Extra lessen omzeilen circulaire 29, cultureel trainingscentrum gesloten

(NLDO) - Het Trang Nguyen Cultureel Trainingscentrum in het district Binh Tan in Ho Chi Minhstad moest alle basisschoolleerlingen die het lesgaf terugsturen en zich strikt houden aan het sluitingsbevel.

Direct nadat de Lao Dong Newspaper het artikel "Veel manieren om bijles voor basisschoolleerlingen in Ho Chi Minhstad te omzeilen" publiceerde, stelde het Volkscomité van de wijk Binh Hung Hoa B in het district Binh Tan een werkgroep in om onaangekondigde inspecties uit te voeren van bijlescentra en -faciliteiten in het gebied.

Tijdens de inspectie gaf het centrum les in het Vietnamees aan veel basisschoolleerlingen.

Op de ochtend van 18 juli zei mevrouw Phan Thi Minh, vicevoorzitter van het Volkscomité van de wijk Binh Hung Hoa B, dat ze een proces-verbaal had opgesteld van overtredingen tegen het Trang Nguyen Cultural Training Center (de officiële naam is Trang Nguyen Cultural Education Company Limited). Ze eiste dat alle bijlesactiviteiten voor basisschoolleerlingen zouden worden opgeschort en dat de sluiting strikt zou worden nageleefd.

Op de middag van 17 februari bracht de werkgroep een verrassingsinspectie uit in het Trang Nguyen Cultureel Trainingscentrum in Binh Hung Hoa B. Tijdens de inspectie zaten 18 basisschoolleerlingen op de begane grond te studeren. De meeste leerlingen studeerden Vietnamees, onder begeleiding van leraren, en een paar oefenden hun schrijfvaardigheid.

De vertegenwoordiger van het centrum, mevrouw Nguyen Thi Dang, presenteerde een bedrijfsregistratiecertificaat en een brandpreventieplan. Hoewel het centrum een ​​lunch voor een paar studenten organiseerde, verzuimde het de vereiste documenten met betrekking tot voedselveiligheid, voedselherkomst en monsterbewaring te overleggen.

De werkgroep voerde een verrassingsinspectie uit en ontdekte veel overtredingen in het Trang Nguyen Cultureel Trainingscentrum.

Tijdens de inspectie zei mevrouw Dang dat de extra lessen van het centrum niet in strijd waren met de wet en geen schending vormden van circulaire 29.

"Ik heb mijn bedrijf geregistreerd als bijlesdocent, en de docenten van het centrum werken niet op een school. Daarom denk ik dat ik nog steeds bijles kan geven aan basisschoolleerlingen. Naast het geven van culturele vakken, geeft mijn centrum ook bijles aan begaafde vakken", legt mevrouw Dang uit.

Circulaire 29/2024/TT-BGDDT, gedateerd 30 december 2024 van het Ministerie van Onderwijs en Vorming, waarin extra onderwijs en leren wordt geregeld, met ingang van 14 februari. De circulaire stelt duidelijk dat er geen extra onderwijs zal worden georganiseerd voor basisschoolleerlingen, met uitzondering van 3 gevallen, waaronder: training in kunst, lichamelijke opvoeding en sport, en training in levensvaardigheden.

Mevrouw Phan Thi Minh, vicevoorzitter van het Volkscomité van de wijk Binh Hung Hoa B, bevestigde dat het onderwijzen van Vietnamees aan basisschoolleerlingen een schending is van Circulaire 29.

De werkgroep stelde een rapport op en verzocht het centrum om alle basisschoolleerlingen die het lesgaf terug te sturen naar hun families, illegale reclameborden te verwijderen, zich strikt te houden aan de sluiting vanaf de middag van 17 februari totdat de sluiting is hersteld en de wettelijke voorschriften na te leven.

"In november 2024 werd voorgesteld dit centrum te sluiten vanwege een gebrek aan vergunning. Om de overtreding grondig aan te pakken, heeft het Ward People's Committee de lokale politie en de wijkchef aangesteld om de sluiting van dit centrum regelmatig te controleren en te superviseren", benadrukte mevrouw Minh.

De werkgroep verspreidde Circulaire 29 zodat het centrum het duidelijk kon begrijpen.

Daarnaast heeft de werkgroep een inspectie uitgevoerd bij Nhan Tai Education Company Limited op 11 Street No. 6, Binh Hung Hoa B Ward, waar ze een proces-verbaal heeft opgemaakt. De werkgroep heeft de eigenaar van de instelling verzocht om illegale reclameborden te verwijderen.

Mevrouw Minh zei dat ze de schoolbesturen en leraren in het gebied grondig zal blijven instrueren om circulaire 29 en de richtlijnen van het ministerie van Onderwijs en Opleiding strikt te implementeren; de propaganda te versterken en feedback te ontvangen van 40 buurten en mensen in het gebied. Tegelijkertijd de bijlescentra die actief zijn of zijn ontstaan ​​continu zal controleren en evalueren en overtredingen volgens de regelgeving zal afhandelen.

Advocaat Phan Van Tu van het advocatenkantoor Nhat Binh (de orde van advocaten in Ho Chi Minhstad) besprak deze overtreding en zei dat, hoewel de docent die lesgeeft in het centrum geen docent van de school is en niet geregistreerd staat om bijles te geven, hij toch de regels van Clausule 1, Artikel 4 van Circulaire 29 heeft overtreden.

Volgens punt b, lid 2, artikel 6 van de Onderwijswet 2019 omvat algemeen vormend onderwijs: basisonderwijs, voortgezet onderwijs en voortgezet onderwijs. Artikel 1 van Circulaire 29/2024/TT-BGDDT stelt duidelijk dat extra onderwijs- en leeractiviteiten voor algemeen vormend onderwijs en permanente educatie binnen de reikwijdte van deze circulaire vallen. Daarom moeten docenten die in bovengenoemde gevallen extra onderwijsactiviteiten verzorgen voor basisschoolleerlingen, zich houden aan Circulaire 29.

Bron: https://nld.com.vn/tp-hcm-day-them-lach-thong-tu-29-trung-tam-boi-duong-van-hoa-bi-dong-cua-19625021807155819.htm