Verplaats jezelf in de schoenen van elk personage
Proza is een spiegel die het leven weerspiegelt door de lotgevallen en verhalen die de werkelijkheid ademen. Met haar eigen gevoeligheid en creatieve persoonlijkheid heeft schrijfster Nguyen Thi Ngoc Yen, voorzitter van de literatuur- en kunstvereniging van de provincie Lao Cai, het beeld van vrouwen in vele verschillende diepten geschetst, zowel realistisch als ontroerend. Ze behoren tot vele sociale klassen: boeren, intellectuelen, zakenvrouwen van alle generaties, oud en jong, en wonend overal, van de bergen, vlaktes tot steden. Deze vrouwen delen echter de liefde voor hun echtgenoten, kinderen en mensen. Ze zijn de jongste tante ( Faraway Season ), Miss Lieu ( Slanting Night ), Miss Nhi ( Chong Chanh ), Le ( Afternoon Ferry ) of Nin en Pua ( Houten Muur ), Kim ( Flakky )...

Elke vrouw heeft een uniek lot, een uniek verhaal. Ze kunnen slachtoffer zijn van huiselijk geweld, onbevredigd in de liefde, eenzaam in het buitenland of gebukt gaan onder de zorgen over het voortzetten van de familielijn. Elk leven is een stukje, een stukje dat bijdraagt aan de creatie van hun kleurrijke wereld , waar tegenstellingen en tegenstellingen naast elkaar bestaan en de innerlijke diepte van elk personage creëren. Op elke pagina verplaatst schrijfster Ngoc Yen zich steeds in elk personage. De levendigheid van het lot komt nog steeds voort uit de inherente realiteit.
" Misschien hoort dat bij het leven, want ergens bestaan er nog steeds zulke levens. Ik vervul alleen de rol van 'secretaris van de tijd', die de gevoelens en aspiraties van vrouwen meer stem geeft", aldus schrijfster Ngoc Yen.

Schrijvers kunnen karakterprototypes ontlenen aan mensen die ze ergens in hun leven ontmoeten of aan mensen die ze kennen. " Ik heb lang bij mijn grootmoeder gewoond. Mijn moeder is een traditionele en fantastische vrouw. Ik heb ook twee biologische zussen en woon momenteel bij mijn dochter. Soms denk ik dat het een afspraak was. Zij, de prototypes, kwamen in mijn boek terecht, misschien heb ik er wat meer details aan toegevoegd om het beeld tot een standbeeld te maken ", zei proza-auteur Duong Thu Phuong over de personages in haar verhalen.

Ze schreef over haar grootmoeder: " ...ik stel me voor, in een hoek van het huis op de oude grond, de stenen vijzel die vroeger werd gebruikt om rijst te stampen, op zijn kop stond, ze stond erop, krulde haar haar voor haar gezicht, haar lichaam licht gebogen, haar haar dat uitstroomde was zwart maar pijnlijk. Ze was zo mooi als een cheo-actrice " ( Grootmoeder ). De auteur is niet alleen gevoelig en begripvol genoeg, maar creëert ook een uniek beeld voor zichzelf: " Bij de vijzel zit de mollige figuur van een moeder en stampt, ritmisch alsof ze haar kind wiegt. De groene en mollige rijstkorrels zijn gewikkeld in dongbladeren die zijn verbrand en haar voetstappen hebben gevolgd. Mensen zeggen dat de kleefrijst van deze regio, de groene rijst van deze regio, de kleefrijst van deze regio het lekkerst en geurigst is, mooi, geurig en koel als een Thais meisje, dat de kwintessens van hemel en aarde in zich draagt " ( Door de mensenwereld heen ).

Ze hoopt altijd dat vrouwen in dit leven meer zullen delen, meer zullen liefhebben, meer zullen koesteren en dat iedereen zal beseffen dat hij of zij zijn of haar eigen waarde heeft.
Laat de liefde spreken
Als proza een ware snede uit het leven is, dan is poëzie het hart van de auteur. In de diepzinnige verzen zijn de gevoelens van dichter Nguyen Le Hang voor haar moeder zeer diepgaand. Die inspiratie komt voort uit het leven en jeugdherinneringen, dat wil zeggen moederliefde – een stille, blijvende liefde die iemands hele leven voedt.
Auteur Nguyen Le Hang zei: " Mijn moeder is wiskundelerares. Ze heeft altijd hard gewerkt en in stilte haar hele leven opgeofferd voor haar kinderen. Ze voedde me op met de wind van de Sa Pa-berg, met het zweet dat over haar gezicht liep, met de kou van haar tien vingertoppen toen ze zich in de regen en sneeuw groeven. Ik groeide op in de poëtische bergen van Sa Pa, met een prachtige jeugd en was zo blij dat ik mijn moeder als mijn metgezel had. Ze vergezelde me door mijn schooljaren, liefdevol, begeleidend en deelde me in de moeilijkste tijden. Ze bestudeerde elk wiskundeprobleem en elk essay met me. Dat zijn diepgewortelde herinneringen, gelukkige momenten die ik vandaag de dag met me meedraag in mijn bagage ."

