Meer dan 3.000 Wolfoo-video's zijn van YouTube verwijderd, Sconnect heeft een petitie uitgegeven met de tekst 'Cry for Help'

Het auteursrechtgeschil tussen de twee tekenfilmfiguren Wolfoo en Peppa Pig duurt al sinds begin 2022 tot nu.

Volgens de laatste ontwikkelingen in het auteursrechtgeschil tussen de twee geanimeerde personages Wolfoo (eigendom van Sconnect Vietnam) en Peppa Pig (eigendom van Entertainment One UK Limited in het Verenigd Koninkrijk - afgekort als eOne of EO), heeft Sconnect op 28 juli 2023 een rapport gestuurd naar vier instanties: het Copyright Office (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), het Department of Radio, Television and Electronic Information (PTTH&TTĐT - Ministerie van Informatie en Communicatie ), de National Competition Commission en de Vietnam Digital Communications Association (VDCA).

In het rapport van Sconnect wordt aanbevolen dat de vier instanties gesprekken met Google en YouTube ondersteunen, zodat de platforms geen ongegronde auteursrechtverzoeken van EO voor Wolfoo -video's meer accepteren en goedkeuren.

Sconnect Vietnam heeft Google tevens verzocht de Vietnamese wetgeving te respecteren en na te leven, met name artikel 114 van Decreet nr. 17/2023/ND-CP, en YouTube te verzoeken om snel meer dan 3.000 Wolfoo-video's te herstellen die van het YouTube-platform waren verwijderd.

Veel herstelde Wolfoo-kanalen zijn opnieuw vergrendeld

Het auteursrechtgeschil tussen de twee tekenfilmfiguren Wolfoo en Peppa Pig duurt al sinds begin 2022 tot nu. De partijen hebben elkaar aangeklaagd bij rechtbanken in Rusland, Engeland en Vietnam.

Gedurende het geschillenbeslechtingsproces heeft Sconnect Vietnam sinds september 2022 een klacht ingediend bij vier ministers (het Ministerie van Informatie en Communicatie, het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, het Ministerie van Industrie en Handel, het Ministerie van Wetenschap en Technologie) en de voorzitter van de Vietnam Digital Communications Association (VDCA), met het verzoek aan de autoriteiten om de bescherming van de legitieme rechten en belangen van Sconnect te overwegen en te ondersteunen. Deze worden ernstig geschonden door buitenlandse ondernemingen in de digitale omgeving, met name op het YouTube-platform.

Nadat ze de zaak hadden aangenomen en de gegevens en rapporten van Sconnect zorgvuldig hadden bestudeerd, stuurden drie instanties, waaronder de Vietnam Digital Communications Association (VDCA), het Department of Radio, Television and Electronic Information en het Copyright Office, documenten naar Google en YouTube.

De documenten van de VDCA en de twee ministeries hebben hetzelfde standpunt: Google wordt verzocht de kwesties die Sconnect in de rapporten heeft aangekaart met betrekking tot het gecompliceerde geschil tussen de twee partijen zorgvuldig te onderzoeken en te verifiëren, zonder dat de rechtbank een definitieve conclusie heeft getrokken. YouTube wordt verzocht de Wolfoo-video's te herstellen, de YouTube-kanalen van Sconnect te verwijderen, te blokkeren en te blokkeren voor het plaatsen van nieuwe content totdat er een officiële uitspraak is van de rechtbanken waar de twee partijen elkaar aanklagen. Concreet klaagt Sconnect EO aan bij de rechtbank van Hanoi en de Vietnamese nationale mededingingsautoriteit. EO klaagt Sconnect aan bij een rechtbank in het Verenigd Koninkrijk.

Volgens het rapport van Sconnect heeft YouTube, nadat VDCA, het Department of Broadcasting and Electronic Information en het Copyright Office zich hadden uitgesproken, een aantal geblokkeerde Wolfoo-video's hersteld en de uploadrechten van 19 geblokkeerde YouTube-kanalen van Sconnect heropend. Hierdoor zijn de problemen van Sconnect op YouTube sinds begin 2023 positief veranderd en zijn de bedrijfsactiviteiten van Sconnect geleidelijk aan hersteld.

Sinds begin juli blijft Sconnect echter misbruik van intellectuele-eigendomsrechten en auteursrechtinbreuken door EO op YouTube met Wolfoo-video's detecteren. Google heeft met name de uploadrechten van veel YouTube-kanalen geblokkeerd en Wolfoo-video's die eerder door YouTube waren geopend, verwijderd.

Dit zijn schendingen van de bepalingen van decreet 17/2023/ND-CP van Vietnam. Google/YouTube kan de Wolfoo-video van Sconnect daarom alleen verwijderen als er een geldig vonnis of beslissing van de rechtbank is.

