder ikzelf. Maar vooral tijdens Huu Thinhs boekpresentatie, aan het einde van die bijeenkomst, zei Huu Thinh iets wat me deed schrikken. Hij vertelde iedereen in de zaal: "Ik ben Truyen Kieu aan het herlezen en ben vastbesloten om meer dan 3000 verzen van Kieu te reciteren." Huu Thinh herhaalde Nguyen Du's "Het woord Hart is drie woorden Talent waard", wat me deed denken aan het onderwerp over Pham Quang Nghi dat ik nog niet had afgemaakt. Inderdaad, de werken en artikelen van Pham Quang Nghi die de National Political Publishing House Truth voor hem heeft uitgegeven, hebben het woord Hart in vele verschillende vormen belicht.
In het oude China werd de persoonlijkheid van een heer uitgedrukt in de kwaliteiten Loyaliteit - Kinderlijke Vroomheid - Liefdadigheid - Rechtvaardigheid. Oude Vietnamese confucianistische geleerden volgden allemaal deze morele filosofie. De uitdrukking van een helder hart in de werken van Pham Quang Nghi komt ook in verschillende vormen voor, waaronder Loyaliteit - Kinderlijke Vroomheid - Liefdadigheid - Rechtvaardigheid.
Chinese karakters in Pham Quang Nghi
Het woord "Hart" in de werken van Pham Quang Nghi wordt uitgedrukt in het woord "Trung". Aan het vaderland, aan het volk, aan de Partij, en in het geval van Pham Quang Nghi wordt het allereerst uitgedrukt in loyaliteit aan het socialistische ideaal, aan de hoofdstad Hanoi , aan het Partijcomité en aan de bevolking van de hoofdstad Hanoi. Het woord "Hart" wordt uitgedrukt in het woord "Trung" in deel één van de boekenreeks "Het vernieuwingsproces, nieuw denken, nieuwe praktijken", getiteld: "Socialisme: dromen en werkelijkheid". Het hele tweede deel van dit werk, "De wil van de Partij en het hart van het volk", wordt ook uitgedrukt in het woord "Trung".
Het personage Trung van Pham Quang Nghi komt goed naar voren in belangrijke nationale kwesties, in al zijn werken over partijopbouw, interne solidariteit... Alleen door aandacht te besteden aan "de wil van de Partij, het hart van het volk", en door een rein leven te leiden, kan men denken aan het bestrijden van corruptie en het bespreken van corruptie...
Het woord "loyaliteit" aan het vaderland is alles wat Pham Quang Nghi voor Hanoi heeft gedaan, het land dat zijn hele leven al zo aan hem verbonden is. Ik kan uitleggen waarom hij in 2024, ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de bevrijding van de hoofdstad, werd geëerd als "Voortreffelijk Burger van de Hoofdstad".
"Socialisme: Dromen en Realiteit" is het belangrijkste onderdeel waar ik erg in geïnteresseerd ben. Naast het woord Trung zien we hier ook duidelijk het woord Tai terug in Pham Quang Nghi's theorie. Alle onderzoeksartikelen over de theorie van socialisme en marxisme in dit deel tonen Pham Quang Nghi's absolute loyaliteit en argumenten om de zuiverheid van het socialisme en de gekozen weg van Vietnam te beschermen. Dit is Trung, door de tijd heen op de proef gesteld in Pham Quang Nghi's leven, op de proef gesteld door zijn eigen persoonlijkheid en zijn openheid en rechtschapenheid.
Alle artikelen en discussies van Pham Quang Nghi uit 1986 tot 2020 zijn in de loop der tijd getoetst aan hun wetenschappelijke objectiviteit en bevestigd door de realiteit. Dat betekent dat de woorden "Trung" en "Talent" zijn getoetst en bevestigd door het echte leven in Vietnam, en in de eerste plaats door de hoofdstad Hanoi, waar hij woont.
De essays "Enkele gedachten over de kwestie van innovatie in het denken" uit 1986, "Innovatie in ons land is een eis van het leven zelf" uit 1987, "Socialisme is het pad dat we hebben gekozen" uit 1989, "Socialisme en de oorzaak van innovatie in ons land" uit 1991, "De vitaliteit van het marxisme-leninisme en ons tijdperk" uit 1994, "Een theoretische waarheid bevestigen" uit 1995... en meest recent "Commentaren op Document XIII van de Communistische Partij van Vietnam" uit 2020, na 40 jaar innovatie, hebben Pham Quang Nghi's commentaren, beoordelingen en argumenten nog steeds hun waarde. Dat bevestigt dat Pham Quang Nghi's loyaliteit aan de zaak van de partij absoluut en wetenschappelijk onderbouwd is. Loyaliteit wordt getest door Talent.
