Herinneringen aan een tijd van brand en pogingen om de oude veerterminal te restaureren

Terwijl ze een lijk aanraakte dat door de golven langs de kust van Ben Hai was aangespoeld, sprak militievrouw Nguyen Thi Ly plotseling. Het meisje uit Co My probeerde haar tranen te bedwingen, knielde neer en trok de soldaat met haar magere handen naar een hogere, met gras begroeide helling, voordat het "martelarendraagteam" kon arriveren.

Meer dan 50 jaar zijn verstreken, maar de tragische herinneringen aan de vurige tijden van het leger en de bevolking van Vinh Linh komen nog steeds terug in de gedachten van mevrouw Ly. Al tientallen jaren worden haar ogen rood als iemand het verhaal vertelt van de veerboot die ooit gewonden en martelaren vervoerde...

Het werk van de "martelarengroep" begint meestal vrij laat. Volgens de opdracht wordt de taak van het vervoer van de gewonden uitgevoerd door mensen in de gebieden Tan Son, Tan My, Co My en Di Loan. De eenheid die dienst heeft bij de veerbootterminal beschikt over drie gevechtspelotons. De activiteiten worden nauwgezet uitgevoerd, afhankelijk van de route, locatie en het gebied.

Rond 19.00-20.00 uur vertrok het hele team vanaf de controleposten in alle stilte naar de Ben Hai-rivier. Aan de oever lagen ook munitie en proviand klaar. Niet lang daarna werd de kleine boot geladen. De rand van de boot zakte naar beneden, slechts een halve handbreedte boven het wateroppervlak. Gevuld met "goederen" schommelde en plonsde de boot op het water richting het land van Gio Linh.

Zo ging het ook, maar toen de boot terugkeerde van kade C, moest hij nog steeds gewonde soldaten en martelaren vervoeren die aan de zuidoever waren gevallen. Hun lichamen werden ook verzameld op geheime plekken langs de rivier, vlakbij het dorp Bach Chu (Gio Linh), voordat ze op de boot werden gelegd om terug te keren. Het duurde slechts ongeveer tien minuten op een gunstige winderige dag voordat de boot de oever van Vinh Linh bereikte.

Op dat moment, na het ontvangen van het bevel, haastten de ambulance en de lijkentransportgroepen van Tan Son, Tan My, Co My, Di Loan... zich naar buiten om hen te verwelkomen. Niemand mocht de lichten aandoen, niemand mocht hardop praten. Er klonk alleen het geluid van voetstappen in de modder, af en toe vermengd met een treurige zucht.

" Alles gebeurde in het diepste geheim. De teamleden haastten zich van de ene naar de andere reis. Elke nacht hadden we twaalf shifts. De troepenmacht bestond uit tien militieleden die om de beurt de last droegen. Elke twee man droeg een martelaar of gewonde soldaat terug via veerboot C. Er waren echter veel dagen dat de veerboot overbelast was, " zei mevrouw Ly, terwijl ze in de verte naar de rivieroever keek.

De gewonde soldaten werden naar nabijgelegen eenheden gebracht voor behandeling. De martelaren moesten naar een grote grindstortplaats in de gemeente Vinh Thach worden gedragen voor een tijdelijke begrafenis. Soms was de stortplaats overvol, waardoor de groep van mevrouw Ly om de beurt de soldaten naar nabijgelegen begraafplaatsen moest brengen om de laatste handelingen te verrichten.

Meer geluk dan de jonge soldaten in het verhaal van mevrouw Tho had meneer Le Quang Anh, uit het dorp Tan My, gemeente Vinh Giang. In de jaren 60 keerden hij en zijn kameraden in de DKZ-batterij veilig terug naar hun geboorteplaats na de zeeslag bij Cua Viet-Dong Ha – een terugkeer die hij een "wonder" noemde. Hoewel hij niet direct betrokken was bij veerhaven C, had meneer Anh ook onvergetelijke herinneringen aan deze plek toen hij twee dagen lang honger moest lijden in afwachting van de kans om de rivier over te steken naar de noordoever via de martelarenkade.

