Professor Le Ngoc Thach: 'Het spijt me enorm als ik hoor dat ik een certificaat van verdienste heb ontvangen van Ho Chi Minhstad'

Geautoriseerd en toegewezen door het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, reikte de secretaris van de Ho Chi Minhstad Jeugdbond Ngo Minh Hai (links) een certificaat van verdienste uit aan professor Dr. Le Ngoc Thach - Foto: AN VI

Op de ochtend van 27 september reikte de secretaris van de Ho Chi Minh City Youth Union Ngo Minh Hai op het kantoor van de krant Tuoi Tre, dat was aangewezen en geautoriseerd door de leiders van het Volkscomité van Ho Chi Minh City, een certificaat van verdienste van het Volkscomité van Ho Chi Minh City uit aan Prof. Dr. Le Ngoc Thach, gasthoogleraar aan de Universiteit voor Natuurwetenschappen (Nationale Universiteit van Ho Chi Minh City).

Spijt bij het ontvangen van het certificaat van verdienste

Hij droeg nog steeds dezelfde vertrouwde, versleten outfit als de dag dat professor Le Ngoc Thach een spaarboekje van 1 miljard VND naar het kantoor van de krant Tuoi Tre bracht, maar deze keer was hij niet zo zelfverzekerd als de keer dat hij zijn hart naar de mensen in het noorden stuurde.

Toen professor Le Ngoc Thach het certificaat van verdienste van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad in ontvangst nam, kon hij zijn verwarring niet verbergen. Hij zei dat hij alleen gewend was chemische reacties te onderwijzen en niet wist wat hij moest zeggen toen zijn oprechtheid werd erkend en geprezen.

"Ik voelde me eerlijk gezegd erg schuldig toen ik hoorde dat ik een certificaat van verdienste had ontvangen van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad. Ik denk dat wat ik deed gewoon de plicht was van een gewone burger in Vietnam", vertrouwde hij toe.

Professor Le Ngoc Thach zei dat hij zich schuldig voelde toen hij een certificaat van verdienste ontving van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad - Foto: AN VI

Hij zei dat hij er niet trots op was dat hij 1 miljard VND had bijgedragen. Hij zei dat hij zichzelf eerder zag als een bijdrage aan de legitimiteit van de duurzame ontwikkeling van het land.

"1 miljard VND is misschien veel geld voor mensen die het met grote inspanning hebben verdiend, maar gezien de ernstige schade die natuurrampen hebben veroorzaakt aan onze landgenoten in het noorden, zoals ik al zei, betekent 1 miljard VND niets, slechts een zandkorrel!", zei hij emotioneel.

De heer Thach zegt dat hij uit Vinh Long komt en geen familie in het noorden heeft, maar dat de schade die stormen en overstromingen veroorzaken, het gevolg is van zijn landgenoten.

"Professoren en artsen zeggen dat het slechts een kwestie is van praten met collega's en studenten. Wat het Noorden betreft, ik ben een kind van een grote Vietnamese familie. Dus ik probeer mijn familie altijd te helpen met alles wat ik kan," zei de 76-jarige professor verbluft.

Hij sprak niet over zijn eigen bijdrage, maar bedankte alleen de leiders van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, de Jeugdbond van de stad en de krant Tuoi Tre, omdat zij de brug waren die hem hielp zijn 'zandkorrel' naar het Noorden over te brengen.

Hij hoopt dat de krant Tuoi Tre zijn hart, en dat van vele lezers, effectief zal inzetten om de mensen in het noorden te helpen de gevolgen van natuurrampen sneller te boven te komen.

"Vooral als de wind is gaan liggen en het waterpeil niet meer stijgt, maar mensen nog steeds veel problemen hebben, hoop ik dat u in hun behoeften kunt voorzien", zei hij.

Het verhaal van meneer Thach eindigt vandaag, maar zal nog steeds herinnerd worden als een nobele daad van "nationale liefde en kameraadschap".

