Als de geschiedenis op het podium wordt verteld
De operastukken, zoals: De Heilige Koning van de Le-dynastie, Rode Abrikozenbloesems, De Hangmat Dragende Officier , Het Verlangen van het Zuiden , De Zuidelijke Geest, Terugkijkend op een Dynastie ... zijn stuk voor stuk uitgebreid geënsceneerd, waarbij historische documenten en echte personages vakkundig worden uitgebuit en de kunst van de Binh Dinh-opera wordt gecombineerd. Veel toneelstukken hebben hoge prijzen gewonnen op nationale festivals, waarmee het merk van de Dao Tan Opera Troupe (onder het Gia Lai Traditional Arts Theater) in de wereld van de vechtsporten werd bevestigd.
Volgens de heer Nguyen Trong Quynh, directeur van het Traditionele Kunsttheater van de provincie Gia Lai, restaureert en verbetert het theater elk jaar één tuong-stuk en één bai choi-opera; en voert het tegelijkertijd twee nieuwe stukken per genre op. Historische thema's krijgen prioriteit, niet alleen om de glorieuze geschiedenis van het land te herbeleven, maar ook om levendige historische verhalen over te brengen aan het publiek, met name het jonge publiek, dat zo de kans krijgt om traditionele kunsten van dichtbij te ervaren.

Scenarioschrijver Doan Thanh Tam is de auteur van vele operascripts die door het theater zijn opgevoerd, zoals: Bong mai do, geschreven over nationale held Mai Xuan Thuong - leider van de Can Vuong-beweging in Binh Dinh, Nuoc Nam niem thit thit ap (Zuidelijke Aspiratie), geschreven over koning Thanh Thai - een koning uit de Nguyen-dynastie met een patriottische geest, anti-Frans en zeer dicht bij het volk; Khi tiet sang troi Nam schetst het portret van nationale held Nguyen Trung Truc - geboren in Binh Dinh - leider van het opstandelingenleger in het zuiden dat zich verzette tegen de Franse kolonialisten en vele glorieuze daden verrichtte.
"Ik vind inspiratie in verhalen en historische personages die zowel tragisch als menselijk, en heel dramatisch zijn. Dat geeft me de stof om toneelstukken te creëren die zowel episch zijn als dicht bij het hedendaagse publiek. Elk script vertelt op een andere manier via de taal van het toneel, brengt een menselijke boodschap over en wekt patriottisme en nationale trots op bij het publiek", aldus scenarioschrijver Doan Thanh Tam.

Als het script het "oorspronkelijke materiaal" van het stuk is, dan is de hoofdrolspeler degene die het werk tot leven wekt. Elke artiest die het podium betreedt, draagt de missie met zich mee om zich volledig in het personage te transformeren, niet alleen door middel van acteertechnieken, maar ook door middel van emoties over de geschiedenis. Misschien is dat de reden waarom de rollen van historische figuren niet alleen in de schijnwerpers staan, maar ook voortleven in de harten van het publiek, met diepe trots op hun nationale afkomst.
Kunstenaar Thai Phien, een jonge acteur van de Dao Tan Tuong Troupe, kreeg de hoofdrol toegewezen in veel historische toneelstukken. Hij vertelde: "Bij historische personages is het moeilijkste niet alleen acteren, maar ook de geest ervan behouden. Ik moet relevante historische documenten onderzoeken en herlezen om me volledig in het personage te kunnen verplaatsen, vooral als ik de rollen speel van beroemde koningen en nationale helden die tot leven komen op het toneel."

Het behoud van de geest van traditioneel theater
Voor regisseur en volkskunstenaar Nguyen Hoai Hue is het elke keer dat hij een historisch toneelstuk opvoert, een manier om "terug te keren naar het verleden" van de natie. Volkskunstenaar Nguyen Hoai Hue vertelde: "Het opvoeren van historische thema's gaat niet alleen over het illustreren van gebeurtenissen. We moeten creatief zijn in de manier waarop we ze vertellen, maar niet "onhistorisch". Voor mij is het opvoeren van historische toneelstukken niet alleen bedoeld om het publiek te laten kijken, maar ook om nationale herinneringen te herbeleven, om trots te zijn op hun oorsprong, en het is ook een manier om mijn dankbaarheid en respect voor mijn voorouders en mijn trots op mijn vaderland en vaderland te uiten."
Volgens het plan van dit jaar voert het theater in het vierde kwartaal van 2025 twee nieuwe toneelstukken op, die zich nog steeds richten op de nationale geschiedenis en de heroïsche geschiedenis van het vaderland en het land zelf. De Dao Tan Tuong Troupe zal met name het toneelstuk Khat Vong Non Song (scenarist: Van Trong Hung; bewerking: Doan Thanh Tam; regie: People's Artist Nguyen Hoai Hue) opnieuw opvoeren. Dit stuk verbeeldt het leven en de carrière van patriot Tang Bat Ho – een typische historische figuur in de Can Vuong-beweging in Bac Binh Dinh tegen de Fransen aan het einde van de 19e en het begin van de 20e eeuw. De Binh Dinh Bai Choi Opera Troupe zal het toneelstuk Ngoc Sang Khuc Gia Trang (scenarist: Nguyen Hoai; regie: People's Artist Nguyen Hoai Hue) opnieuw opvoeren. Dit stuk herleeft de gouden geschiedenis van de familie Khuc in de begindagen van de onafhankelijkheid van Vietnam.
De heer Nguyen Trong Quynh, directeur van het Traditionele Kunsttheater van de provincie Gia Lai, zei: Naast het opvoeren van twee nieuwe toneelstukken over historische thema's heeft het theater ook het stuk Looking Back at a Dynasty (scenarist: Van Trong Hung; bewerking: Doan Thanh Tam; regie: People's Artist Nguyen Hoai Hue) voltooid en verbeterd. Het stuk schetst de context van de feodale staat van Dai Viet in het begin van de 15e eeuw, toen de Tran-dynastie in verval was. De Ho-dynastie, gesticht door Ho Quy Ly, nam de nationale naam Dai Ngu aan om deze grote zaak voort te zetten.
Dit stuk zal deelnemen aan het Nationale Tuong- en Volksoperafestival van 2025, dat in het vierde kwartaal van 2025 wordt georganiseerd door het Departement van Uitvoerende Kunsten (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme).

De inspanningen van het theater om geschiedenis te 'vertellen' door middel van traditionele kunsten behouden niet alleen het erfgoed van de Hat Boi- en Bai Choi-opera van Binh Dinh, maar slaan ook een brug tussen het publiek en de geschiedenis, tussen traditioneel theater en het hedendaagse leven, waarin veel moderne vormen van entertainment de boventoon voeren. Achter de schijnwerpers schuilt de wens om de nationale culturele identiteit te behouden, het geloof in elke rol, elk Hat Boi-vers en elk Bai Choi-volkslied dat nog steeds de harten van het publiek weet te raken.
Bron: https://baogialai.com.vn/ke-chuyen-lich-su-qua-san-khau-hat-boi-post569802.html
Reactie (0)