Kiezers in Tuong Duong adviseren dat de staat een specifiek raamwerk voor grondprijzen invoert, om te voorkomen dat mensen in afgelegen en achtergestelde gebieden benadeeld worden.

Aan de bijeenkomst met de kiezers namen afgevaardigden van de Nationale Vergadering deel: Hoang Minh Hieu - vast lid van de Juridische Commissie van de Nationale Vergadering; Tran Nhat Minh - lid van de Juridische Commissie van de Nationale Vergadering, voltijds afgevaardigde van de Nationale Vergadering, en vertegenwoordigers van leiders van een aantal relevante departementen en afdelingen. Ook aanwezig waren het Permanente Comité van het Districtspartijcomité, de Volksraad, het Volkscomité, het Permanente Comité van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van het district Tuong Duong en kiezers in het district. Foto: Thanh Cuong

Tijdens de bijeenkomst met kiezers informeerde de heer Tran Nhat Minh namens de delegatie de kiezers over de verwachte inhoud van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering, die plaatsvindt van 23 oktober tot en met 29 november 2023.

De Nationale Assemblee zal negen wetsontwerpen en twee ontwerpresoluties behandelen en aannemen, en advies uitbrengen over acht andere wetsontwerpen. Tegelijkertijd zal de Nationale Assemblee sociaal -economische kwesties en de staatsbegroting behandelen en besluiten nemen, en toezicht houden op andere belangrijke kwesties.

Afgevaardigde Tran Nhat Minh informeerde de kiezers over de verwachte inhoud van de 6e zitting van de 15e Nationale Assemblee. Foto: Thanh Cuong

Afgevaardigde Hoang Minh Hieu presenteerde de hoofdlijnen van het onderwerp "Regulering inzake landbouw- en bosbouwgrond, grond voor etnische minderheden" en specifieke beleidslijnen, waarbij hij kiezers om hun mening vroeg, zoals: Het herzien van de huidige status van het grondgebruik van landbouw- en bosbouwgrond; het beheren en gebruiken van grondfondsen die door landbouw- en bosbouwbedrijven aan gemeenten zijn overgedragen voor doeleinden volgens de ruimtelijke ordening, landgebruiksplannen of landgebruiksplannen; het oplossen van gevallen van huishoudens en personen die grond gebruikten die de Grondwet vóór 1 juli 2014 overtraden; ... en de inhoud van grond voor etnische minderheden.

Afgevaardigde Hoang Minh Hieu presenteerde het thema "Regelgeving inzake landbouw- en bosbouwgrond, grond voor etnische minderheden". Foto: Thanh Cuong

Tijdens de conferentie stemden de kiezers van het district Tuong Duong in grote lijnen in met de inhoud van de ontwerpverordening inzake landbouw- en bosbouwgrond en grond voor etnische minderheden in de ontwerpgrondwet. Daarnaast hadden de kiezers ook veel meningen en aanbevelingen om de verordening aan te passen aan de lokale situatie.

Nguyen Huu Hien, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Tuong Duong, rapporteerde over de synthese van de meningen van de kiezers over het ontwerp van landwet. Foto: Thanh Cuong

Wat betreft de inhoud, "het oplossen van gevallen van huishoudens en personen die vóór 1 juli 2014 grond gebruikten in strijd met de wetgeving inzake grondbezit", gaven kiezers van het district Tuong Duong hun mening dat de Grondwet van 2013 voorschrijft dat certificaten van grondgebruiksrechten, huizen en aan grond verbonden activa worden verstrekt aan personen die vóór 1 juli 2014 grond gebruikten, op voorwaarde dat zij een permanente verblijfplaats in de regio moeten hebben en rechtstreeks betrokken moeten zijn bij landbouwproductie , bosbouw, aquacultuur en zoutwinning in gebieden met moeilijke sociaaleconomische omstandigheden of gebieden met bijzonder moeilijke sociaaleconomische omstandigheden.

In andere gevallen bepaalt de Grondwet dat het Certificaat van Grondgebruiksrechten alleen wordt afgegeven aan hen die het land vóór 1 juli 2014 op stabiele wijze gebruikten. Etnische minderheden in het gebied die het land na 1 juli 2014 op stabiele wijze gebruikten voor huisvesting, komen dus niet in aanmerking voor de afgifte van een Certificaat.

Om bovenstaand probleem op te lossen, stelden kiezers van het district Tuong Duong voor om in de (gewijzigde) Grondwet de bepaling op te nemen "voor het uitgeven van certificaten aan hen die grond gebruiken, huizen bezitten of andere bouwwerken uitvoeren vanaf 15 oktober 1993 tot het moment van het indienen van de aanvraag voor een certificaat van grondgebruiksrechten of tot de datum waarop het ontwerp van de Grondwet in werking treedt".

De heer Nguyen Van Hai – secretaris van het partijcomité van het Tuong Duong district gaf commentaar op het ontwerp van de grondwet. Foto: Thanh Cuong

De heer Nguyen Van Hai, secretaris van het districtspartijcomité en voorzitter van de volksraad van het district Tuong Duong, gaf het volgende commentaar op de inhoud: "Mensen die tot een etnische minderheid behoren en grond toegewezen krijgen of grond leasen op grond van het ondersteuningsbeleid, kunnen alleen grondgebruiksrechten verpanden bij de Sociale Beleidsbank", wat voor de mensen tot problemen leidt.