Typische acties van de liefdadigheidsinstelling van Ho Chi Minhstad

De heer Ngo Minh Hai, secretaris van de Jeugdbond van Ho Chi Minhstad, kreeg van de leiders van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad de opdracht om een ​​certificaat van verdienste uit te reiken aan professor Dr. Le Ngoc Thach.

De heer Hai zei dat de actie van de heer Thach een nobel gebaar was, dat zich verspreidde onder de inwoners van de stad en een grote inspiratiebron was om mensen in moeilijke tijden te verenigen.

"En dat is ook een typisch beeld van de kenmerkende genegenheid van de inwoners van Ho Chi Minhstad in het bijzonder, en van het hele land in het algemeen. Ongeacht hun positie of positie, ze dragen altijd hun steentje bij en delen met hun landgenoten in nood", aldus de heer Hai.

De heer Ngo Minh Hai vroeg het aan professor Dr. Le Ngoc Thach - Foto: AN VI

Door de nobele acties van de heer Thach hoopt de secretaris van de Jeugdbond van Ho Chi Minhstad ook vertrouwen te creëren bij personen en eenheden die bijdragen aan de activiteiten van de Jeugdbond en de krant Tuoi Tre .

Namens de Stadsjeugdbond en het Volkscomité van Ho Chi Minhstad sprak de heer Hai zijn dank uit en sprak de hoop uit dat Prof. Dr. Le Ngoc Thach de algemene activiteiten van de krant Tuoi Tre in het bijzonder en Ho Chi Minhstad in het algemeen zal blijven volgen, eraan zal bijdragen en er commentaar op zal leveren.

Tijdens de ceremonie zei journalist Le Xuan Trung, adjunct-hoofdredacteur van de krant Tuoi Tre, dat het vertrouwen van professor Le Ngoc Thach een grote vreugde was voor de krant. Dit verklaarde ook deels waarom Tuoi Tre duizenden bijdragen van lezers ontving met een totaalbedrag van meer dan 21 miljard VND.

De heer Le Xuan Trung zei: " Tuoi Tre Newspaper heeft twee programma's ontworpen. Het eerste is een mediaprogramma in de krant om lezers in het hele land snel informatie en beelden van mensen in door overstromingen getroffen gebieden te bieden. Het tweede programma is gericht op de wederopbouw van gebieden die zwaar zijn getroffen door stormen en overstromingen.

De succesvolle implementatie van beide programma's parallel is te danken aan het vertrouwen en de autorisatie van vele lezers, met name Professor Dr. Le Ngoc Thach.

De heer Le Xuan Trung, adjunct-hoofdredacteur van de krant Tuoi Tre, zei dat het vertrouwen van professor Dr. Le Ngoc Thach een grote eer is voor de krant Tuoi Tre. - Foto: AN VI

Volgens de heer Trung werkt de krant Tuoi Tre momenteel aan verschillende wederopbouwprojecten. Daarbij wordt samengewerkt met instanties, departementen en gemeenten om de bijdragen van lezers effectief te gebruiken voor de slachtoffers van de overstromingen, als aanvulling op de noodhulp.

De nadruk ligt met name op het ondersteunen en heropbouwen van scholen, zodat leerkrachten en leerlingen zo snel mogelijk weer naar school kunnen.

Bij deze gelegenheid wil journalist Le Xuan Trung namens de redactie van de krant Tuoi Tre het Volkscomité van Ho Chi Minhstad bedanken voor het zo snel erkennen en prijzen van professor dr. Le Ngoc Thach. Ook wil hij de inwoners van Ho Chi Minhstad bedanken voor hun gezamenlijke steun aan het Noorden, dat lijdt onder de gevolgen van natuurrampen en overstromingen.

Tuoitre.vn

Bron: https://tuoitre.vn/giao-su-le-ngoc-thach-rat-ay-nay-khi-biet-minh-duoc-nhan-bang-khen-cua-tp-hcm-20240927111423593.htm