Na de 11e Centrale Conferentie van de 13e ambtstermijn publiceerden het Politbureau en het Secretariaat een aantal conclusies over de voortzetting van de uitvoering van taken om de soepele en effectieve werking van het apparaat van de tweeledige bestuurlijke eenheid te waarborgen. (Foto: DANG KHOA)

De conclusie luidde:

Tijdens de vergadering van 17 juli 2025, na het beluisteren en becommentariëren van het rapport van het Centraal Organisatiecomité over de situatie en de voortgang van de uitvoering van de resoluties en conclusies van het Centraal Comité en het Politbureau over de reorganisatie van het apparaat en de administratieve eenheden van 11 tot en met 16 juli 2025 (Rapport nr. 424-BC/BTCTW, gedateerd 16 juli 2025) en het toezichtsrapport van het Centraal Inspectiecomité , concludeerden het Politbureau en het Secretariaat het volgende:

1. Ik ben het in grote lijnen eens met het rapport over de situatie en de voortgang van de uitvoering van de resoluties en conclusies van het Centraal Comité en het Politbureau over de reorganisatie van het apparaat en de administratieve eenheden (van 11 tot en met 16 juli 2025) dat door het Centraal Organisatiecomité is ingediend. Het Politbureau en het Secretariaat erkennen en waarderen ten zeerste het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van de Nationale Vergadering, het Comité van de Vaderlandsfrontpartij, de Centrale massaorganisaties, het Centraal Organisatiecomité, de Centrale Inspectiecommissie, het Centraal Partijbureau, het Ministerie van Openbare Veiligheid en het Ministerie van Binnenlandse Zaken voor hun goede leiderschap, aansturing, begeleiding, monitoring en begrip van de situatie; ik prijs de instanties binnen het politieke systeem, met name op provinciaal en gemeentelijk niveau, voor het vasthouden aan de geest van verantwoordelijkheid, het proactief en actief organiseren en uitvoeren, het overwinnen van vele moeilijkheden en obstakels, het verzekeren van de soepele en stabiele werking van het nieuwe apparaat, en het steeds beter dienen van de bevolking.

2. Aanvragende partijcomités, partijorganisaties, agentschappen en eenheden op centraal en lokaal niveau:

(1) Strikt ten uitvoer leggen Conclusie nr. 177-KL/TW van 11 juli 2025 van het Politbureau en het Secretariaat en Plan nr. 02-KH/BCĐTW van 19 juni 2025 van het Centraal Stuurcomité over de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie; met name de taken om de werking van het tweeledige bestuursapparaat te waarborgen, administratieve procedures af te handelen en online openbare diensten te verlenen aan burgers en bedrijven.

(2) De nadruk leggen op het voltooien van de inhoud die het Politburo en het Secretariaat hebben voorgeschreven met betrekking tot de inrichting van kaders, faciliteiten, werkmiddelen, begroting; regelgeving, werkprocessen, administratieve procedures; transmissielijnen, gegevens, informatie-infrastructuur, enz., waarbij ervoor wordt gezorgd dat het nieuwe apparaat effectief en soepel functioneert; de volledige implementatie van de inhoud van de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden aan provinciale en gemeentelijke autoriteiten herzien, evalueren en garanderen; de implementatie van sociaal-economische ontwikkelingsprogramma's en -plannen bevorderen en zorgen voor de levens van mensen; de richting, begeleiding, inspectie en aandringen langs de verticale lijnen van centrale ministeries, takken en sectoren naar gemeentelijk niveau versterken; snel optredende moeilijkheden en problemen aanpakken.

Partijcomités en organisaties die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, ministeries en afdelingen moeten proactief blijven:

(1) Het versterken van de informatie en propaganda, met inbegrip van het stroomlijnen van het organisatorische apparaat, het toepassen van het model van de lokale bestuurlijke eenheid met twee niveaus en het organiseren van partijcongressen op alle niveaus in de aanloop naar het 14e Nationale Congres van de Partij...

(2) Richt u op het volgens schema organiseren van partijcongressen op alle niveaus, met speciale aandacht voor het opstellen van congresdocumenten om de kwaliteit en de vereisten te waarborgen. Maak een samenvatting en trek lessen uit de organisatie van partijcongressen aan de basis en modelleer congressen op hogere niveaus om de richting van een goede organisatie van partijcongressen aan de basis te versterken.

(3) De kennis en de publieke opinie versterken, de prestaties van het model van de lokale bestuurlijke eenheid met twee niveaus evalueren en proactief en regelmatig de ideologische situatie voorspellen om problemen die zich vroegtijdig en op afstand voordoen, te detecteren en aan te pakken.

(4) De realiteit nauwlettend volgen om moeilijkheden en problemen in de werking van het nieuwe apparaat te detecteren en proactief coördineren om deze aan te pakken in overeenstemming met de richtlijnen van het Politbureau en het Secretariaat.

