Kunstenaar Phan Ngoc Khue doneerde een honderd jaar oude Hang Trong-stripboekencollectie aan het Vietnam Women's Museum.

Sinds het begin van de 16e eeuw staat het stripverhaal Zhaojun Gonghu bekend als 49 Nom-gedichten in de stijl van de Tang-dynastie, die het leven van Wang Zhaojun vertellen.

Op de middag van 18 maart organiseerden het Vietnam Women's Museum en kunstenaar Phan Ngoc Khue gezamenlijk de opening van de tentoonstelling "Hang Trong Comics".

Bij het evenement waren vertegenwoordigers aanwezig van de Vietnamese Vrouwenunie, het Vietnamese Nationale Instituut voor Cultuur en Kunst, musea, relikwieën, universiteiten, culturele onderzoekers, kunstenaars en persbureaus.

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

Afgevaardigden wonen de openingsceremonie bij van de tentoonstelling "Hang Trong Comics". (Foto: Le Nhan)

Mevrouw Nguyen Thi Tuyet, directeur van het Vietnamese Vrouwenmuseum, zei tijdens de openingsceremonie: "Voor de oude Hanoianen was het genieten van de Hang Trong-volksschilderijen een onmisbaar spiritueel voedsel en een elegante hobby."

Volgens haar straalt elk schilderij op deze tentoonstelling levendigheid, verfijning en een diepe betekenis uit, zowel qua inhoud als vorm. Ze vertegenwoordigen de unieke volkskunst van Vietnam.

De directeur van het Vietnamese Vrouwenmuseum benadrukte dat het evenement, gezien de neergang, het risico op verlies en de moeilijke uitdagingen waarmee de volkskunst in het leven te maken krijgt, een goede gelegenheid is voor het publiek om de schoonheid en waarde van een beroemd schildergenre uit Hanoi te bewonderen en beter te ervaren.

Mevrouw Nguyen Thi Tuyet, directeur van het Vietnamese Vrouwenmuseum, hield de openingstoespraak van de tentoonstelling. (Foto: Phuong Thao)

Kunstenaar Phan Ngoc Khue vertelde over zijn verzameling Hang Trong-volksschilderijen. Hij vertelde dat hij, waar hij ook ging, aan mensen vroeg of ze een bron van schilderijen hadden of of ze volksschilderijen bewaard hadden, omdat dit type schilderkunst populair is onder de mensen.

Volgens hem zijn de schilderijen gemaakt van papier en is het met het warme en vochtige klimaat van ons land erg moeilijk om ze lang te bewaren. Daarom is het verzamelen en bewaren ervan van groot belang.

Bij de introductie van de stripreeks Chieu Quan Cong Ho , die aan het Vietnam Women's Museum werd geschonken, zei de kunstenaar: "Sinds het begin van de 16e eeuw is dit verhaal bekend via 49 Nom-gedichten in de stijl van de Tang-dynastie, die het leven van Vuong Chieu Quan beschrijven. Het werk prijst loyale en heldhaftige vrouwen en bevordert de vorming van nobele persoonlijkheden die elke samenleving nodig heeft om te cultiveren en op te bouwen voor mensen."

Kunstenaar Phan Ngoc Khue (derde van rechts) knipte samen met vertegenwoordigers van het Vietnam Women's Museum en gasten het lint door ter opening van de tentoonstelling. (Foto: Le Nhan)

De kunstenaar voegde eraan toe dat de huidige serie schilderijen hem in de jaren 80 werd geschonken door mevrouw Truong Thi Bao, eigenaresse van Thanh An Painting Shop, een zeer bekende winkel in Hanoi. Door de schilderijen te restaureren, kon hij ze tentoonstellen in het museum.

Daarnaast worden in het kader van de tentoonstelling "Hang Trong Comics" ook 10 series van vier schilderijen met bekende verhalen aan het publiek voorgesteld, zoals: Son Hau, Nhi Do Mai, Tu Dan, Han So Tranh Hung...

De tentoonstelling is voor het publiek geopend van 18 tot en met 31 maart in het Vietnamese Vrouwenmuseum, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi.

De stripreeks "Zhaojun brengt eerbetoon aan het meer". (Foto: Phuong Thao)

Kunstenaar Phan Ngoc Khue, onderzoeker van Vietnamese etnische kunst, staat erom bekend dat hij zijn hele leven heeft gewijd aan het bestuderen van volksschilderijen, met name de Hang Trong-volksschilderijen. Hij heeft de prachtige werken van de Hang Trong-strips verzameld en gekoesterd.

Met de Hang Trong-schilderijen die in deze tentoonstelling te zien zijn, draagt de kunstenaar bij aan het levend houden van het Hang Trong-volkskunstgenre in Vietnam.

De tentoonstelling blijft de gemeenschap bewustmaken van het belang van het behoud van het nationale culturele erfgoed van de schilder Phan Ngoc Khue in het bijzonder en van het Vietnam Women's Museum in het algemeen.

Bron