"Die dag bombardeerden de VS het grensgebied hevig. We zouden met veerboot B naar de noordoever terugkeren, maar omdat er veel mensen kwamen en gingen bij de veerboot van Tung Luat en we bang waren ontdekt te worden, gaf de leider het hele team de opdracht om een ​​boot te nemen vanaf veerboot C", herinnerde hij zich.

Terwijl ze wachtten op het juiste moment om de rivier over te steken, kregen de troepen opdracht zich diep in de struiken te verschuilen in de wijk Bach Loc-Xuan My (nu de gemeente Trung Hai, district Gio Linh). Deze plek was overwoekerd met vegetatie en lag niet ver van de verzamelplaats van de boten. De heer Vo Te, de schipper van veerboot C, gaf de instructie: " Wat u ook doet, u mag uw gezicht absoluut niet laten zien. Zelfs koken is niet toegestaan, omdat het uw positie verraadt ."

"Na vele nachten van honger en aanhoudende gevechten had ik enorme honger. We gingen meteen naar de rivieroever om vis te vangen die door de druk van de bommen naar boven was gedreven om te eten. Net toen we de rand van de modder bereikten, zagen we plotseling twee lichamen van onze soldaten op de rivier drijven. Hun bloed kleurde het wateroppervlak donker. Even viel iedereen stil," zei meneer Anh met een gebroken stem toen hij terugdacht aan het verleden.

Hij haalde diep adem en vervolgde: "Mijn teamgenoten en ik waren van plan naar beneden te zwemmen, maar boven hen lieten de vijanden dikke fakkels vallen en schoten onafgebroken. Actie op dat moment betekende de dood en zou de positie van de groep onthullen. Hoewel ons hart gebroken was, moesten we machteloos toekijken hoe onze kameraden wegdreven."

Vele jaren later kan meneer Anh het trieste verhaal aan de rivieroever van die dag nog steeds niet vergeten. Hij miste vele kansen om "de handen van zijn kameraden nog een laatste keer vast te houden" om ze terug te brengen.

"Nu veerboot C is opgevuld, herinneren weinig mensen zich het oude verhaal nog en praten weinig mensen erover. Maar de dagen dat ik de lichamen van mijn kameraden over de veerboot droeg, zijn nog steeds de meest onvergetelijke herinneringen in mijn leven", zei Nguyen Thi Ly, een beetje verdrietig...

De provincie heeft de afgelopen jaren geïnvesteerd in en vele historische en culturele relikwieën gerestaureerd. Tot nu toe telt de regio meer dan 500 relikwieën die als provinciaal erfgoed zijn erkend. Het historische relikwieënsysteem in Quang Tri bestaat voornamelijk uit plaatsen die historische gebeurtenissen tijdens de oorlog markeren.

Le Minh Tuan, directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Quang Tri, zei: Hoewel de provincie speciale aandacht heeft besteed aan de restauratie en het behoud van deze overblijfselen, zijn er vanwege de beperkte middelen nog steeds een aantal historische overblijfselen die niet zijn gerestaureerd of verfraaid, waaronder de Luy Ferry Wharf (Ferry Wharf C).

"De Luy Ferry Relic (veerhaven C) in de gemeente Vinh Giang in Vinh Linh is een van de zes relikwieën die behoren tot de speciale nationale relikwieënsite Hien Luong-Ben Hai, die is aangewezen volgens Besluit nr. 2383/QD-TTg van 9 december 2013 van de premier . Momenteel zijn de investerings- en restauratiewerkzaamheden binnen deze relikwieënsites alleen gericht op een aantal locaties van grote historische betekenis en betekenis voor de provincie, met name het gebied aan beide oevers van de Hien Luong-brug en vervolgens de Tung Luat Ferry Relic (veerhaven B)", aldus de heer Le Minh Tuan.

Met vastberadenheid en inspanningen om de waarde van historische relikwieën te behouden, beschermen en bevorderen, zei de heer Le Minh Tuan dat hij de verantwoordelijkheid van partijcomités en -autoriteiten op lokaal niveau, de coördinatie tussen lokale overheidsinstanties en politieke, sociale en massaorganisaties verder zal versterken... om het werk van het verfraaien en voorkomen van degradatie van het historisch-culturele relikwieënsysteem effectief uit te voeren. Tegelijkertijd zal hij het behoud van relikwieën koppelen aan de ontwikkeling van duurzaam toerisme; propaganda-activiteiten bevorderen; het land, de mensen en de cultuur van Quang Tri introduceren en promoten bij provincies en steden in het hele land en bij internationale vrienden.

