Personeelsmobilisatie en -benoeming in 3 zuidelijke provincies en steden

TPO - Vorige week hebben drie zuidelijke provincies en steden, Ho Chi Minhstad, Dong Nai en Binh Thuan, een groot aantal beslissingen genomen om belangrijke functionarissen over te plaatsen en te benoemen.

Toewijzing van taken aan de voorzitter en vicevoorzitters van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad

Het Volkscomité van Ho Chi Minhstad heeft zojuist een besluit uitgevaardigd waarin de taken van de voorzitter, vicevoorzitters en leden van het Volkscomité van de stad voor de periode 2021-2026 worden toegewezen.

De voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai, is verantwoordelijk voor de dagelijkse verslaglegging en werkzaamheden van het Stedelijk Volkscomité. Hij wijst vicevoorzitters en leden van het Stedelijk Volkscomité aan om aanwezig te zijn bij de activiteiten van de centrale instanties, het Stedelijk Partijcomité, de Volksraad, het Partijcomité van het Stedelijk Volkscomité, het Volkscomité van Ho Chi Minhstad en de instanties en eenheden die onder het Stedelijk Volkscomité vallen.

Personeelsmobilisatie en -aanstelling in 3 zuidelijke provincies en steden, foto 1

Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai.

De voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad geeft rechtstreeks leiding aan het kantoor van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, de politie van Ho Chi Minhstad, het commando van Ho Chi Minhstad, de grenswacht van Ho Chi Minhstad, het Instituut voor ontwikkelingsstudies van Ho Chi Minhstad, het Centrum voor Digitale Transformatie van Ho Chi Minhstad, de afdeling Planning en Investeringen, de afdeling Binnenlandse Zaken, de afdeling Wetenschap en Technologie van de stad Thu Duc, district 1, district 7, district Can Gio.

Vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Vo Van Hoan, geeft rechtstreeks leiding aan en ondertekent documenten die verband houden met gebieden zoals: beheer van ambtenaren en overheidspersoneel; industrie, ondersteunende industrie; landbouw en plattelandsontwikkeling; economische sectoren met buitenlandse investeringen... Algemeen toezicht op het uitvoeringsplan voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad, waaronder: Resolutie 24 en Resolutie 31 van het Politbureau , Resolutie 131, Resolutie 98 van de Nationale Vergadering, Resolutie 1111 van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering.

Vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Bui Xuan Cuong, ondersteunt de voorzitter bij het aansturen van het gebied van verkeersveiligheid. Hij geeft direct leiding aan en ondertekent documenten met betrekking tot: planning, architectuur, stedelijk beheer en ontwikkeling, bouw, landbeheer - hulpbronnen en milieu.

Geef direct leiding aan: Afdeling Planning en Architectuur, Afdeling Bouw, Afdeling Transport, Afdeling Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu... Houd toezicht op en geef leiding aan de districten Phu Nhuan, Binh Chanh en Hoc Mon.

Nguyen Van Dung, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, geeft rechtstreeks leiding aan en ondertekent documenten op het gebied van financiën, begroting, handel, dienstverlening, toerisme, beheer van overheidsactiva, enz. Hij coördineert het toezicht op de gebieden effecten, bankverzekeringen en douane.

Leid de afdeling Financiën, de afdeling Toerisme, de afdeling Industrie en Handel, het Ho Chi Minh City Centrum voor Handels- en Investeringsbevordering... Houd toezicht op en leid de districten 4, 12 en Binh Thanh.

Duong Ngoc Hai, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, ondersteunt de voorzitter bij het aansturen van de afdelingen nationale defensie, veiligheid en binnenlandse zaken. Hij geeft direct leiding aan en ondertekent documenten met betrekking tot zaken zoals: gerechtelijke administratie en corruptiebestrijding. Hij ondersteunt de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad bij het aansturen van de politie van Ho Chi Minhstad, het commando van Ho Chi Minhstad en de grenswacht van Ho Chi Minhstad; hij houdt toezicht op en leidt de districten 6, 10, Binh Tan en Tan Phu.

Tran Thi Dieu Thuy, vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, gaf rechtstreeks opdracht tot het ondertekenen van documenten op het gebied van gezondheidszorg, onderwijs, cultuur, sport, arbeids- en oorlogsinvaliden en sociale zaken, post, telecommunicatie en informatietechnologie.

Vicepresident Tran Thi Dieu Thuy geeft rechtstreeks leiding aan de afdeling Informatie en Communicatie, de afdeling Volksgezondheid, de afdeling Onderwijs en Opleiding, de afdeling Cultuur en Sport, de afdeling Voedselveiligheid... Houdt toezicht op en geeft leiding aan de districten 3, 5, 8 en Tan Binh.

