De schokkende memoires van Britney Spears krijgen binnenkort een Vietnamese versie

Het bestsellerboek over de Amerikaanse zangeres Britney Spears verschijnt in het land onder de titel "The Woman in Me".

Op 12 maart zei een vertegenwoordiger van de boekuitgeverij First News - Tri Viet dat ze veel exemplaren hadden verslagen in de veilingronde en daarmee de auteursrechten hadden gewonnen om het werk te vertalen. De verwachting is dat het werk in het tweede kwartaal van dit jaar uitkomt.

Omslag van het boek De vrouw in mij. Foto: Gallery Books — Omslag van het boek "De vrouw in mij". Foto: *Gallery Books*

De inhoud van het boek legt de 13 jaar durende tragedie van Britney Spears bloot. Op 18-jarige leeftijd werd ze plotseling een ster met haar hit Baby One More Time . In die tijd verspreidde Britney's naam zich wijd en zijd over de hele wereld en de media noemden haar liefkozend "Princess of Pop". Vele jaren later ontving ze onafgebroken een reeks muziekprijzen , Guinness World Records en een ster op de Hollywood Walk of Fame.

De mislukkingen in haar liefdesleven, de druk van haar familie en de media hadden echter een negatieve invloed op haar geestelijke gezondheid, die begon af te nemen. In haar autobiografie schreef Britney dat de meest depressieve periode van haar leven 2007-2008 was, toen ze kampte met veel psychische problemen, de voogdij over haar kinderen werd ontnomen, de media haar op de hielen zaten en uiteindelijk onder curatele werd gesteld. Dit werd gevolgd door een tragische periode van dertien jaar, waarin ze volgens de zangeres "als een slaaf werd behandeld", niet in staat was om het geld dat ze verdiende te gebruiken en geen kinderen mocht krijgen.

Britney Spears beschrijft een reeks gebeurtenissen in haar leven, zowel de goede als de slechte. Zo werd ze gedwongen een abortus te plegen op haar baby met Justin Timberlake, schoor ze in 2007 haar hoofd kaal, viel ze een paparazzi aan met een paraplu en werd ze zo gestalkt door de media dat ze bijna van een klif viel.

Britney onthult echter veel schokkende verhalen in het boek, maar benadrukte dat het niet de bedoeling was om iemand te beledigen. Het hervertellen van het verleden moet haar helpen de pijn te verwerken en een betere toekomst te verwelkomen. De zangeres hoopt dat het boek degenen die zich eenzaam, gekwetst of onbegrepen voelen, zal helpen om sympathie te vinden.

In een interview met People zei ze: "Het is eindelijk tijd om mijn stem te laten horen en mijn fans verdienen het om het rechtstreeks van mij te horen. Geen complottheorieën meer, geen leugens meer - ik houd gewoon mijn verleden, heden en toekomst vast."

Britney Spears, 43 jaar oud, is bij het publiek bekend door nummers als Baby One More Time , Oops!..., I Did It Again en Toxic . Tijdens haar carrière bracht de zangeres negen studioalbums uit en ontving ze één Grammy en acht Billboard Awards.

Spears stond van 2008 tot november 2021 onder voogdij van haar vader, Jamie Spears, na een schandaal waarbij ze zichzelf met haar kinderen opsloot in een kamer. De zangeres heeft drie echtscheidingen achter de rug met Jason Allen Alexander, Kevin Federline en Sam Asghari.

Tan Cao

Bronlink