Kameraad Nguyen Tuan Thanh werkte met de gemeenten Phu My Tay en An Luong aan de situatie na de fusie.

(gialai.gov.vn) - Op de ochtend van 12 oktober had kameraad Nguyen Tuan Thanh, lid van het Permanent Comité van de Provinciaal Partij en permanent vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, een werksessie met de gemeenten Phu My Tay en An Luong om de organisatiestructuur en sociaaleconomische ontwikkeling na drie maanden fusie te evalueren. Ook aanwezig waren vertegenwoordigers van leiders van relevante departementen, afdelingen, eenheden en lokale overheden.

Leiders van de gemeente Phu My Tay brengen verslag uit tijdens de bijeenkomst

Volgens het rapport van het Volkscomité van de gemeente Phu My Tay kreeg de gemeente in de eerste negen maanden van 2025 18 sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen toegewezen door het Provinciaal Volkscomité en heeft het er tot nu toe 10 bereikt. De totale productiewaarde in het gebied bereikte VND 709.795 miljard, goed voor 69,27% van het plan. Hiervan wordt de waarde van de landbouw-, bosbouw- en visserijsector geschat op VND 342.091 miljard, goed voor 80,05% van het plan; de industrie-bouwsector bereikte VND 245.827 miljard, goed voor 57,55% van het plan; de handel-dienstensector bereikte VND 121.877 miljard, goed voor 71,64% van het plan. De totale begrotingsinkomsten in het gebied bereikten VND 5.452 miljard, goed voor 52,92% van het plan. De detailhandelsverkopen van goederen en consumentendiensten worden geschat op 353,8 miljard VND, wat 75,28% van het plan bedraagt.

Wat de organisatorische aspecten betreft, heeft het Volkscomité van de gemeente Phu My Tay een project ontwikkeld voor de oprichting van gespecialiseerde agentschappen en het Centrum voor de Dienstverlening aan het Openbaar Bestuur, goedgekeurd door de Volksraad van de gemeente. De gemeente heeft daarom een ​​resolutie uitgevaardigd voor de oprichting van vier administratieve agentschappen, waaronder: het Bureau van de Volksraad en het Volkscomité van de gemeente, de Economische Afdeling, de Culturele en Sociale Afdeling en het Centrum voor de Dienstverlening aan het Openbaar Bestuur. Na de oprichting heeft het Volkscomité van de gemeente een besluit uitgevaardigd om de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van elke eenheid vast te leggen en zo een goede werking te garanderen.

Werksessie scène

Bij de uitvoering van sociaaleconomische ontwikkelingstaken stuit de gemeente Phu My Tay nog steeds op veel moeilijkheden en obstakels. Landbouw- en bosbouwgrond vormt een groot deel van de gemeente, terwijl de opschorting van het ontvangen, beoordelen en goedkeuren van veeteeltprojecten volgens het provinciebeleid het voor mensen moeilijk maakt om van productierichting te veranderen, met name in de varkenshouderij. De gemeente heeft nog geen projectmanagementraad ingesteld vanwege een gebrek aan personeel, wat leidt tot een trage voortgang van de uitvoering van werken en projecten, en een beperkt overheidsinvesteringskapitaal. Bovendien voldoen de inkomsten uit grondgebruik van de gemeente niet aan de planning, wat de investeringen in technische infrastructuur en sociaaleconomische ontwikkeling beïnvloedt.

Om de moeilijkheden en obstakels op te lossen, stelde het Volkscomité van de gemeente Phu My Tay voor dat de provincie binnenkort zou overwegen om financiering toe te wijzen aan het Volkscomité om te investeren in en de technische infrastructuur in de woonwijk An Lac 2 te verbeteren; en tegelijkertijd het mechanisme te sturen voor het gebruik van inkomsten uit veilingen van landgebruiksrechten om middelen te creëren voor de lokale begroting. Daarnaast stelde het Volkscomité van de gemeente ook voor dat de provincie de financiering zou ondersteunen voor de activiteiten van de nieuw opgerichte Commune Management Board; en de bouwsector zou begeleiden bij het voltooien van het informatiesysteem en de datatransmissie om de veiligheid van het nationale defensie- en veiligheidsbeheer te waarborgen.

Leiders van de An Luong-commune brengen verslag uit over de activiteiten van de commune na de fusie.

In de gemeente An Luong bedroeg de totale productiewaarde volgens het rapport in het derde kwartaal van 2025 VND 718.421 miljard. Hiervan bedroegen landbouw, bosbouw en visserij VND 444.871 miljard, goed voor 55,6% van het geplande resultaat; industrie en basisbouw worden geschat op VND 162.295 miljard, goed voor 41,8% van het geplande resultaat; handel en diensten worden geschat op VND 111.255 miljard, goed voor 45,34% van het geplande resultaat. De begrotingsinkomsten bereikten VND 9.304 miljard, goed voor 105% van het geplande resultaat. Het resultaat van de uitbetaling van het kapitaal van de gemeentebegroting tot nu toe bedraagt ​​VND 125,72 miljard, goed voor 117,42% van het geplande resultaat.

