Specifiek werkprogramma vandaag, 20 juni 2023:

Ochtend: De Nationale Vergadering hield een plenaire vergadering in de hal en stemde voor het aannemen van: (1) de Wet op coöperaties (gewijzigd); (2) de Resolutie over het bepalen van het investeringsbeleid voor het verkeerswegproject van de nationale snelweg 27C naar de provinciale weg DT.656 in de provincie Khanh Hoa - met aansluiting op Lam Dong en Ninh Thuan ; (3) de Wet op de civiele bescherming.

De Nationale Vergadering luisterde naar de minister van Openbare Veiligheid To Lam, die daartoe door de premier was gemachtigd, die het rapport presenteerde over het wetsontwerp over de strijdkrachten die deelnemen aan de bescherming van veiligheid en orde op lokaal niveau. Ook luisterde de voorzitter van de Commissie Nationale Defensie en Veiligheid van de Nationale Vergadering, Le Tan Toi, die het rapport presenteerde over het onderzoek naar het wetsontwerp over de strijdkrachten die deelnemen aan de bescherming van veiligheid en orde op lokaal niveau.

Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in groepen het wetsontwerp inzake de strijdkrachten die op lokaal niveau de veiligheid en orde waarborgen.

Middag: De Nationale Vergadering hield een plenaire vergadering in de aula en stemde voor de gewijzigde Wet op de Consumentenbescherming. Vervolgens werd het ontwerp van de Wet op de Watervoorziening (gewijzigd) besproken.

* Eerder, tijdens de discussiesessies over het project Burgerbeschermingsrecht, was de oprichting van het Fonds voor Burgerbescherming het onderwerp waar de afgevaardigden zich in verdiepten en over discussieerden. De meningen over de oprichting van het Fonds voor Burgerbescherming waren zeer unaniem.

Generaal Phan Van Giang, lid van het Politbureau, adjunct-secretaris van de Centrale Militaire Commissie en minister van Defensie, lichtte op 24 mei in de middag de inhoud toe die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering naar voren was gebracht tijdens de discussiesessie over een aantal onderwerpen met verschillende meningen over het project Wet op de Civiele Bescherming. Hij verduidelijkte het Fonds voor de Civiele Bescherming namens de Centrale Militaire Commissie en het Ministerie van Defensie.

Generaal Phan Van Giang noemde specifieke voorbeelden van urgente situaties bij de aanpak van de recente Covid-19-epidemie en zei dat het zonder speciale troepen en kapitaalreserves onmogelijk zou zijn om snel te reageren, goed te handelen en incidenten die zich voordeden snel op te lossen.

Toen de Covid-19-epidemie uitbrak in Ho Chi Minhstad, werd het leger, samen met andere strijdkrachten en medische eenheden, ingezet om gebieden met sterke uitbraken te helpen, zelfs buiten de weerstandscapaciteit van die gebieden. Het leger richtte echter 16 ziekenhuizen op met 500 tot 1.000 bedden in alle drie de regio's van het land; transporteerde vervolgens Covid-19-vaccins naar alle regio's; en gebruikte mobiele voertuigen om zuurstof te produceren voor mensen...

Generaal Phan Van Giang benadrukte dat dergelijke dingen niet mogelijk zijn zonder troepen en middelen. Hij zei dat het duidelijk is dat reservetroepen, kapitaal en fondsen nodig zijn; wanneer ze zich voordoen, kunnen ze niet worden uitgevoerd. Minister Phan Van Giang benadrukte vervolgens dat een snelle en afstandelijke voorbereiding op incidenten van groot belang is; hij vroeg de afgevaardigden van de Nationale Assemblee om de kwestie van het Fonds voor Civiele Bescherming te steunen.

Tegelijkertijd zei minister Phan Van Giang dat er passende methoden zullen zijn om te voorkomen dat er nieuw personeel wordt aangetrokken, zodat het fonds effectief en voor het juiste doel functioneert. Minister Phan Van Giang zei daarnaast dat er specifieke criteria moeten komen voor alle niveaus en sectoren, zodat er tijdig en op afstand kan worden gereageerd op rampen en incidenten.

* Gisteren, maandag 19 juni, zette de Nationale Vergadering de 18e werkdag (de eerste vergaderdag van de tweede sessie) van de 5e sessie voort in het Huis van de Nationale Vergadering onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue.

Ochtend

Onder voorzitterschap van vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Khac Dinh besprak de Nationale Assemblee in de aula het gewijzigde wetsontwerp inzake huisvesting. De vergadering werd live uitgezonden op de televisie van de Nationale Assemblee van Vietnam.

Weergave van de vergadering van 19 juni 2023.