Het partijcomité van Ho Chi Minhstad mobiliseert en benoemt belangrijke functionarissen

Op de ochtend van 18 juni overhandigde de vaste adjunct-secretaris van het partijcomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Ho Hai, het besluit om de heer Vo Khac Thai, secretaris van het partijcomité van district 7, over te plaatsen naar zijn nieuwe functie en hem te benoemen tot secretaris van het partijcomité van de Ho Chi Minhstad Arbeidersfederatie.

Personeelsmobilisatie en -aanstelling in 3 zuidelijke provincies en steden, foto 2

Nguyen Ho Hai, plaatsvervangend secretaris van het partijcomité van Ho Chi Minhstad, overhandigt het besluit aan de heer Vo Khac Thai (links). Foto: SGGP

Dhr. Vo Khac Thai is geboren in 1967 en komt uit de provincie Tien Giang. Hij heeft een bachelordiploma in administratie en een masterdiploma in politieke theorie.

Tijdens zijn carrière bekleedde de heer Thai de volgende functies: vicevoorzitter van het Volkscomité van District 3; adjunct-secretaris van het Partijcomité van District 3; voorzitter van het Volkscomité van District 3; secretaris van het Partijcomité van District 7. Momenteel is hij afgevaardigde van de Volksraad van Ho Chi Minhstad.

Ho Chi Minh City National University heeft een nieuwe vice-directeur

De premier heeft zojuist het besluit bekendgemaakt om universitair hoofddocent Dr. Tran Cao Vinh, voorzitter van de universiteitsraad van de Universiteit voor Natuurwetenschappen, te benoemen tot vicevoorzitter van de Nationale Universiteit van Ho Chi Minhstad.

Personeelsmobilisatie en -aanstelling in 3 zuidelijke provincies en steden, foto 3

Nieuwe vicevoorzitter van VNU-HCM, universitair hoofddocent prof. dr. Tran Cao Vinh

Universitair hoofddocent Dr. Tran Cao Vinh, geboren in 1972 in Tra Vinh, behaalde in 1994 zijn bachelordiploma natuurkunde aan de Universiteit voor Algemene Wetenschappen (nu de Universiteit voor Natuurwetenschappen). Daarna bleef hij aan de school verbonden als assistent-docent bij de faculteit natuurkunde. In 1998 gaf hij officieel les aan de school.

De heer Vu Quoc Thai werd verkozen tot vicevoorzitter van het volkscomité van de stad Bien Hoa.

Tijdens de 17e sessie (Speciale Sessie) stemden afgevaardigden van de Volksraad van de stad Bien Hoa (Dong Nai) voor de verkiezing van de functie van vicevoorzitter van het Volkscomité van de stad Bien Hoa voor de periode 2021-2026.

Als gevolg hiervan werd de heer Vu Quoc Thai, lid van het stadspartijcomité en hoofd van de afdeling Financiën en Planning van de stad Bien Hoa, verkozen tot vicevoorzitter van het volkscomité van de stad Bien Hoa.

Dong Nai heeft een nieuwe provinciale politiedirecteur

Op 21 juni hield het Ministerie van Openbare Veiligheid bij de provinciale politie van Dong Nai een ceremonie om het besluit van de Minister van Openbare Veiligheid over de overplaatsing en benoeming van de directeur van de provinciale politie bekend te maken.

Volgens de krant Dong Nai maakten vertegenwoordigers van de afdeling Personeelszaken van het ministerie van Openbare Veiligheid tijdens de ceremonie bekend dat generaal-majoor Nguyen Sy Quang, directeur van de provinciale politie van Dong Nai, overgeplaatst zal worden naar de functie van directeur van de afdeling Professionele Zaken van het ministerie van Openbare Veiligheid.

Tegelijkertijd werd het besluit van de Minister van Openbare Veiligheid bekendgemaakt om kolonel Nguyen Hong Phong, directeur van de provinciale politie van Ha Tinh, over te plaatsen naar de functie van directeur van de provinciale politie van Dong Nai.

Het Centrale Partijsecretariaat keurde personeel in Binh Thuan goed.

Tijdens de vergadering van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij (termijn XIV) maakte het Permanente Comité van de Provinciaal Partij het besluit van het Centrale Partijsecretariaat bekend om kameraad Nguyen Hong Phap, lid van het Provinciaal Partijcomité en secretaris van het Partijcomité in de stad La Gi, goed te keuren voor de toetreding tot het Permanente Comité van de Provinciaal Partij van Binh Thuan voor de termijn 2020-2025.