Koreaanse regisseur huilt vanwege optreden Vietnamese acteur

Regisseur Mo Hong-jin zei dat hij meerdere keren ontroerd raakte en zelfs tranen liet toen hij de acteerprestaties van acteurs Hong Dao en Tuan Tran in de film Mang Me Di Bo zag.

Op de middag van 1 juli werd in Ho Chi Minhstad een persconferentie gehouden om het project Mang me di bo aan te kondigen. Regisseur Mo Hong-jin uit Korea was aanwezig en sprak met de cast van de film, waaronder: Hong Dao, Tuan Tran, Juliet Bao Ngoc, Hai Trieu, Lam Vy Da en Vinh Rau.

De crew van de film Mang me di bo tijdens de uitwisselingssessie op de middag van 1 juli

Regisseur Mo Hong-jin, tevens scenarist, deelde de reden voor dit samenwerkingsproject en vertelde dat hij het idee al jaren in zijn hoofd had en dat het project Mang Me Di Bo zowel een uitdaging als een kans voor hem was. Tijdens het maken van elke scène was het dan ook een onvergetelijke herinnering.

Regisseur Mo Hong-jin raakte in shock toen hij de acteurs Hong Dao en Tuan Tran hoorde.

Regisseur Mo Hong-jin was vooral onder de indruk van de prestaties van de twee hoofdrolspelers Hong Dao en Tuan Tran.

Hong Dao, zei de Koreaanse regisseur, herinnerde zich vooral de scène waarin de vrouwelijke artiest achter de ambulance aan rende. De scène waarin Tuan Tran op straat danste nadat hij zijn moeder bij de tempel had achtergelaten, was iets wat hij nooit meer zou vergeten. Zittend en regisserend, en getuige van de twee acteurs, kreeg hij een brok in zijn keel. Soms kon hij zijn tranen niet bedwingen.

Wat Juliet Bao Ngoc betreft, die de rol van Hong Dao speelde toen ze jong was, verraste haar zorgvuldige voorbereiding en haar liefde voor Korea de regisseur.

Actrice Hong Dao spreekt op de persconferentie

Taking Mother Away vertelt het lot van Hoan (Tuan Tran), een jongeman die elke dag verandert in een straatclown. Als baantje knipt hij haar op de stoep om geld te verdienen en voor zijn moeder te zorgen.

Hoans moeder, Le Thi Hanh (Hong Dao), lijdt aan de ziekte van Alzheimer en gedraagt ​​zich als een kind. De ziekte van haar moeder belast haar niet alleen met het verdienen van haar brood, maar ontneemt Hoan ook een leven vol vrijheid en onvervulde dromen.

Op een dag besloot Hoan zijn moeder "achter te laten" aan zijn oudere broer in Korea, een man wiens gezicht Hoan zelf niet eens kende.

Hong Dao en Tuan Tran herenigen zich na het succes van Mai

Volgens producent Phan Gia Nhat Linh werd dit samenwerkingsproject twee jaar geleden gelanceerd. Hij zei dat Mang Me Di Bo , vergeleken met eerdere samenwerkingsfilms, een gelijkwaardige samenwerking tussen de partijen laat zien.

Deze keer was de Vietnamese crew vanaf het begin betrokken bij het geven van commentaar op het script, vanuit een geest van co-creatie en gedeelde verantwoordelijkheid. Phan Gia Nhat Linh benadrukte dat de crew, om de film meer Vietnamees te maken, veel kleine details in de film had aangepast.

Hoewel de film een ​​psychologische en familiefilm is, heeft hij een verhaal dat vrij gebruikelijk is in de Koreaanse cinema. Volgens regisseur Mo Hong-jin staat de moeder met Alzheimer echter niet centraal in de film. In plaats daarvan wil hij de aspecten van moederliefde, kinderlijke plichtsbesef en liefde voor het Vietnamese volk diepgaand uitdiepen.

"Ik wil het antwoord vinden wanneer het verhaal naar een climax wordt gedreven, hoe die liefde tot uiting komt", benadrukte de regisseur. Tegelijkertijd zei hij dat hij het verhaal van Vietnamese familieliefde met nieuwe emoties aan de wereld wilde brengen.

Producent Phan Gia Nhat Linh benadrukte dat de film veel gedetailleerde wijzigingen bevat die aansluiten bij de Vietnamese cultuur.

Abandoning Mother is vanaf 1 augustus te zien in het Vietnamese publiek.

Producent Phan Gia Nhat Linh zei ook dat de film na de release op de Vietnamese markt ook in veel andere landen zal worden uitgebracht, waaronder Korea en Noord-Amerika.

VAN TUAN

Bron: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-han-quoc-khoc-vi-dien-xuat-cua-dien-vien-viet-post802043.html