Daarnaast zal de culturele sector alle middelen, inclusief de ondersteunende middelen van de centrale overheid, lokale budgetten en gesocialiseerde middelen, inzetten om adequaat te investeren in het behoud en de promotie van de waarde van relikwieën. Van daaruit zullen unieke en onderscheidende toeristische producten voor het district Vinh Linh worden gecreëerd, waarmee wordt bijgedragen aan de ontwikkeling van toerisme tot een belangrijke economische sector van het district.

Volgens Le Minh Tuan, directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Quang Tri, is het noodzakelijk om de planningswerkzaamheden snel af te ronden, met name voor de nationale relikwieën die beheerd worden door het district Vinh Linh. Het is een belangrijke taak om de oorspronkelijke elementen van de relikwieën maximaal te behouden. Daarnaast is het noodzakelijk om de ruimtelijke structuur, het landschap en andere karakteristieke waarden van de relikwieën te oriënteren.

"Het Luy Ferry Relic (Ferry Wharf C) is opgenomen in de planning voor de restauratie, verfraaiing en het behoud van het bijzondere nationale relikwie van Hien Luong-Ben Hai. Dit wordt momenteel ter goedkeuring voorgelegd aan de premier door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Nadat de premier zijn goedkeuring heeft gegeven, zal de sector het Provinciaal Volkscomité adviseren om te pleiten voor investeringen om het relikwie te behouden, te renoveren en te restaureren volgens de goedgekeurde punten", voegde de heer Tuan eraan toe.

Toen hij hoorde dat we probeerden het oude verhaal vast te leggen bij veerboot C, nam partijsecretaris en voorzitter van de Volksraad van de Vinh Giang-commune, Nguyen Van An, de moeite om de documenten te vinden die officieel zijn vastgelegd in het boek "Geschiedenis van het Partijcomité van de Commune", dat de groep auteurs hierboven introduceerde. Hij nam ons ook enthousiast mee naar de martelarenbegraafplaats van de commune. Dit is niet alleen de eerste martelarenbegraafplaats van het hele district Vinh Linh, maar ook een van de verzamel- en begraafplaatsen voor martelaren die van de legendarische veerboot C zijn teruggebracht.

Na vele restauraties is de achterkant van de stele nog steeds intact, met kogel- en bomsporen in de oude bakstenen vloer.

Op de ruime en overzichtelijke campus is het 16,1 meter hoge Vaderlandsmonument het meest prominent aanwezig. Met zijn prominente hoogte was het monument in het verleden een "herkenningspunt" voor de vijand om de noordoever te bombarderen. Na vele restauraties is de achterkant van het monument nog steeds intact, met kogel- en bomsporen in de oude bakstenen vloer. Tussen de scheuren is een stevige Bodhiboom ontsproten, die zich uitstrekt om vandaag de dag de zon te vangen.

De jongste verslaggever in de groep vouwde zachtjes haar handen voor de stille rijen graven en mompelde gebeden. Op het hoogtepunt telde de begraafplaats van de gemeente Vinh Giang meer dan 2000 martelaren. Momenteel rusten hier 534 martelaren, van wie er slechts 374 zijn geïdentificeerd. Ze kwamen uit verschillende plaatsen in de noordelijke provincies.

Partijsecretaris en voorzitter van de Volksraad van de gemeente Vinh Giang, Nguyen Van An, klaagde: "Na de oorlog herstelden sommige gebieden zich economisch zeer snel, en ook het behoud van relikwieën ondervond veel moeilijkheden. Na verloop van tijd waren veel getuigen die wisten van het bestaan ​​van veerboot C er niet meer, slechts een paar mensen noemden het. Toen de ouderen nog leefden, was het noodzakelijk hun informatie grondig te benutten. Want niet ver daarvandaan waren zij 'levende' documenten die het oorlogsverhaal beter begrepen dan wie dan ook."

Nhandan.vn

Bron: https://special.nhandan.vn/hoi-uc-mot-thoi-lua-do-va-no-luc-phuc-dung-ben-do-xua/index.html