Kinderlijke vroomheid in Pham Quang Nghi
Pham Quang Nghi's hart, samen met zijn familie en ouders, wordt uitgedrukt in het woord "kinderlijke vroomheid". In de nieuwe boekenreeks, Truth, die in 2025 werd uitgegeven door National Political Publishing House, staan vrijwel geen artikelen over ouders en grootouders. Maar de artikelen van zijn vrienden (in het vijfde deel: Een pagina openen om een persoon te zien) drukten het woord "kinderlijke vroomheid" diep in hem uit.
Voor ons begint onze persoonlijkheid al vanaf onze geboorte in de manier waarop we onze grootouders en ouders behandelen. Jeugdherinneringen, zoals beschreven in de artikelen in de bundel "Mien Thuong Nho" en de bundel "Di Mot Sao", vormen het woord "Hieu". Hij plaatste echter vakkundig en bescheiden het woord "Hieu" achter de grote nationale werken, over de Partij, over het land, om zijn respect voor het vaderland en het volk te tonen. Maar voor het Vietnamese volk van vroeger was de moraal: "Voor mannen komen loyaliteit en kinderlijke vroomheid op de eerste plaats/Voor vrouwen zijn kuisheid en deugd de sleutel tot zelfverbetering" (Nguyen Dinh Chieu, in Luc Van Tien).
Het woord kinderlijke vroomheid in Pham Quang Nghi verwijst naar de herinneringen van grootouders en ouders (Advies om aardig te zijn, Mijn grootmoeder verdroeg zon en regen, Mijn vader, een leven van "Putting public service first", in de memoires The Land of Memories, Hanoi Publishing House, 2024). Het portret van een persoon is een verenigde entiteit. Loyaliteit - Kinderlijke vroomheid - Liefdadigheid - Rechtvaardigheid van het Vietnamese volk vormen een verenigde entiteit.
Het woord Tiet in Pham Quang Nghi
Met de genegenheid van kameraden of mensen die hij respecteert, wordt Pham Quang Nghi's hart getoond in het woord "Tiet". Hier wil ik het hebben over integriteit.
Het hele vierde deel van de waardevolle boekenreeks is een manifestatie van het woord Tiết (eer). "Herinneringen zijn niet langer privé", vertelt hij over oom Ho, over secretaris-generaal Tran Phu, secretaris-generaal Le Duan, secretaris-generaal Nguyen Van Linh, secretaris-generaal Do Muoi, generaal Vo Nguyen Giap, premier Vo Van Kiet... Al die verhalen zijn het woord Tâm, maar dan op een andere manier uitgedrukt.
Ik begrijp het woord "Tiet" in de artikelen van Pham Quang Nghi over oom Ho en hoge partijfunctionarissen als integriteit in persoonlijkheid, in de kostbare deugd van spaarzaamheid, integriteit in vooruitziende blik, in gevoeligheid voor de tijd en politieke ontwikkelingen op macroniveau.
Ik durf niet te praten over Pham Quang Nghi's gevoelens voor president Ho Chi Minh en oom Ho's gevoelens voor Hanoi, omdat het onderwerp te groot is, maar de artikelen over kameraden: Tran Phu, Le Duan, Nguyen Van Linh, Do Muoi... laten duidelijk de integriteit en persoonlijkheid zien van de kameraden die Pham Quang Nghi hoog acht en hij probeert op alle mogelijke manieren de diepgaande en nobele eigenschappen van hun persoonlijkheden te benutten. Secretaris-generaal Tran Phu wordt geassocieerd met fundamentele theoretische kwesties en integriteit tegenover de vijand; net als Nguyen Van Linh staat hij voor vooruitziendheid, innovatie en vastberadenheid; net als secretaris-generaal Do Muoi staat hij voor ijver, spaarzaamheid, integriteit en oprechtheid; net als secretaris-generaal Le Kha Phieu staat hij voor anti-corruptie; net als premier Vo Van Kiet staat hij voor vooruitziendheid, praktische manieren van handelen, diepgaande economie en de status van de tijd, en verdwaalt hij niet in boeken en onderzoek...