Omdat er momenteel een leenbeleid geldt voor arme huishoudens bij de Beleidsbank, ondervinden andere huishoudens die willen lenen om zaken te doen en de productie uit te breiden, problemen. Deze huishoudens krijgen grond toegewezen, gepachte grond onder het steunbeleid, en kunnen niet lenen van de Beleidsbank of van commerciële banken, dus dit moet op passende wijze worden herzien.

De heer Nguyen Van Hai merkte ook op dat bij de invoering van compensatie voor ontruiming van terreinen in het district Tuong Duong, mensen die in moeilijke gebieden woonden, werden verplaatst naar nieuwe hervestigingsgebieden met gunstige liggingen. Hierdoor was het prijsverschil tussen de vertrek- en aankomstlocaties groot, wat voor veel mensen tot problemen leidde. Daarom zouden er specifieke regels moeten komen voor de betaling van het verschil in elke regio, zoals steden, dorpen en berggebieden.

Daarnaast adviseerde de secretaris van het partijcomité van het district Tuong Duong dat de staat een specifiek prijskader zou moeten opstellen voor grondprijzen op basis van de marktprijs. Dit zou niet de marktprijs moeten volgen, maar juist nadelen voor mensen in afgelegen en achtergestelde gebieden.

Vertegenwoordigers van de kiesdistricten van Tuong Duong woonden de conferentie bij. Foto: Thanh Cuong

Wat betreft de onderwijssector waren de kiezers van het district Tuong Duong van mening dat het beleid voor het universele onderwijsprogramma van 2018 niet uniform was, dat het onderwijsprogramma niet over de nodige faciliteiten en een beperkt aantal leraren beschikte, met name in de vakken informatietechnologie en vreemde talen. De kiezers adviseerden een ondersteunend beleid te voeren voor bergachtige gebieden om het universele onderwijsprogramma te implementeren.

De heer Lo Van Tuan, voorzitter van het Volkscomité van de Tam Thai Commune, stelde voor om in sommige gebieden met arme en uitgeputte bossen land om te zetten en toe te wijzen aan mensen voor productie, het verbeteren van hun leven en het ontwikkelen van de economie. Foto: Thanh Cuong

Kiezer Lo Van Tuan, voorzitter van het Volkscomité van de Tam Thai Commune, gaf aan dat mensen in berggebieden voornamelijk landbouw en bosbouw bedrijven. Het aandeel landbouwgrond en productiegrond in het gebied is echter nog steeds klein. Kiezer Tuan stelde voor om een deel van de uitgeputte bossen die niet hersteld kunnen worden, om te vormen en toe te wijzen aan mensen om te produceren, hun leven te verbeteren en de economie te ontwikkelen.

Daarnaast stelde kiezer Lo Van Tuan voor om de termijn voor landgebruik voor rijstteelt te reguleren, zodat er een beleid van landterugwinning en toewijzing aan behoeftige huishoudens kan worden gevoerd. Daarmee wordt voorkomen dat productiegrond wordt verlaten en er verspilling ontstaat.

Kiezer Vi Thanh Tung, voorzitter van het Volkscomité van de Yen Na-commune, gaf aan dat de uitvoering van het beleid van betaling voor bostoewijzing en -bescherming traag verloopt, wat nadelige gevolgen heeft voor de bevolking. Foto: Thanh Cuong

De inhoud met betrekking tot: werving en rotatie van gemeentekaders, kaders op het gebied van gezondheid en onderwijs die met veel moeilijkheden kampen vanwege ongeschikt beleid; problemen bij hervestiging, compensatie voor schade veroorzaakt door natuurrampen, overstromingen van waterkrachtprojecten in het gebied; trage implementatie van betalingsbeleid, bosbescherming, wat nadelen voor mensen oplevert; tekortkomingen tussen de indeling van gemeenten in bergachtige, hoogland- en deltagebieden; tekortkomingen bij de implementatie van internaatbeleid voor studenten in afgelegen gebieden; gebrek aan land en zand voor de bouw van werken en projecten; beleid ter ondersteuning van de economische ontwikkeling onder het bladerdak van het bos;... werden ook door kiezers van het district Tuong Duong weerspiegeld in afgevaardigden van de Nationale Vergadering.

Vertegenwoordigers van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu lichtten een deel van de inhoud van de kiezers toe. Foto: Thanh Cuong

Nadat ze naar de meningen van de kiezers hadden geluisterd, bespraken en beantwoordden vertegenwoordigers van een aantal departementen en afdelingen een aantal kwesties die binnen hun bevoegdheid vielen en waar de kiezers zich mee konden identificeren.

Namens de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee beantwoordde de heer Hoang Minh Hieu de kwesties die binnen zijn bevoegdheid vielen. Tegelijkertijd ontving hij de meningen en aanbevelingen van kiezers, die hij ter overweging en oplossing aan de regering, de Nationale Assemblee en de bevoegde niveaus en sectoren voorlegde.