Leden van het Politbureau en leden van het Secretariaat moeten tijd vrijmaken om de congressen van de direct hogere partijcomités van partijorganisaties aan de basis en de congressen van de gemeentelijke en provinciale partijcomités in de toegewezen gebieden bij te wonen, om partijorganisaties en partijleden aan te sturen en te motiveren, met name op basisniveau.

De vaste commissies van de provinciale en gemeentelijke partijcomités leiden en sturen de strikte uitvoering van Conclusie nr. 177-KL/TW, gedateerd 11 juli 2025 van het Politbureau en het Secretariaat:

(1) De nadruk leggen op het zo snel mogelijk invullen van de posities van partijcomités en -autoriteiten, het aanvullen van de kaders van gespecialiseerde agentschappen, met name de nog ontbrekende posities van secretarissen en voorzitters van de volkscomités op gemeentelijk niveau, hetgeen vóór 25 juli 2025 moet zijn ingevuld; het op redelijke wijze toewijzen van personeel op gemeentelijk niveau, waarbij de geschiktheid wordt gewaarborgd en moet worden voldaan aan de vereisten van de taken op lokaal niveau; het regelen van menselijke hulpbronnen, kaders met expertise en vaardigheden op verschillende gebieden op gemeentelijk niveau; de centrale partijcomités (Organisatiecomité, Inspectiecomité, Bureau, Commissie Interne Zaken, Commissie Propaganda en Massamobilisatie), het Ministerie van Binnenlandse Zaken, het Delegatiewerkcomité... versterken de coördinatie, houden nauwlettend toezicht op, sturen en begeleiden de lokale overheden bij de uitvoering.

(2) De ontwikkeling en afkondiging van volledige en volledige werkvoorschriften van partijcomités en ondergeschikte partijorganisaties leiden, en daarbij de leidende rol en de goede coördinatie tussen agentschappen en eenheden waarborgen in overeenstemming met de voorschriften en besluiten van het Politbureau en het Secretariaat inzake de functies, taken en modelwerkvoorschriften van partijcomités op alle niveaus, met name op de plaatsen waar de activiteiten van partijdelegaties en partijuitvoerende comités eindigen.

(3) Blijf de investeringen in faciliteiten en menselijke hulpbronnen verhogen om ervoor te zorgen dat het Public Administration Service Center synchroon, soepel en effectief functioneert.

3. Geef het Regeringspartijcomité de leiding en leiding over:

(1) Het herzien, wijzigen, aanvullen of uitvaardigen van nieuwe regelgeving met betrekking tot de organisatie, de werking en het beheer van verenigingen, waarbij de consistentie en eenheid worden gewaarborgd in overeenstemming met de richtlijnen van het Politbureau en het Secretariaat.

(2) Ministeries en takken (met name de ministeries van Binnenlandse Zaken, Financiën, Justitie, Landbouw en Milieu, Onderwijs en Opleiding en Volksgezondheid) richten werkgroepen op en blijven deze naar lokale overheden sturen om de situatie van het functioneren van het overheidsapparaat op het niveau van de gemeente, wijk en speciale economische zone in kaart te brengen, zodat problemen en moeilijkheden snel kunnen worden opgelost, begeleid en opgelost (deze moeten in augustus 2025 worden geïmplementeerd).

(3) Het Ministerie van Financiën zal onverwijld specifieke richtsnoeren uitvaardigen over financieel en boekhoudkundig werk, procedures voor het toewijzen en verdelen van gemeente- en wijkbudgetten, en over de registratie en het gebruik van rekeningen door volkscomités en gespecialiseerde agentschappen op gemeentelijk niveau (die in juli 2025 afgerond moeten zijn).

(4) Het Ministerie van Onderwijs en Opleiding beoordeelt en evalueert de huidige status van de faciliteiten, scholen en het onderwijzend personeel, vooral in bergachtige, grens- en eilandgebieden, om richtlijnen te geven en zich voordoende problemen snel op te lossen, en zo een goede voorbereiding op het nieuwe schooljaar te garanderen.

4. Het Partijcomité van de Nationale Vergadering belast met het adviseren van het Politbureau over het aanpassen en aanvullen van Conclusie nr. 153-KL/TW van 16 mei 2025 over de richting van de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en Volksraden op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031, teneinde het aantal vicevoorzitters van de Volksraden op provinciaal en gemeentelijk niveau, het aantal plaatsvervangende hoofden en het aantal voltijdse afgevaardigden die werkzaam zijn bij de commissies van de Volksraden op provinciaal en gemeentelijk niveau te handhaven bij de implementatie van de fusie; na 5 jaar implementatie conform de regelgeving.