Tijdens de discussiesessie spraken 28 afgevaardigden en debatteerden 4 afgevaardigden. De meerderheid van de afgevaardigden was het er sterk mee eens dat de wet moet worden gewijzigd conform de indiening van de regering en het verificatierapport van de wetgevingscommissie van de Nationale Vergadering. Dit om de richtlijnen en het beleid van de partij en het beleid van de staat op het gebied van huisvestingsbeheer en -ontwikkeling zo snel mogelijk te institutionaliseren en de rol van staatsagentschappen voor huisvestingsbeheer bij de implementatie van huisvestingsbeleid en -wetten te bevorderen. Tegelijkertijd moeten beperkingen, obstakels en regelgeving die niet aansluiten bij de realiteit van de huidige wetten worden overwonnen en moeten nieuwe problemen worden aangepakt. Daarnaast moeten subwetten worden gelegaliseerd waarvan in de praktijk is bevestigd dat ze geschikt zijn om bij te dragen aan sociaal-politieke stabiliteit, te voldoen aan de vereisten van sociaal-economische ontwikkeling en om veiligheid, nationale defensie en sociale zekerheid te waarborgen. Daarnaast moeten regels en sancties worden geperfectioneerd om overtredingen van huisvestingsbeleid en -wetten streng aan te pakken. Daarnaast moet worden gezorgd voor consistentie en uniformiteit met andere relevante wettelijke bepalingen, zoals wetten over grond, overheidsinvesteringen, investeringen, bouw, aanbestedingen en stadsplanning.

Om het wetsontwerp verder te perfectioneren, concentreerden de afgevaardigden zich op de bespreking van de volgende inhoud: reikwijdte van de regelgeving; verboden handelingen; aanpak van overtreders van huisvestingswetten; plannen voor huisvestingsontwikkeling; beleid en algemene vereisten voor huisvestingsontwikkeling, beheer en gebruik; erkenning van eigendomsrechten, tijdstip van vaststelling van eigendomsrechten op huisvesting; vereisten voor huisvestingsontwikkeling van leden, huishoudens en individuen; staatswoningen; rechten van vertegenwoordigers van eigenaren van staatswoningen; provinciale programma's en plannen voor huisvestingsontwikkeling; vormen van grondgebruik voor commerciële huisvestingsontwikkeling;

Regelgeving over rechten, plichten, voorwaarden en het aantal soorten woningen die buitenlanders in Vietnam mogen bezitten; beleid inzake de ontwikkeling en het beheer van sociale woningen; grond voor de bouw van sociale woningen; vaststelling van verkoopprijzen, huurprijzen en huurkoopprijzen van sociale woningen die niet door de staat zijn gebouwd; regelgeving over personen die in aanmerking komen om woningen te kopen; onderwerpen en voorwaarden voor het huren, leasen en kopen van woningen in staatsbezit; prikkels voor investeerders in projecten voor de bouw van sociale woningen, voor verkoop of voor huurkoop; ontwikkeling van huisvesting voor werknemers in industrieterreinen; principes voor de ontwikkeling van huisvesting voor hervestiging; beheer, gebruik, renovatie en bouw van appartementengebouwen; kwesties met betrekking tot het beheer en de exploitatie van oude appartementengebouwen; huisvestingsduur voor appartementengebouwen; onderwerpen die in aanmerking komen voor beleid ter ondersteuning van de ontwikkeling van woningen; verantwoordelijkheden van raden van bestuur van appartementengebouwen; handhaving van de overdracht van onderhoudsfondsen voor appartementengebouwen;…

Aan het einde van de discussiesessie sprak minister van Bouw Nguyen Thanh Nghi om een ​​aantal kwesties die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart, toe te lichten en te verduidelijken.

Middag

Onder voorzitterschap van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Duc Hai, hield de Nationale Vergadering een plenaire vergadering in de aula.

Inhoud 1

De Nationale Assemblee luisterde naar Le Quang Manh, lid van de Vaste Commissie van de Nationale Assemblee en voorzitter van de Commissie Financiën en Begroting van de Nationale Assemblee, die een rapport presenteerde waarin de ontwerpresolutie tot goedkeuring van de staatsbegroting voor 2021 werd toegelicht, goedgekeurd en herzien. De Nationale Assemblee stemde voor de resolutie tot goedkeuring van de staatsbegroting voor 2021.

De uitslag is als volgt: 478 afgevaardigden namen deel aan de stemming, waarvan 473 afgevaardigden het voorstel goedkeurden (gelijk aan 95,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 3 afgevaardigden het voorstel niet goedkeurden (gelijk aan 0,61% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden niet stemden (gelijk aan 0,40% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 2

De Nationale Vergadering luisterde naar Le Quang Manh, lid van de Vaste Commissie van de Nationale Vergadering en voorzitter van de Commissie Financiën en Begroting van de Nationale Vergadering, die een rapport presenteerde over de uitleg, aanvaarding en herziening van het gewijzigde wetsontwerp inzake de prijzen. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering in met de goedkeuring van de gewijzigde wet inzake de prijzen.

De uitslag is als volgt: 476 afgevaardigden namen deel aan de stemming, waarvan 459 afgevaardigden het voorstel goedkeurden (gelijk aan 92,91% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 10 afgevaardigden het voorstel niet goedkeurden (gelijk aan 2,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 7 afgevaardigden niet stemden (gelijk aan 1,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 3

De Nationale Vergadering luisterde naar minister van Bouw Nguyen Thanh Nghi, die door de premier was gemachtigd, die het rapport presenteerde over het wetsontwerp over de vastgoedsector (gewijzigd). Ook luisterde de Nationale Vergadering naar lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, voorzitter van de Economische Commissie van de Nationale Vergadering, Vu Hong Thanh, die het rapport presenteerde over het onderzoek naar het wetsontwerp over de vastgoedsector (gewijzigd).

Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in groepen het wetsontwerp inzake de onroerendgoedsector (gewijzigd).

HAI THANH