Het woord Tiet in Pham Quang Nghi's artikelen over To Huu, Dao Duy Tung, Hoang Tung, Tran Bach Dang, Tran Hoan, Tran Quoc Vuong, Vu Khieu of Viet Phuong... is zijn manier om het woord Tam te interpreteren in relatie tot de grote culturele figuren van het land. Bij To Huu is het poëzie, bij Dao Duy Tung, Hoang Tung mentaliteit, bij Tran Bach Dang literatuur en geschiedenis, bij Tran Hoan muziek, bij Tran Quoc Vuong geschiedenis, bij Vu Khieu cultuur... De persoonlijkheid en stijl van culturele figuren of managers op macroniveau... is het woord Tam dat de betekenis van Tiet van menselijke deugd of karakter draagt.
Het woord Nghia in Pham Quang Nghi
Wat de liefde tussen man en vrouw betreft, wordt Pham Quang Nghi's hart uitgedrukt in het woord Nghia. Ik lees graag de pagina's die hij schreef over zijn eerste liefde en zijn trouwe vrouw. Helaas heeft hij vanwege het onderwerp geen goede gedichten over zijn vrouw opgenomen.
"Jij bent, alleen jij/ Zodat ik mijn leven aan jou kan toevertrouwen." Met slechts twee dichtregels bevestigde meneer Pham zijn oprechte en eerlijke karakter tegenover zijn vrouw: "Voor mij ben je maar één." Die bevestiging, met de huidige familiecultuur, is zo waardevol in een tijd waarin het hebben van een maîtresse in de mode is, waarin "de eerste en de tweede vrouw allebei de eerste vrouw zijn."
Nog een blik op de boekenreeks "Innovatie, nieuw denken, nieuwe praktijken"
De Truth National Political Publishing House heeft veel respect voor Pham Quang Nghi, een belangrijke culturele figuur, en heeft bijna al zijn werken gepubliceerd. Als we het geheel bekijken, kan dit worden beschouwd als een verzameling werken die het leven en de carrière van Pham Quang Nghi samenvatten.
Hij staat op het punt 80 te worden, alles wat hij heeft gedaan is gedaan, alles wat beoordeeld kan worden, kan beoordeeld worden, want Pham Quang Nghi's leven en carrière kunnen beoordeeld worden op basis van deze twee delen. Als Pham Quang Nghi in de toekomst meer schrijft, zal het alleen maar aangevuld worden, maar het kan de reikwijdte van al deze werken en projecten niet overtreffen. Iedereen die onderzoek wil doen naar Pham Quang Nghi, heeft alleen dit hele werk en de belangrijkste werken die vóór 2025 zijn gepubliceerd, nodig als basis. In deze boekenreeks gebruiken degenen die over Pham Quang Nghi schrijven geen enkel woord "Hart" bij het portret van Pham Quang Nghi, maar ze hebben op een andere manier een woord "Hart" aan Pham Quang Nghi verbonden: "De wortel van goedheid is in ons hart / Dat woord "Hart" is drie woorden waard: "Talent". Dat is genoeg.
Terugkijkend op Pham Quang Nghi's leven, wordt het woord "Hart" ook geassocieerd met het woord "Talent". Nguyen Du zei: "Als je talent hebt, waarom zou je er dan op vertrouwen?" Het woord "Talent" rijmt op het woord "Ramp". Pham Quang Nghi is een voorzichtig persoon. Hij is niet betrokken geweest bij een probleem dat zijn persoonlijkheid of leiderschapsstijl beïnvloedde.
Felicitaties aan culture expert Pham Quang Nghi en de Truth National Political Publishing House voor het uitgeven van een nobel werk ter gelegenheid van 50 jaar nationale eenwording, 1975-2025, en ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de oprichting van het land (1945-2025).
Bron: https://hanoimoi.vn/chu-tam-trong-nhung-tac-pham-cua-pham-quang-nghi-710037.html
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam ontvangt vice-president van Luxshare-ICT Group (China)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763211137119_a1-bnd-7809-8939-jpg.webp)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh ontmoet vertegenwoordigers van uitmuntende leraren](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
Reactie (0)