Sconnect ontkent beschuldigingen van inbreuk op auteursrechten

Nadat hij op alle mogelijke manieren had geprobeerd om een klacht in te dienen en contact op te nemen met YouTube, maar geen antwoord kreeg, riep Sconnect opnieuw de hulp in van VDCA, het Copyright Office, het Department of Radio, Television and Electronic Information en de National Competition Commission.

Volgens het rapport van Sconnect heeft EO sinds april 2023 inbreuk op het auteursrecht gemeld op veel van Sconnects Wolfoo-video's, omdat Sconnect achtergrondafbeeldingen uit Peppa Pig-video's in Wolfoo-video's gebruikte. Hoewel EO geen duidelijk bewijs leverde van welke Wolfoo-video's inbreuk maakten op specifieke Peppa Pig-content of -afbeeldingen, heeft YouTube toch meer dan 3000 Wolfoo-video's van het platform verwijderd, wat Sconnect bijzonder ernstige schade heeft toegebracht.

In juli 2023 meldde EO het auteursrecht op 18 Wolfoo-video's, omdat Sconnect audio gebruikte in Peppa Pig-video's. De auteursrechtelijk beschermde audiovideo's waren slechts 1 seconde per video lang, met uitroeptekens in de verhalen van de personages. Het ging specifiek om de geluiden: "Hoera", "oh", "gelach", "wauw", "huh", "hmm".

In reactie op de klacht van EO over het auteursrecht op achtergrondafbeeldingen en geluiden, bevestigde Sconnect dat de melding door EO van het auteursrecht op achtergrondafbeeldingen en geluiden die in de Wolfoo-video werden gebruikt, ongegrond was, om de volgende redenen: EO en YouTube hebben geen duidelijk bewijs geleverd; het is niet duidelijk welke specifieke content/geluid in welke Peppa Pig-video de Wolfoo-video inbreuk maakte.

"De scènes en achtergronden in de Wolfoo-video zijn allemaal gemaakt door medewerkers van Sconnect. De geluiden zijn rechtstreeks opgenomen door Vietnamese stemacteurs. Deze beelden en geluiden zijn gemaakt op basis van creatieve materialen en principes zoals voorgeschreven door de Vietnamese wet. Daarom zijn de melding door EO van inbreuk op het auteursrecht op de scènes, achtergronden en geluiden en de acceptatie door YouTube van EO's meldingen om de Wolfoo-video van Sconnect te verwijderen ongegrond en illegaal", aldus advocaat Pham Van Anh, hoofd van de juridische afdeling van Sconnect.

Volgens advocaat Pham Van Anh zijn de bovengenoemde geluiden tussenwerpsels die je gemakkelijk tegenkomt in alledaagse gesprekken en die wereldwijd veel gebruikt worden. De woorden die deze geluiden creëren, zijn geen belangrijke componenten voor de inhoud van het werk, zijn geen eigendom van een entiteit en vallen niet onder de bescherming van intellectuele eigendomsrechten.

Sconnect zei dat het bedrijf grote inspanningen heeft geleverd om YouTube te informeren over de juiste implementatie van het beleid van het platform en de naleving van de Vietnamese wetgeving in Decreet 17/2023/ND-CP. Het bedrijf heeft echter nog geen reactie ontvangen van Google/YouTube.

Sinds 28 juli 2023 accepteert Google/YouTube nog steeds EO-auteursrechtrapporten en heeft het auteursrecht op Wolfoo-video's op YouTube. Tot op heden zijn er meer dan 3000 Wolfoo-video's van YouTube verwijderd en het aantal verwijderde, onherstelbare video's blijft groeien.

Wolfoo-video's op YouTube zijn onderwerp van een geschil in een zaak die momenteel wordt behandeld door de rechtbank van Hanoi en het Britse Hooggerechtshof. Tot op heden heeft geen enkele rechtbank een beslissing genomen om Wolfoo-video's te blokkeren/verwijderen. Daarom is het aanhoudend blokkeren/verwijderen van Wolfoo-video's door YouTube in strijd met artikel 114 van Decreet 17/2023/ND-CP.

Op 31 juli, in de middag van VietNamNet, liet een vertegenwoordiger van het ministerie van Radio, Televisie en Elektronische Informatie weten dat ze een petitie van Sconnect hadden ontvangen over bovenstaand probleem.

Wolfoo's "vader" blijft Entertainment One voor de rechter dagen

Op 15 september 2022 heeft Sconnect Vietnam een rechtszaak aangespannen tegen het Britse bedrijf Entertainment One UK Limited (“EO”) bij de rechtbank van Hanoi wegens inbreuk op het auteursrecht op animatiefilms.

Bron