Lai Chau voert dialogen en ontmoet bedrijven en ondernemers in 2025: de overheid begeleidt, bedrijven gaan gestaag vooruit

(laichau.gov.vn) Vanmiddag (13 oktober) organiseerde het Volkscomité van de provincie Lai Chau in het Provinciaal Cultureel Conferentiecentrum een dialoogconferentie en bijeenkomst met bedrijven en ondernemers in 2025, met als thema "Overheid begeleidt, bedrijven gaan vastberaden voorwaarts". De conferentie vond fysiek en online plaats op gemeente- en wijkniveau.

Việt Nam•13/10/2025

Provinciaal Partijsecretaris Le Minh Ngan en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Le Van Luong overhandigden bloemenmanden ter felicitatie voor de Vietnamese Ondernemersdag op 13 oktober.

Bij de conferentie waren de volgende kameraden aanwezig: Le Minh Ngan - secretaris van het provinciaal partijcomité; Sung A Ho - vaste adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het provinciaal Vietnamees Vaderlandsfrontcomité; Le Van Luong - adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het provinciaal volkscomité; Tong Thanh Hai - lid van het vaste comité van het provinciaal partijcomité, vaste vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité; Giang A Tinh - lid van het vaste comité van het provinciaal partijcomité, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité; Ha Trong Hai - lid van het provinciaal partijcomité, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité; en kameraden in het vaste comité van het provinciaal partijcomité, het vaste comité van de provinciale volksraad, het provinciaal volkscomité; vertegenwoordigers van departementen, afdelingen, plaatsen en typische zakenlieden en ondernemingen in de provincie.

Sprekend bij de opening van de conferentie bevestigde de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Van Luong: Het bedrijfsleven en de ondernemers van Lai Chau zijn voortdurend gegroeid. Tot nu toe telt de hele provincie meer dan 2700 bedrijven en coöperaties met een totaal geregistreerd kapitaal van bijna 66 biljoen VND, actief in de meeste sectoren. Ze hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en stabiliteit van de sociaal- economische sector, door banen en inkomsten voor werknemers te creëren, bij te dragen aan de staatsbegroting en het socialezekerheidsbeleid van de provincie uit te voeren. De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité erkende en betuigde respectvol zijn dank aan het bedrijfsleven van de provincie Lai Chau, dat met enthousiasme, verantwoordelijkheidsgevoel en nobele daden heeft bijgedragen aan een groene, snelle en duurzame ontwikkeling van Lai Chau.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Van Luong, hield de openingstoespraak op de conferentie.

In 2025 zal de economie van de provincie Lai Chau stabiel blijven en een vrij hoge groeivoet behouden. Bedrijven en coöperaties hebben 67,5% van de provinciale begrotingsinkomsten bijgedragen (ongeveer VND 1.605,5 miljard/VND 2.378 miljard). Er zijn banen gecreëerd voor meer dan 22.000 werknemers met een gemiddeld inkomen van ongeveer VND 7 miljoen per persoon per maand. Bedrijven hebben zich ook goed gehouden aan het beleid van de partij en de wetten en het beleid van de staat, en hebben actief gereageerd op en deelgenomen aan socialezekerheidsactiviteiten, hongerbestrijding, armoedebestrijding, nieuwe plattelandsontwikkeling in de provincie en vervallen huizen... Het bedrijfsleven heeft samengewerkt met alle niveaus, sectoren en mensen in de provincie om de ontwikkelingskloof met de provincies Northern Midlands en Mountains en het hele land geleidelijk te verkleinen... Het bedrijfsleven kampt echter nog steeds met veel problemen.

Daarom bevestigde de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Van Luong: De conferentie is een gelegenheid om de weg van de opbouw en ontwikkeling van ondernemingen en ondernemers te evalueren. Tegelijkertijd evalueren we de productie- en bedrijfssituatie in 2025 en de belangrijkste taken voor 2026. Er is dialoog en uitwisseling nodig om een aantal moeilijkheden en obstakels in de productie en het bedrijfsleven weg te nemen. Tegelijkertijd hopen en geloven we dat de conferentie een forum zal zijn voor levendige, open en effectieve uitwisseling.

Tijdens de conferentie deden bedrijven en coöperaties 53 aanbevelingen aan het Provinciaal Volkscomité en departementen en afdelingen, waarvan de sector Cultuur - Maatschappij er 4 had, zoals: Mechanisme en beleid voor beroepsopleiding, ondersteuning van omscholing voor werknemers, beleid om lokale werknemers te behouden, ondersteuning van bedrijven bij de digitale transformatie in productie, administratie en verkoop, en voorkeursbeleid bij investeringen in nieuwe machines en productielijnen.

Industrie en handel, bouwsector: 18 aanbevelingen, zoals: Prijs per eenheid arbeid, prijs per eenheid bouwmaterialen, offertes voor materialen, prijs van zandmineralen; mobiliseren van middelen uit de particuliere economische sector om te investeren in energieprojecten; voorkeurskredietpakketten specifiek voor productiebedrijven; uitstel van schulden en verlaging van de rente voor bedrijven die in moeilijkheden verkeren; vrijstelling/verlaging van vennootschapsbelasting en BTW tijdens de herstelperiode; voorkeursmechanisme voor vennootschapsbelasting; organiseren van opleidings-, advies- en technische ondersteuningsprogramma's; stimuleren van bedrijven om lokaal geproduceerde en verhandelde bouwmaterialen te gebruiken; verkorten van de administratieve procedures voor het verlenen van bouwvergunningen...