De schitterende bloemenvelden, de dagen luisterend naar het geluid van regen en wind, wachtend op het geluid van moeders voetstappen die terugkeerden van de koude wintermarkten, de dagen waarop sneeuw de bergen en bossen van Sa Pa bedekte, hebben zich diep in mijn geheugen gegrift en zijn een bron geworden van natuurlijke emoties en eenvoudige maar liefdevolle gedichten. Die beelden kwamen in het gedicht van auteur Nguyen Le Hang terecht:
Ik groeide op met de familie die mijn moeder door de bossen volgde, op zoek naar bomen en gras.
Verzamel droge takken als brandhout om warm te blijven in de winter
Het aanleggen van bloemperken zorgt voor een vrolijke lente
Ik loop altijd met mijn voeten, zoals ik elke dag ervaar
Moeders lente bouwt zich elke morgen op.
(De dag dat ik geboren werd)
Ze schrijft over haar moeder vanuit de meest simpele, meest reële dingen in haar moeders leven, van de kom rijst die haar moeder kookte, het kussen dat haar moeder borduurde, tot de keren dat haar moeder de zon en de regen trotseerde in de verre bossen. Die kleine dingen bevatten zoveel liefde en ontberingen dat we ze pas als we volwassen zijn, genoeg kunnen begrijpen om ze te waarderen.
De stoppels zijn droog en een nieuw seizoen is begonnen.
Mijn moeder ploegde en plantte opnieuw,
Opnieuw hard, hard werken...
(Mijn moeder)

Schrijven over moeder is voor de auteur een manier om diepe dankbaarheid te uiten. Hoewel de tijd verstrijkt en het leven verandert, is het beeld van moeder altijd de meest stille, warmste en meest heilige steun. Gedichten over moeders bewaren niet alleen de pure herinneringen aan hun kindertijd, maar zijn ook oprechte woorden van dankbaarheid voor moeder en voor alle moeders die in stilte door dit leven zijn gegaan met oneindige liefde.
Het verhaal van ‘verschil’
In tegenstelling tot mannen moeten vrouwen, voordat ze kunstenaar worden, normale vrouwen zijn met hun inherente roeping. De rol van vrouwen in de maatschappij – moeders, echtgenotes en bewakers van het gezinsvuur – maakt de tijd die ze aan creatie besteden kostbaar en waardevol. De tijd die vrouwen aan creatie besteden, is zeer beperkt en ze moeten zelfs van elk kort moment profiteren. Want naast talent en passie moeten vrouwen, wanneer ze een pen vasthouden, ook vele onzichtbare barrières overwinnen, van sociale vooroordelen en familiedruk tot tijdslimieten voor creatie. Schrijven is voor hen dan ook een stille maar betekenisvolle reis.
Mevrouw Nguyen Le Hang werkt momenteel bij het ministerie van Justitie in Lao Cai – een serieuze, standaard en rationele omgeving. Daardoor worden creatieve emoties soms onderdrukt en overschaduwd door het dagelijkse werk. Maar het zijn juist de ervaringen van echtgenote, moeder, bewaker van het gezinsvuur... die vrouwen de mogelijkheid geven om heel diep te voelen over liefde, geluk, pijn en opoffering.
Het schrijven van poëzie is niet gemakkelijk voor vrouwen, maar het zijn juist deze moeilijkheden die gedichten creëren vol vitaliteit, diepgang en authenticiteit. Vanuit alledaagse ervaringen, liefde voor familie, kinderen, vaderland... schrijven ze met oprechte emoties, die de harten van lezers raken. Vrouwen hebben het vermogen om aandachtig te luisteren en elk klein detail te voelen dat anderen soms onbedoeld vergeten.
" Ik denk dat vrouwenpoëzie – met haar gevoeligheid en emotionele diepgang – een onmisbaar onderdeel is van het literaire plaatje. Vrouwen zijn misschien zwak, maar ze kunnen luisteren; ze zijn misschien stil, maar ze schrijven dingen die de lezer tot in het diepst van zijn hart raken. Voor mij is schrijven een bron van geluk. Het is waar ik mezelf kan zijn – mezelf kan uiten, de meest kwetsbare momenten van mijn ziel kan koesteren. En als poëzie iets bijzonders is, dan denk ik dat vrouwen die poëzie schrijven degenen zijn die dat bijzondere in stilte doen – elke dag, met al hun gevoeligheid, veerkracht en stille liefde", vertrouwde dichter Nguyen Le Hang toe.
Maar in hun eigen wereld kunnen vrouwelijke auteurs altijd trouw blijven aan hun eigen wereld – een pen vasthoudend, hun kwellingen, hun gevoelens, hun aspiraties opschrijvend. En in die stilte draagt hun literatuur een heel eigen stempel: vrouwelijk maar vol persoonlijkheid. Het lijkt erop dat de grootste moeilijkheid voor vrouwelijke schrijvers niet alleen het gebrek aan tijd is, maar ook het gebrek aan begrip. Soms twijfelen mensen aan de creativiteit van vrouwen.
" Ik geloof dat vrouwelijke schrijvers, met vastberadenheid, een vriendelijk hart en een scherp oog, nog steeds elke dag bevestigen: ze schrijven niet alleen over vrouwen, maar ook over mensen, over de maatschappij, over de meest universele waarden van het leven. De creatieve reis van vrouwelijke schrijvers is niet gemakkelijk, maar juist die moeilijkheid maakt elke pagina van hun werk waardevol en oprecht. En ik geloof dat die persoonlijke sporen de diepste lagen van het hart van de lezer zullen raken ", aldus schrijver Nguyen Thi Ngoc Yen.
Vrouwen zijn geboren om bemind te worden en verdienen geluk. Hopelijk zullen vrouwelijke schrijvers emotionele werken blijven schrijven, schrijven over de schoonheid van vrouwen met een hart dat altijd ontroerd wordt door het leven en de schoonheid.
Bron: https://baolaocai.vn/khi-phu-nu-viet-ve-phu-nu-post884861.html
Reactie (0)