Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad delegeert het recht om administratieve overtredingen te bestraffen aan vicevoorzitters

Op 25 juni ondertekende de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai, een besluit om de bevoegdheid om administratieve overtredingen af ​​te handelen toe te kennen aan de vicevoorzitters van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad.

Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Phan Van Mai en 2 vicevoorzitters van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad

Daarom is aan de vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Duong Ngoc Hai, de bevoegdheid toegekend om administratieve overtredingen te bestraffen, maatregelen te nemen om administratieve overtredingen in staatsbeheeractiviteiten op het gebied van nationale defensie, veiligheid, binnenlandse zaken, rechterlijke macht, etniciteit, religie, brandpreventie en -bestrijding en reddingsoperaties te voorkomen en af ​​te handelen.

De vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Vo Van Hoan, is bevoegd om administratieve overtredingen te bestraffen, maatregelen te nemen om administratieve overtredingen te voorkomen en de afhandeling ervan te waarborgen in staatsbeheeractiviteiten in de industriële en ondersteunende sectoren; landbouw en plattelandsontwikkeling; irrigatie, overstromings- en stormpreventie, natuurrampen en zoek- en reddingsacties.

Daarnaast worden overtredingen in de economische sector met buitenlandse investeringen bestraft; de particuliere economische sector, bedrijfsregistratie, bedrijfsbeheer na registratie; de ​​collectieve economie en staatsbedrijven.

Bui Xuan Cuong, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, is bevoegd om administratieve overtredingen te bestraffen, maatregelen te nemen om administratieve overtredingen te voorkomen en de afhandeling ervan te waarborgen in staatsbeheeractiviteiten op het gebied van verkeersveiligheid; planning, architectuur, management, stedelijke ontwikkeling; bouw; beheer van land, natuurlijke hulpbronnen en milieu; verkeer, transport; watervoorziening en -afvoer; en huisvestingsbeheer.

De vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Dung, is belast met het bestraffen van administratieve overtredingen, het nemen van maatregelen ter voorkoming van en het afhandelen van administratieve overtredingen in staatsbeheeractiviteiten met betrekking tot investeringen, planning van overheidsinvesteringen, financiën, begroting, handel, diensten, toerisme , beheer van publieke activa, effecten, verzekeringen, bankzaken, douane, schatkist en belastingen.

Tran Thi Dieu Thuy, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, is bevoegd om administratieve overtredingen te bestraffen, preventieve maatregelen toe te passen en de afhandeling van administratieve overtredingen in het staatsbeheer op de volgende gebieden te waarborgen: gezondheidszorg; onderwijs, opleiding en beroepsopleiding; cultuur, lichamelijke opvoeding en sport; arbeids- en oorlogsinvaliden en sociale zaken; voedselhygiëne en -veiligheid; post, telecommunicatie, informatietechnologie; uitgeverijen, pers; intersectoraal inspectiewerk op het gebied van cultuur en samenleving.

NGO BINH

Bron: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-giao-quyen-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-cho-cac-pho-chu-tich-post746242.html