De sector Landbouw en Milieu heeft 31 aanbevelingen, zoals: Prijs voor het berekenen van de belasting op grondstoffen; regelgeving over de duur van projecten voor de exploitatie van mineralen; innovatie en verbetering van mechanismen en beleid ter ondersteuning van de collectieve economische ontwikkeling; ondersteuning overeenkomstig Resolutie nr. 07/2021/NQ-HDND; verkorting van de tijd voor administratieve procedures met betrekking tot het vrijmaken van locaties, grond en het verlenen van certificaten voor grondgebruiksrechten; bosontwikkeling; looptijd van grondpacht, vrijstelling en verlaging van grondhuur; de invoering van een mechanisme om moeilijkheden bij de ondersteuning van fabrieken weg te nemen overeenkomstig Resolutie nr. 07/2021/NQ-HDND van 23 juli 2021.

Directeuren van gespecialiseerde agentschappen onder het Provinciaal Volkscomité reageerden op de aanbevelingen tijdens de conferentie.

Tijdens de dialoogconferentie hebben vertegenwoordigers van de departementen en takken, overeenkomstig hun functies en taken, op verantwoordelijke, specifieke, duidelijke en bevredigende wijze gereageerd op de aanbevelingen. Tegelijkertijd bleven zij meningen noteren om het Provinciaal Volkscomité te adviseren deze in de komende tijd op te lossen en te verwijderen.

Tijdens zijn toespraak op de conferentie prees, erkende en bedankte provinciaal partijsecretaris Le Minh Ngan de inspanningen en bijdragen van het bedrijfsleven en de ondernemers in de provincie in de afgelopen tijd. Hij benadrukte: Op 7 juli 2025 publiceerde het Permanent Comité van de Provinciaal Partij een actieprogramma ter uitvoering van Resolutie nr. 68 van het Politbureau, waarin "de particuliere economie wordt aangemerkt als de belangrijkste drijvende kracht achter de economie van de provincie, een pionierende kracht ter bevordering van industrialisatie, modernisering, economische groei, werkgelegenheid, verbetering van de arbeidsproductiviteit en het concurrentievermogen van de provincie".

Provinciaal Partijsecretaris Le Minh Ngan hield een toespraak op de conferentie.

Om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen voor 2025 en de gehele periode 2025-2030 succesvol te behalen en tegelijkertijd de geest van Resolutie 68 van het Politbureau te concretiseren, benadrukte de secretaris een aantal belangrijke richtsnoeren, zoals: Doorgaan met het perfectioneren van instellingen, het sterk verbeteren van het investerings- en ondernemingsklimaat; het herzien en met ten minste 30% verminderen van de tijd en kosten van de implementatie van administratieve procedures, met name op het gebied van investeringen, bouw, grond, belastingen en douane. Het resoluut afschaffen van de langdurige mechanismen van "vragen - geven" en "goedkeuren - verlenen"... Tegelijkertijd het bevorderen van de drijvende rol van de particuliere economische sector; het vergemakkelijken van de toegang van bedrijven tot hulpbronnen en ontwikkelingsruimte; het bevorderen van digitale transformatie, innovatie en groene ontwikkeling; het opbouwen van een bedrijfscultuur, het bevorderen van de geest en ethiek van ondernemers.

Secretaris van het Provinciaal Partijcomité Le Minh Ngan bevestigde: De provincie Lai Chau beschouwt ondernemingen altijd als het centrum van ontwikkeling, het object van dienstverlening en de drijvende kracht achter groei. Vastberaden dat het succes van ondernemingen het succes van de provincie is, verbinden het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Volkscomité zich tot: Luisteren - Begrijpen - Handelen, en zo snel mogelijk de moeilijkheden en problemen binnen hun bevoegdheid oplossen. Alle aanbevelingen en voorstellen van ondernemingen worden zonder formaliteiten en zonder vertraging gemonitord en aangedrongen tot ze zijn afgerond. Regelmatig overleg onderhouden tussen de overheid en ondernemingen om een vlotte informatievoorziening en tijdige reactie te garanderen. Een stabiele, transparante en veilige investeringsomgeving creëren, zodat ondernemingen zich veilig kunnen voelen bij de productie en het zakendoen op lange termijn in Lai Chau...

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Van Luong, reikte Certificaten van Verdienste uit aan de collectieven.

Om de bijdragen van het bedrijfsleven op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling in verband met de nationale verdediging en veiligheid van de provincie te erkennen en te eren; om bedrijven en ondernemers met uitzonderlijke prestaties onmiddellijk te prijzen en te belonen om het bedrijfsleven aan te moedigen zich te blijven inspannen, alle moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen om bedrijven te ontwikkelen en bij te dragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie in de komende tijd, heeft het Provinciaal Volkscomité tijdens de conferentie besloten om 6 collectieven en 12 individuen te belonen.

De vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Tong Thanh Hai, reikte certificaten van verdienste van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité uit aan individuele personen.

Tijdens de conferentie lanceerde de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité een emulatiecampagne om successen te behalen ter ere van het 14e Nationale Congres van de Partij, de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en de verkiezing van afgevaardigden voor Volksraden op alle niveaus voor de periode 2026-2031. De voorzitter van het Provinciaal Comité van het Vietnam Vaderland Front hield een toespraak als reactie op de emulatiecampagne.

Leiders overhandigden bloemen om vrouwelijke ondernemers te feliciteren ter gelegenheid van de Vietnamese Vrouwendag op 20 oktober.

Bron: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/lai-chau-doi-thoai-gap-mat-doanh-nghiep-doanh-nhan-nam-2025-chinh-quyen-dong-hanh-doanh-nghiep-vung-buoc.html