5. Wijs het Partijcomité van het Vaderlandsfront en de Centrale organisaties aan:

(1) Voorzitten en coördineren met het Centraal Organisatiecomité en relevante instanties om de praktijk dringend te bestuderen en verslag uit te brengen aan het Politbureau en het Secretariaat om te beslissen over de organisatie van het apparaat van alle sociaal-politieke organisaties en massaorganisaties die door de Partij en de Staat op centraal en provinciaal niveau zijn aangewezen om een ​​basis te hebben voor het opzetten van overeenkomstige en passende partijorganisaties voor elke sociaal-politieke organisatie en massaorganisatie, waarbij de alomvattende leiderschaps- en richtinggevende rol van de partijorganisatie met de sociaal-politieke organisatie wordt gewaarborgd overeenkomstig Verordening nr. 253-QD/TW en Verordening nr. 255-QD/TW, gedateerd 24 januari 2025 van het Secretariaat (de organisatie moet vóór 31 augustus 2025 zijn voltooid).

(2) Het leiden, aansturen en begeleiden van de organisatie, consolidatie, fusie en oprichting van massaverenigingen die door de Partij en de Staat op provinciaal en gemeentelijk niveau zijn aangewezen.

(3) Het voorzitten van onderzoek en het adviseren van het Politbureau over innovatie en het versterken van het leiderschap van de Partij over massaorganisaties (ter vervanging van Richtlijn nr. 17-CT/TW van 28 augustus 2012).

(4) Voorzitten van het onderzoek en adviseren over het wijzigen en aanvullen van Besluit nr. 118-QD/TW van 22 augustus 2023 van het Secretariaat tot afkondiging van de Regels inzake de organisatie en werking van massaorganisaties die door de Partij en de Staat op centraal niveau zijn aangewezen.

6. De Centrale Commissie Interne Zaken heeft de leiding over het onderzoek, het geven van advies en het voorstellen aan het Politbureau en het Secretariaat om wijzigingen, aanvullingen of de uitgifte van nieuwe vervangende documenten te overwegen en te beslissen:

(1) Richtlijn nr. 26-CT/TW van 9 november 2018 van het Politbureau ter versterking van het leiderschap van de Partij over wetshandhavingsinstanties bij het onderzoeken en behandelen van zaken en incidenten.

(2) Verordening nr. 11-QDi/TW van 18 februari 2019 van het Politbureau over de verantwoordelijkheid van leiders bij het ontvangen van mensen, het voeren van een directe dialoog met mensen en het verwerken van de reflecties en aanbevelingen van mensen.

(3) Instructie nr. 04-HD/TW, gedateerd 9 december 2020 van het Secretariaat, die de implementatie begeleidt van Richtlijn nr. 26-CT/TW inzake het versterken van het leiderschap van de Partij ten opzichte van wetshandhavingsinstanties bij het onderzoeken en behandelen van zaken en incidenten.

(4) Verordening nr. 194-QD/TW van 23 mei 2019 van het Secretariaat inzake de coördinatie tussen de Centrale Commissie Interne Zaken en de provinciale en gemeentelijke partijcomités die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen op het gebied van interne zaken, corruptiebestrijding en hervorming van het rechtsstelsel.

7. Geef het Centraal Bureau van de Partij en de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie de opdracht om proactief documenten van het Centraal Comité van de Partij, het Politbureau en het Secretariaat te beoordelen die moeten worden herzien, aangevuld of opnieuw moeten worden uitgegeven met betrekking tot toegewezen functies en taken (Officieel Bericht nr. 16032-CV/VPTW, gedateerd 14 juli 2025 van het Centraal Bureau van de Partij en Officieel Bericht nr. 1520-CV/BTGDVTW, gedateerd 14 juli 2025 van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie) om deze op te nemen in het werkprogramma van het Politbureau en het Secretariaat voor commentaar.

8. Centrale Partijcomités blijven wijzigingen en aanvullingen op de Partijreglementen beoordelen en voorstellen om consistentie en eenheid te waarborgen.

De Centrale Inspectiecommissie geeft opdracht aan inspectiecommissies op alle niveaus om de inspectie en het toezicht op de uitvoering van resoluties en conclusies van het Centraal Comité, het Politbureau, het Secretariaat en documenten van het Centraal Stuurcomité met betrekking tot de organisatie en inrichting van het politieke systeem te versterken en het soepel en effectief functioneren van lokale bestuurlijke eenheden op twee niveaus te waarborgen.

Het Centrale Partijbureau (via geïmplementeerde digitale systemen) maakt tijdig en regelmatig de lijst bekend van eenheden die niet goed hebben gepresteerd of waarvan het werk achter op schema ligt, om de implementatie van digitale transformatie in het politieke systeem aan te moedigen en te bevorderen, en zo de voortgang en de vereisten te waarborgen.

Volgens nhandan.vn

Bron: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-tiep-tuc-bao-dam-to-chuc-bo-may-cua-don-vi-hanh-chinh-2-cap-hoat-dong-thong-suot-hieu-qua-155776.html