Wat betreft de organisatiestructuur na de fusie, heeft de gemeente An Luong de taken aan agentschappen en eenheden toegewezen om de juiste functies en bevoegdheden volgens de regelgeving te waarborgen. Kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers voldoen in principe aan de eisen van de taken en dragen bij aan het handhaven van de politieke stabiliteit, orde, sociale zekerheid en lokale sociaaleconomische ontwikkeling.

De gemeente kampt echter ook met veel moeilijkheden vanwege het beperkte aantal medewerkers, terwijl de werklast groot is, met name op het gebied van landbeheer, cultuur-maatschappij, gezondheidszorg en onderwijs. De beperkte personele middelen maken de verwerking van dossiers en administratieve procedures traag; landbeheer, de afgifte van landgebruiksrechten, de afwikkeling van socialezekerheidsdossiers en openbare diensten kampen nog steeds met veel moeilijkheden. Bovendien wordt de uitvoering van professionele taken belemmerd door het personeelstekort en voldoet de voortgang van sommige taken niet aan de eisen van het lokale overheidsbeheer.

Het Volkscomité van de Commune verzocht het Ministerie van Binnenlandse Zaken om personeelsaanvulling te overwegen om ervoor te zorgen dat het aan de eisen van de toegewezen taken voldoet. Tegelijkertijd verzocht het het Provinciaal Volkscomité, de departementen en de afdelingen om aandacht te besteden aan de toewijzing van kapitaal en de begeleiding van de uitvoering van investeringsprogramma's en -projecten voor de periode 2021-2025, met name op het gebied van onderwijs, infrastructuur en sociale zekerheid. De gemeente adviseerde de provincie tevens om snel te investeren in de bouw en modernisering van scholen in het gebied; aandacht te besteden aan de financiering van veterinaire zorg, ziektepreventie, enz.

Leiders van het ministerie van Financiën bespraken en verduidelijkten voorstellen en aanbevelingen van lokale overheden.

Wat betreft de aanbevelingen van de gemeenten Phu My Tay en An Luong hebben de leiders van de departementen en afdelingen er nota van genomen, direct gereageerd en direct tijdens de werksessie specifieke instructies gegeven. Ook hebben ze toegezegd om met de lokale overheden samen te werken om problemen op te lossen en een effectieve uitvoering van taken in de komende tijd te waarborgen.

Ter afsluiting van de werksessie sprak de heer Nguyen Tuan Thanh, vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, zijn waardering uit voor de inspanningen van de regering en de bevolking van de twee gemeenten om het organisatieapparaat te stabiliseren, de veiligheid en orde te handhaven en sociaal-economische ontwikkelingstaken uit te voeren na de fusie.

De vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité benadrukte de taken voor de komende tijd en verzocht het Partijcomité en de autoriteiten van de gemeenten Phu My Tay en An Luong om het personeel en de ambtenaren te blijven beoordelen en in te delen op basis van hun sterke punten en capaciteiten, teneinde een effectieve uitvoering van de taken te waarborgen. Tegelijkertijd is het noodzakelijk om op alle gebieden een kernwerkprogramma te ontwikkelen, met duidelijke prioritaire taken, een stappenplan voor de implementatie en specifieke oplossingen, dat bijdraagt ​​aan het verbeteren van de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer en het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling in de regio.

De permanente vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Tuan Thanh, sloot de werksessie af.

Hij verzocht om de sociaaleconomische ontwikkelingsindicatoren te blijven evalueren, de voortgang en de efficiëntie van de implementatie te beoordelen en oplossingen voor te stellen om de gestelde doelen in 2025 te bereiken. Daarnaast is het noodzakelijk om de gemeentelijke planning te bevorderen om een ​​solide basis te creëren voor duurzame en effectieve ontwikkeling in de komende jaren. Focus op het wegnemen van moeilijkheden en obstakels voor investeringsprojecten in het gebied en het bevorderen van duurzame ontwikkeling. Tegelijkertijd moeten we nieuwe investeringsprojecten in het gebied blijven aantrekken.

De vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Tuan Thanh, verzocht de twee gemeenten ook om de inning van de begroting te verhogen, de uitbetaling van overheidsinvesteringen te bevorderen en terreinen te saneren. Aandacht te besteden aan socialezekerheidswerk en duurzame armoedebestrijding te implementeren, met de nadruk op gezondheidszorg en onderwijs om bij te dragen aan de verbetering van het materiële en spirituele leven van de bevolking.

Bron: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/dong-chi-nguyen-tuan-thanh-lam-viec-voi-cac-xa-phu-my-tay-va-an-luong-ve-tinh-hinh-sau-sap-nhap.html